Υπάρχουν κάποιες λέξεις που μοιάζουν τόσο πολύ που το να μπερδευτεί κανείς όταν τις χρησιμοποιεί είναι πρακτικά αδύνατο να τις αποφύγει. Στην πορτογαλική γλώσσα, ο ατελείωτος κατάλογος των παρόμοιων όρων δημιουργεί κόμπους στον εγκέφαλο του καθενός και λόγω της πολυπλοκότητας και του αριθμού των κανόνων, των εξαιρέσεων και των λεπτομερειών της, το να κάνεις λάθη είναι πιο συνηθισμένο απ' ό,τι νομίζεις. Λέξεις όπως vem, vem ή veem, για παράδειγμα, μπορούν ακόμη και ναείναι παρόμοιες, αλλά δεν είναι ίδιες.

Αλλά πώς μπορείτε να καταλάβετε τη διαφορά μεταξύ τους και πώς τα χρησιμοποιείτε σε μια πρόταση; Όροι όπως vem και vem μπορεί να έχουν ακόμη και την ίδια προφορά, αλλά όταν συγχέονται σε μια πρόταση, μπορεί να την κάνουν γραμματικά λανθασμένη. Το ίδιο ισχύει και για το veem, ειδικά όσον αφορά τον παλιό τονισμό του.

Για να αποφύγετε τέτοιου είδους προβλήματα, δείτε σήμερα τις διαφορές μεταξύ vem, come και veem, καθώς και πώς να χρησιμοποιήσετε το καθένα από αυτά σε μια πρόταση.

Έλα, έλα και έλα: διαφορά, έννοιες και πότε πρέπει να χρησιμοποιούνται

Οι τρεις αυτές λέξεις έχουν τον ίδιο ήχο, αλλά η χρήση τους δεν μπορεί να γίνεται αδιακρίτως ή αυθαίρετα. Η κατανόηση του σχηματισμού της καθεμιάς είναι απαραίτητη για την αποφυγή ατυχημάτων με το νόημα ή τη λεκτική συμφωνία. Αξίζει να θυμόμαστε ότι το ρήμα πρέπει πάντα να συμφωνεί με το υποκείμενο, με βάση τον τυπικό κανόνα της γλώσσας.

Πότε να χρησιμοποιήσετε έρχεται

Η λέξη "vem" είναι η κλίση του ρήματος "vir" στο τρίτο πρόσωπο του ενικού αριθμού, δηλαδή χρησιμοποιείται για αυτόν ή αυτήν, θέματα στον ενικό αριθμό. Δείτε μερικά παραδείγματα παρακάτω:

• Η Τζουλιάνα έρχεται πάντα στη δουλειά με το αυτοκίνητο.
• Ο πατέρας της την παίρνει κάθε μέρα στις έξι ακριβώς.
• Το παιδί σας παρουσιάζει ανησυχητική συμπεριφορά στην τάξη.

Πότε να χρησιμοποιήσετε το come

Όπως και ο προηγούμενος όρος, το "vêm" είναι μια κλίση του ρήματος "vir", αλλά στο τρίτο πρόσωπο του πληθυντικού, δηλαδή υπακούει στα υποκείμενα they και them. Με βάση τη συμφωνία ορθογραφίας του 2009, ο τόνος των κλιτών λέξεων που λήγουν σε -eem αφαιρέθηκε, αλλά όσες λήγουν σε -em διατήρησαν τον τόνο. Αυτό σημαίνει ότι τα ρήματα που κλίνονται στο τρίτο πρόσωπο του πληθυντικού αριθμού του ενεστώτακρατήστε το σημείο έμφασης. Βλέπε παραδείγματα:

• Οι φοιτητές εργάστηκαν σκληρά για να εξασφαλίσουν καλούς βαθμούς και να περάσουν χωρίς αποτυχίες το τελευταίο εξάμηνο.
• Τρέχουν να σας δουν κάθε φορά που εμφανίζεστε στο παράθυρο.
• Τα κορίτσια έρχονται μαζί στην προπόνηση βόλεϊ κάθε μέρα.

Δείτε επίσης την κλίση του ρήματος vir σε ενεστώτα χρόνο:

• Έρχομαι,
• Έρχεσαι,
• Έρχεται,
• Είδαμε,
• Ήρθατε,
• Έρχονται.

Πότε να χρησιμοποιήσετε το

Σε αντίθεση με τις άλλες δύο λέξεις, το veem, που γράφεται με την επανάληψη του γράμματος "e", δεν σχετίζεται με το ρήμα "vir", αλλά μάλλον με το ρήμα "ver", πιο συγκεκριμένα ως τρίτο πρόσωπο πληθυντικού αριθμού του ενεστώτα. Όπως έχει ήδη αναφερθεί, από την ορθογραφική συμφωνία του 2009, ο τόνος των κλιτών λέξεων που λήγουν σε -eem αφαιρέθηκε.

Έτσι, η λέξη vêem δεν υπάρχει πλέον και είναι γραμματικά λανθασμένη. Δείτε μερικά παραδείγματα της σωστής εκδοχής:

• Η μαμά μου και ο μπαμπάς μου βλέπουν πολύ άσχημα, αλλά κανείς τους δεν θέλει να πάει στον οπτικό.
• Βλέπουν τα ξαδέλφια τους ως κατώτερα άτομα λόγω της οικονομικής τους κατάστασης.
• Οι φίλοι μου βλέπουν τη μαμά μου σχεδόν κάθε μέρα όταν με παίρνει από το σχολείο.

Για να σας βοηθήσουμε να μάθετε πώς να κλίνετε το ρήμα, δείτε τη λίστα του "ver" στον ενεστώτα χρόνο παρακάτω:

• Κατάλαβα,
• Βλέπετε,
• Βλέπει,
• Βλέπουμε,
• Βλέπετε,
• Βλέπουν.