Pentru mine sau pentru mine? Care variantă ar fi corectă? Deși puțin probabilă, îndoiala eu sau eu rămâne una dintre cele mai frecvente care înconjoară lumea gramaticii. Înțelegerea pronumelui care trebuie folosit în anumite propoziții nu este întotdeauna simplă, iar în acest caz, ambele sunt corecte, dar pentru anumite contexte.

Limba portugheză este suficient de vastă pentru ca unele greșeli să treacă neobservate, dar este esențial să înțelegem când trebuie să folosim pronumele menționate. Acest tip de greșeală poate fi comun atunci când vine vorba de utilizarea limbajului informal, dar în mediile profesionale sau academice, de exemplu, este important să evităm să facem astfel de scăpări. Pentru a face acest lucru, aflați astăzi când să folosiți corect eu sau mim.

Eu sau eu? Când să folosești corect fiecare pronume?

Limba este și va fi întotdeauna mai liberă și mai informală în vorbire. Problema apare atunci când se transferă anumite fraze în scris, ceea ce duce la unele vicii de limbaj care nu sunt deloc binevenite în norma standard. Una dintre cele mai recurente erori apare atunci când se folosește pronumele oblic "eu". Mulți oameni se confundă și folosesc "eu" în loc de pronumele personal cu majusculă dreaptă "eu".

Așadar, pentru a răspunde la întrebarea para eu sau para mim, de exemplu, trebuie să înțelegeți puțin despre colocviul pronominal.

Eu și eu sunt pronume personale, iar funcția lor este aceea de a înlocui substantivul într-o propoziție și de a indica care este persoana sau persoanele dintr-un discurs. În timp ce "eu" este un pronume personal cu cazul direct, exercitând funcția de subiect sau de predicativ al subiectului, "eu" este un pronume personal cu cazul oblic, exercitând funcția de complement verbal sau nominal. Vezi câteva exemple:

• Îmi place să călătoresc la plajă în vacanța din decembrie.
• Nu-mi vine să cred că ai fost în stare să faci așa ceva.
• Trebuie să termin acest rezumat mai târziu în cursul zilei de astăzi.
• Când vei începe să mă crezi?
• Mi-a spus că i-a fost foarte dor de mine.
• Am făcut desertul pentru noi doi.

Pentru a evita lapsusurile, este important să ne amintim de regula clasică potrivit căreia "eu" nu conjugă verbele, ci doar "eu". Astfel, nu trebuie folosit niciodată "pentru ca eu să fac", "mie îmi place" etc. Corect este "pentru ca eu să fac", "mie îmi place".

Pe lângă aceasta, un sfat de aur este să ne gândim că, înainte de verb, trebuie să apară întotdeauna pronumele "eu". După prepoziție, însă, trebuie să intre pronumele "eu".

Pentru mine sau pentru mine?

Atât pentru I, cât și pentru me există, dar sunt folosite în contexte specifice. Pentru a evita confuzia, amintiți-vă doar următoarele reguli:

• Para mim se folosește atunci când "mim" are funcția de obiect indirect într-o propoziție, fiind precedat de o prepoziție, care în acest caz este "para".
• For me se folosește atunci când "eu" este subiectul propoziției, fiind întotdeauna însoțit de un verb la infinitiv.

A se vedea exemplele de mai jos:

• Acest tip de muncă este prea greu pentru mine.
• Mi-au cumpărat un frigider nou.
• Acesta nu ar trebui să fie un serviciu pe care să-l fac eu.
• Nu-mi creați alte intrigi pe care să le rezolv.

Atunci când alegeți pronumele corect, trebuie să verificați ordinea propozițiilor: dacă există o prepoziție + pronume + verb, pronumele va fi de caz direct. Dacă există o prepoziție + pronume, fără prezența verbului, acesta va fi de caz oblic.