Za mene ili za mene? Koja bi bila ispravna verzija? Iako nevjerojatna, dvojba ja ili ja i dalje je jedna od najčešćih dvojbi koje okružuju svijet gramatike. Razumijevanje koje zamjenice upotrijebiti u određenim rečenicama nije uvijek jednostavno, a u ovom slučaju obje su točne, ali za određene kontekste.

Portugalski je jezik dovoljno velik da neke pogreške prolaze nezapaženo, ali bitno je razumjeti kada se koriste zadane zamjenice. Ova vrsta pogreške može biti uobičajena kada se radi o korištenju neformalnog jezika, ali u profesionalnim ili akademskim okruženjima, na primjer, važno je izbjegavati takve omaške. Za to saznajte danas kada pravilno koristiti I ili me.

Ja ili ja? Kada pravilno koristiti svaku zamjenicu

Jezik jest i uvijek će biti slobodniji i neformalniji u govoru. Problem nastaje kod prenošenja pojedinih fraza u pisanje, što dovodi do nekih jezičnih mana koje u standardnoj normi nisu nimalo dobrodošle. Jedna od najčešćih pogrešaka javlja se pri korištenju padežne zamjenice "ja". Mnogi se ljudi zbune i koriste "ja" umjesto osobne zamjenice u ravnom padežu "eu".

Dakle, da biste odgovorili na pitanje za mene ili za mene, na primjer, potrebno je razumjeti malo o postavljanju zamjenica.

Ja i ja su osobne zamjenice, a funkcija im je zamijeniti imenicu u rečenici i označiti koja je osoba(e) izgovor. Dok je “eu” osobna zamjenica ravnog padeža, koja ima funkciju subjekta ili predikativa subjekta, “mim” je osobna zamjenica kosog padeža, koja ima funkciju verbalne ili nominalne dopune. Pogledajte neke primjere:

• Volim putovati na plažu na odmor u prosincu.
• Ne mogu vjerovati da ste uspjeli učiniti takvo što.
• Danas moram završiti ovaj sažetak.
• Kada ćeš mi početi vjerovati?
• Rekao je da mu jako nedostajem.
• Napravila sam ti desert i za ja.

Da biste izbjegli pogreške, važno je upamtiti klasično pravilo da "ja" ne konjugira glagol, samo "ja". Stoga nikada ne biste trebali koristiti "za mene", "meni se sviđa" itd. Točan odgovor je “da ja to radim”, “Sviđa mi se”.

Zlatan savjet je misliti da se ispred glagola uvijek mora nalaziti zamjenica “eu”. Nakon prijedloga, međutim, trebala bi se pojaviti zamjenica “ja”.

Za mene ili za mene?

I za mene i za mene postoje, ali se koriste u određenim kontekstima. Kako biste izbjegli zabunu, zapamtite sljedeća pravila:

• Za mene se koristi kada "ja" igra ulogu neizravnog objekta u rečenici, ispred kojeg stoji prijedlog koji, u ovom slučaju, je “ para”.
• Para eu koristi se kada je “eu” subjekt rečenice, uvijek popraćen glagolom uinfinitiv.

Pogledajte primjere u nastavku:

• Ovakav posao je pretežak za mene.
• Kupili su mi novi hladnjak.
• Ovo ne bi trebao biti posao za mene.
• Nemojte mi stvarati više spletki koje moram rješavati.

Prilikom odabira ispravne zamjenice morate provjeri redoslijed rečenica: ako postoji prijedlog + zamjenica + glagol, zamjenica će biti u ravnom padežu. Ako postoji prijedlog + zamjenica, bez prisutnosti glagola, to će biti kosi padež.