අන්තර්ගත වගුව
මා වෙනුවෙන්ද මා වෙනුවෙන්ද? නිවැරදි අනුවාදය කුමක් විය හැකිද? අසම්භාව්‍ය වුවද, මම හෝ මා පිළිබඳ සැකය තවමත් ව්‍යාකරණ ලෝකය වටා ඇති වඩාත් පොදු සැකයන්ගෙන් එකකි. ඇතැම් වාක්‍යවල කුමන සර්වනාමය භාවිතා කළ යුතුද යන්න තේරුම් ගැනීම සැමවිටම සරල නොවන අතර, මෙම අවස්ථාවෙහිදී, දෙකම නිවැරදිය, නමුත් විශේෂිත සන්දර්භයන් සඳහා වේ.
පෘතුගීසි භාෂාව ප්‍රමාණවත් තරම් විශාල වන අතර සමහර වැරදි අවධානයට ලක් නොවේ, නමුත් එය අත්‍යවශ්‍ය වේ. ලබා දී ඇති සර්වනාම භාවිතා කරන විට තේරුම් ගන්න. අවිධිමත් භාෂාවක් භාවිතා කිරීමේදී මෙම ආකාරයේ දෝෂයන් බහුලව දැකිය හැක, නමුත් වෘත්තීය හෝ ශාස්ත්‍රීය පරිසරයක, උදාහරණයක් ලෙස, එවැනි ලිස්සා යාමෙන් වැළකී සිටීම වැදගත් වේ. ඒ සඳහා, මම හෝ මාව නිවැරදිව භාවිතා කළ යුත්තේ කවදාදැයි අදම සොයා බලන්න.
මම හෝ මම? සෑම සර්වනාමයක්ම නිවැරදිව භාවිතා කළ යුත්තේ කවදාද
භාෂාව සහ සෑම විටම කථනයේදී වඩාත් නිදහස් සහ අවිධිමත් වේ. සමහර වාක්‍ය ඛණ්ඩ ලිවීමට මාරු කිරීමේදී ගැටළුව පැනනගින අතර, සම්මත සම්මතය තුළ කිසිසේත්ම පිළිගත නොහැකි ඇතැම් භාෂා දුෂ්ටකම්වලට තුඩු දෙයි. "මා" යන ආනත අවස්ථා සර්වනාමය භාවිතා කරන විට වඩාත් පුනරාවර්තන දෝෂයක් සිදු වේ. බොහෝ අය ව්‍යාකූල වී “eu” යන සෘජු නඩුවේ පුද්ගලික සර්වනාමය වෙනුවට “me” භාවිතා කරයි.
ඉතින්, මට හෝ මට යන ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දීමට, උදාහරණයක් ලෙස, එය තේරුම් ගැනීම අවශ්‍ය වේ. pronominal placement ගැන ටිකක්.
මම සහ මම පුද්ගලික සර්වනාම වන අතර, ඔවුන්ගේ කාර්යය වන්නේ වාක්‍යයක නාම පදය ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීම සහ කුමන පුද්ගලයා(න්)ගෙන්ද යන්න දැක්වීමයි.කථාවක්. "eu" යනු විෂයයේ හෝ පුරෝකථනයේ ශ්‍රිතයේ ක්‍රියාකාරිත්වය ක්‍රියාත්මක කරන සෘජු නඩුවේ පුද්ගලික සර්වනාමයක් වන අතර, "mim" යනු වාචික හෝ නාමික අනුපූරකයේ කාර්යය ක්‍රියාත්මක කරන ආනත නඩුවේ පුද්ගලික සර්වනාමයකි. උදාහරණ කිහිපයක් බලන්න:
බලන්න: ශරීරයේ ශක්තිය කොල්ලකන ආහාර 9 ක්; වළක්වා ගත යුතු දේ පරීක්ෂා කරන්න- දෙසැම්බර් මාසයේ නිවාඩුවට මුහුදු වෙරළට යාමට මම කැමතියි.
- ඔබට එවැනි දෙයක් කිරීමට හැකි වූ බව මට විශ්වාස කළ නොහැක.
- මට මෙම සාරාංශය අද අවසන් කිරීමට අවශ්‍යයි.
- ඔබ මාව විශ්වාස කිරීමට පටන් ගන්නේ කවදාද?
- ඔහු පැවසුවේ ඔහුට මාව බොහෝ සේ මග හැරී ඇති බවයි.
- මම ඔබට අතුරුපසක් හැදුවා. me.
වැරදි වළක්වා ගැනීම සඳහා, "මා" යනු ක්‍රියාපදයක් සංකලනය නොකරන, "මම" පමණක් යන සම්භාව්‍ය රීතිය මතක තබා ගැනීම වැදගත් වේ. මේ අනුව, ඔබ කිසි විටෙකත් "මට කිරීමට", "මට කැමති" යනාදිය භාවිතා නොකළ යුතුය. නිවැරදි පිළිතුර වන්නේ "මට එය කිරීමට", "මම එයට කැමතියි" යන්නයි.
රන් ඉඟියක් නම්, ක්‍රියාපදයට පෙර, "eu" යන සර්වනාමය සැමවිටම දිස්විය යුතු බව සිතීමයි. කෙසේ වෙතත්, පෙරවදනට පසුව, "මා" යන සර්වනාමය දිස්විය යුතුය.
බලන්න: කොටස, සැසිය හෝ සීසන්: අක්ෂර වින්‍යාසය කරන්නේ කෙසේද? නියමයන් අතර වෙනස දැනගන්නමට හෝ මට?
මට සහ මට යන දෙකම පවතින නමුත්, විශේෂිත සන්දර්භවල භාවිතා වේ. ව්‍යාකූලත්වය වළක්වා ගැනීම සඳහා, පහත සඳහන් නීති මතක තබා ගන්න:
- මා සඳහා එය භාවිතා කරනුයේ වාක්‍යයක වක්‍ර වස්තුවක භූමිකාව “මා” ඉටු කරන විට, මෙම අවස්ථාවෙහිදී, පෙරනිමිත්තක් මඟින් " para" වේ.
- Para eu භාවිතා කරනුයේ "eu" වාක්‍යයේ විෂය වන විට, සෑම විටම ක්‍රියා පදයක් සමඟinfinitive.
පහත උදාහරණ බලන්න:
- මේ වගේ වැඩ මට බර වැඩියි.
- ඔවුන් මට අලුත් fridge එකක් අරන් දුන්නා.
- මෙය මට කළ යුතු කාර්යයක් නොවිය යුතුය.
- මට විසඳීමට තවත් කුමන්ත්‍රණ ඇති නොකරන්න.
නිවැරදි සර්වනාමය තෝරාගැනීමේදී, ඔබ කළ යුත්තේ වාක්‍ය අනුපිළිවෙල පරීක්ෂා කරන්න: පෙරනිමිත්තක් + සර්වනාමයක් + ක්‍රියා පදයක් තිබේ නම්, සර්වනාමය සෘජු නඩුවේ ඇත. ක්‍රියාපදයක් නොමැතිව පෙරනිමිති + සර්වනාමයක් තිබේ නම්, එය ආනත අවස්ථාව වනු ඇත.