Shkrimi i saktë në portugalisht rregullohet nga disa rregulla dhe është e zakonshme që ne të kemi dyshime në disa shprehje. Një nga më të zakonshmet është të dish se kur dhe si të përdoret kriza midis orëve. Kur duhet ta përdorim dhe kur nuk është e nevojshme? Dhe pse kërkohet kriza në këtë kontekst? Vazhdoni të lexoni dhe kuptoni më poshtë.

Kur duhet përdorur një crasis midis orëve?

Kraza ndodh kur parafjala "a" bashkohet me artikullin "a", duke shmangur përsëritjen të atij neni. Prandaj, theksi i varrit (`à`) tregon ndodhjen e këtij rregulli.

Në rastin e treguesit të kohës në portugalisht, është e nevojshme të përdoret artikulli "a" ose "as", në varësi të gramatikore. Prandaj, kur përshkruhet koha e një ngjarjeje, afati ose veprimi, është e nevojshme të përdoret kraza.

Këtu janë disa fjali në të cilat përdorimi i krize është i nevojshëm për të treguar orët:

Kur të mos përdoren prapavija për të treguar orët?

Siç e përmendëm më herët, kriza ndodh kur parafjala "a" bashkohet me artikullin "a". Megjithatë, nuk është gjithmonë e nevojshme të përdoret crasis në treguesin e orëve. Kur parafjalët "apó", "de", "entre" dhe "para" përdoren para kohës, nuk ka nevojë të përdoret crasis.Shikoni disa shembuj:

• Ngjarja fillon pas orës 19:00;
• Orari i vizitës në spital është midis orës 13:00 dhe 15:00;
• Pas orës 22:00 është e ndaluar të bësh zhurmë në ndërtesë;
• Konkursi ishte planifikuar për në orën 14;
• Dyqani është i hapur nga ora 10:00.

Opsionale përdorimi i gërshetimit

Është e rëndësishme të theksohet se përdorimi opsional i krizës është mjaft i kufizuar në portugalisht. Në rastin e crasis para “horas”, përdorimi i tij do të jetë fakultativ vetëm nëse parafjala “até” vjen përpara fjalës “horas”. Për shembull:

• Testi do të jepet deri në orën 3 pasdite, ose Testi do të jepet deri në orën 15.
• Do të takohemi të dielën deri në orën 20:00, ose unë do të takohemi të dielën deri në orën 20:00, 20:00.

Përveç kësaj, ka raste të tjera në të cilat kriza është fakultative, si p.sh.:

• Përemrat pronorë femërorë të mëparshëm ;
• Para emrit femëror proper;
• Para frazave ndajfoljore femërore;
• Para emrave të vendeve;
• Para një togfjalëshi parafjalë.

Përdorime të tjera crase

Për të sqaruar dyshimet në lidhje me përdorimin e shkronjave para numrave, qoftë rendor apo kardinal, ne paraqesim më poshtë disa shembuj:

Krasa para numrave kardinal

• Vjedhja u raportua te dy persona të ndryshëm.

Në këtë rast, parafjala "a" rrjedh nga regjenca e foljes "relatar" (për t'i raportuar dikujt) dhe nuk ka prania e nenit “a””. Megjithatë, nëse komplementipërcaktohet, shfaqet edhe neni “a” dhe shumësi, duke bërë të nevojshme përdorimin e krazisë. Kontrollo:

• Vjedhja iu raportua dy personave të pranishëm ([parafjala] + [artikull i caktuar]).

Graft para numrave rendorë

E njëjta logjikë vlen edhe për rastet kur përdoren numrat rendorë, kontrolloni:

• Udhëtimi do të jetë për nxënësit nga klasa e 5-të deri në të 8-tën.

Nuk përdoret crasis në këtë shembull, por nëse shkruhet si më poshtë, duhet përdorur crasis:

• Nxënësve nga klasa e 5-ta deri në të 8-tën e shkollës do t'u jepet një udhëtim.

Vini re se në shembullin e mësipërm, ekziston prania e parafjalës "de" e ndjekur nga parafjala "a", e cila rezulton në tkurrjen "da". Kjo zbulon ekzistencën e artikullit të caktuar femëror që i paraprin numrit rendor.

Kraza përpara datave

Së fundi, përdorimi i krizës para datave është i panevojshëm dhe një gabim i zakonshëm, pavarësisht se ndodh edhe në publikime nga kompani apo institucione të njohura. Prandaj, nuk duhet të përdorni kurrë crasis midis datave, si në shembullin: “Regjistrimi do të jetë i hapur nga data 02/05 deri në 30/5”.