Det finns vissa ord som är så lika att det är praktiskt taget omöjligt att undvika att bli förvirrad när man använder dem. I det portugisiska språket skapar den oändliga listan med liknande termer knutar i allas hjärnor, och på grund av dess komplexitet och antal regler, undantag och detaljer är det vanligare att göra misstag än du kanske tror. Ord som vem, vem eller veem, till exempel, kan till och medvara lika, men de är inte samma sak.

Men hur gör man skillnad på dem och hur använder man dem i en mening? Termer som vem och vem kan till och med ha samma uttal, men när de blandas ihop i en mening kan det bli grammatiskt fel. Detsamma gäller för veem, särskilt när det gäller dess gamla accentuering.

För att undvika denna typ av problem, kolla idag in skillnaderna mellan vem, come och veem, samt hur man använder var och en i en mening.

Kom, kom och kom: skillnader, betydelser och när man ska använda

Dessa tre ord har samma ljud, men de får inte användas hur som helst eller godtyckligt. Att förstå hur de bildas är avgörande för att undvika olyckor med betydelsen eller verbal överensstämmelse. Det är värt att komma ihåg att verbet alltid måste överensstämma med subjektet, baserat på språkets standardnorm.

När ska man använda comes

Ordet "vem" är tredje person singular böjning av verbet "vir", vilket innebär att det används för han eller hon, ämnen i singular. Kolla in några exempel nedan:

• Juliana kommer alltid till jobbet med bil.
• Hennes pappa hämtar henne varje dag prick klockan sex.
• Ditt barn har uppvisat ett oroande beteende i klassrummet.

När ska man använda come

Liksom föregående term är "vêm" en böjning av verbet "vir", men i tredje person plural, dvs. att lyda subjekten de och dem. Baserat på 2009 års stavningsavtal togs accenten på böjda ord som slutar på -eem bort, men de som slutar på -em behöll accenten. Detta innebär att verb böjda i tredje person plural av presensbehålla accenttecknet, se exempel:

• Studenterna har arbetat hårt för att få bra betyg och klara sig utan några misslyckanden under den senaste terminen.
• De kommer springande för att se dig när du dyker upp vid fönstret.
• Tjejerna kommer till volleybollträningen tillsammans varje dag.

Kolla också in böjningen av verbet vir i presens:

• Jag kommer;
• Du är på väg;
• Han kommer;
• Vi såg;
• Du har kommit;
• De kommer.

När ska man använda se

Till skillnad från de andra två orden är veem, som skrivs med upprepning av bokstaven "e", inte relaterat till verbet "vir", utan snarare till verbet "ver", mer specifikt som tredje person plural i presens. Som tidigare rapporterats togs accenten för böjda ord som slutar på -eem bort i och med 2009 års ortografiska överenskommelse.

Ordet vêem finns alltså inte längre, och är grammatiskt felaktigt. Kolla in några exempel på den korrekta versionen:

• Min mamma och pappa ser väldigt dåligt, men ingen av dem vill gå till optikern.
• De ser sina kusiner som sämre människor på grund av deras ekonomiska status.
• Mina vänner träffar min mamma nästan varje dag när hon hämtar mig från skolan.

För att hjälpa dig att lära dig hur man konjugerar verbet, kolla in listan över "ver" i presens nedan:

• Jag förstår;
• Där ser ni;
• Han ser;
• Vi ser;
• Där ser ni;
• De ser.