La lingua portoghese è molto apprezzata quando si tratta di lingue con molte regole grammaticali. Considerata complessa anche dai suoi nativi, è comune essere confusi quando ci si trova di fronte a termini ed espressioni così simili che necessitano di un po' di ragionamento per essere differenziati. È il caso di por hora o por ora: con una sola lettera che separa entrambe, le espressioni sono oggetto di dubbi.di molti studenti e professionisti.

Innanzitutto, è importante ricordare che esistono sia "por hora" che "por ora" e che sono entrambi corretti; tuttavia, anche se hanno la stessa pronuncia, la loro ortografia e il loro significato sono diversi e bisogna usarli nel contesto corretto.

Per farlo, scoprite qui di seguito qual è il modo giusto di usare le espressioni e non confondetele più quando dovete usarne una in una frase.

Per ora o per adesso: il modo giusto di usare le espressioni

Per comprendere le espressioni, è fondamentale sapere esattamente cosa è incluso in ciascuna di esse. "Ora", ad esempio, indica un intervallo di tempo, e il sostantivo femminile è ideale anche per indicare un momento concordato, o qualcosa di opportuno.

Nel frattempo, "ora" può essere una congiunzione che indica alternanza, un avverbio che indica il momento presente o un'interiezione di impazienza, ironia e irritazione.

Quando usare la tariffa oraria?

L'espressione "per ora", come il termine "ora", ha il compito di indicare il tempo, cioè ciò che accade ogni ora, o nell'intervallo di tempo di un'ora. Di solito, si trova in frasi che indicano la distanza che un veicolo può percorrere per ogni ora di viaggio. Guardate alcuni esempi:

• L'auto andava a ottanta chilometri all'ora.
• Questo medico richiede così tanto tempo che vede solo un paziente all'ora.
• Lavorate troppo duramente per essere pagati solo cinque reais all'ora.

Quando usarlo per ora?

"Per ora" è un'espressione che funziona come sinonimo di per ora, in questo momento, per ora. Vedi esempi:

• Per ora dobbiamo aspettare e capire quale sarà la sua decisione in merito.
• Credo che questa situazione, per il momento, non dovrebbe trovare alcuna soluzione.
• Per ora sappiamo solo che non sarà rilasciato a breve, anche se è stato accusato ingiustamente.

Parole omonime

I termini "hora" e "ora" sono considerati omonimi, cioè parole che hanno la stessa pronuncia e talvolta la stessa ortografia, ma significati diversi. Gli omonimi possono essere classificati in tre gruppi:

• Omografi: uguali nell'ortografia e diversi nella pronuncia, come spoon (verbo) e spoon (sostantivo), game (sostantivo) e game (verbo), denunci (sostantivo) e denunci (verbo).
• Omofoni: uguali nella pronuncia e diversi nell'ortografia, come concertar (armonizzare) e consertar (riparare), censo (censire) e senso (giudicare), acender (accendere) e ascender (salire).
• Perfetto: parole uguali nell'ortografia e uguali nella pronuncia, come caminho (nome) e caminho (verbo), cedo (verbo) e cedo (avverbio di tempo), livre (aggettivo) e livre (verbo).

Per questo motivo, è possibile classificare "hora" e "ora" nel gruppo degli omofoni, poiché sono uguali nella pronuncia e diversi nell'ortografia.