För mig eller för mig? Vilken version skulle vara korrekt? Även om det är osannolikt är tvivlet på jag eller mig fortfarande ett av de vanligaste som omger grammatikvärlden. Att förstå vilket pronomen som ska användas i vissa meningar är inte alltid enkelt, och i det här fallet är båda korrekta, men för specifika sammanhang.

Det portugisiska språket är tillräckligt stort för att vissa misstag ska gå obemärkta förbi, men det är viktigt att förstå när man ska använda de nämnda pronomenen. Denna typ av misstag kan vara vanligt när det gäller användningen av informellt språk, men i professionella eller akademiska miljöer, till exempel, är det viktigt att undvika att göra sådana glidningar. För att göra detta, ta reda på idag när man använder eu eller mim korrekt.

Jag eller jag? När ska man använda varje pronomen korrekt?

Språket är och kommer alltid att vara friare och mer informellt i tal. Problemet uppstår när man överför vissa fraser till skrift, vilket leder till vissa språkliga laster som inte alls är välkomna i standardnormen. Ett av de mest återkommande felen uppstår när man använder det sneda pronomenet "me". Många människor blir förvirrade och använder "me" istället för det raka personliga pronomenet "I".

För att besvara frågan om para eu eller para mim, till exempel, måste du förstå lite om pronominell kollokation.

Jag och mig är personliga pronomen, och deras funktion är att ersätta substantivet i en mening och ange vilken eller vilka personer som deltar i en diskurs. Medan "jag" är ett personligt pronomen i rak kasus, med funktionen subjekt eller predikativ för subjektet, är "mig" ett personligt pronomen i oblik kasus, med funktionen verbalt eller nominalt komplement. Kolla in några exempel:

• Jag tycker om att resa till stranden under decemberhelgen.
• Jag kan inte fatta att du kunde göra något sådant.
• Jag behöver avsluta denna sammanfattning senare idag.
• När ska du börja tro på mig?
• Han sa att han saknade mig väldigt mycket.
• Jag gjorde efterrätten för dig och mig.

För att undvika missar är det viktigt att komma ihåg den klassiska regeln att "me" inte böjer verb, bara "I." Således bör man aldrig använda "for me to do", "me likes", etc. Det korrekta är "for me to do", "I likes".

Ett gyllene tips är också att tänka på att före verbet ska pronomenet "jag" alltid förekomma. Efter prepositionen är det däremot pronomenet "mig" som ska förekomma.

För mig eller till mig?

Både för I och me finns, men de används i specifika sammanhang. För att undvika förvirring, kom bara ihåg följande regler:

• Para mim används när "mim" har funktionen av ett indirekt objekt i en mening och föregås av en preposition, som i detta fall är "para".
• For me används när "I" är subjektet i meningen och åtföljs alltid av ett verb i infinitiv.

Se exempel nedan:

• Den typen av arbete är för tungt för mig.
• De köpte ett nytt kylskåp till mig.
• Det borde inte vara en tjänst för mig att göra.
• Skapa inte mer intriger för mig att behöva reda ut.

När du väljer rätt pronomen måste du kontrollera meningarnas ordning: om det finns en preposition + pronomen + verb, kommer pronomenet att vara av rakt fall. Om det finns en preposition + pronomen, utan närvaro av verbet, kommer det att vara av snett fall.