تُمنح اللغة البرتغالية عندما يتعلق الأمر بالتعامل مع اللغات مع العديد من القواعد النحوية. نظرًا لكونه معقدًا حتى من قبل أهله الأصليين ، فمن الشائع أن يتم الخلط عند مواجهة المصطلحات والتعبيرات المتشابهة لدرجة أنها تتطلب القليل من التفكير ليتم تمييزها. هذا هو الحال الآن أو الآن: مع وجود حرف واحد فقط يفصل بينهما ، فإن التعبيرات هي موضوع شكوك العديد من الطلاب والمهنيين.

بادئ ذي بدء ، من المهم أن تضع في اعتبارك أنه إما "للساعة" و "الآن" موجودان ، وكلاهما صحيح. ومع ذلك ، حتى لو كان لديهم نفس النطق ، فإن تهجئتهم ومعانيهم مختلفة ، وتحتاج إلى استخدامها في السياق الصحيح.

للقيام بذلك ، اكتشف أدناه الطريقة الصحيحة لاستخدام التعبيرات ، ولا تخلط بين الاثنين مرة أخرى عندما يكون من الضروري استخدام واحد في جملة.

في الوقت الحالي أو الآن: الطريقة الصحيحة لاستخدام التعبيرات

لفهم التعابير ، تعرف بالضبط يتم إدخاله في كل واحد أمر ضروري. "Hora" ، على سبيل المثال ، يشير إلى فترة زمنية ، والاسم المؤنث مثالي أيضًا للإشارة إلى لحظة مركبة ، أو شيء مناسب. التي تشير إلى اللحظة الحالية أو مقاطعة نفاد الصبر والسخرية والتهيج.

متى تستخدم في الساعة؟

التعبير "لكل ساعة" ، وكذلكمصطلح "ساعة" ، هو المسؤول عن بيان الوقت ، أي ما يحدث كل ساعة ، أو في الفترة الزمنية لساعة واحدة. يمكن العثور عليها عادةً في الجمل التي تشير إلى المدى الذي يمكن للمركبة أن تقطعه في كل ساعة من السفر. تحقق من بعض الأمثلة:

• كانت السيارة تسير بسرعة ثمانين كيلومترًا في الساعة.
• هذا الطبيب بطيء جدًا لدرجة أنه لا يرى سوى مريض واحد في الساعة.
• أنت تعمل بجد لتكسب خمسة ريالات فقط في الساعة.

متى تستخدم por الآن؟

"في الوقت الحالي" هو تعبير يعمل كمرادف في الوقت الحالي ، في الوقت الحالي ، في الوقت الحالي. انظر الأمثلة:

• في الوقت الحالي ، يجب أن ننتظر ونفهم ما سيكون قرارها بشأن هذه المسألة.
• أعتقد أن هذا الوضع ، في الوقت الحالي ، لا ينبغي أن يجد أي حل.
• في الوقت الحالي ، كل ما نعرفه هو أنه لن يتم الإفراج عنه في أي وقت قريب ، على الرغم من اتهامه خطأ.

الكلمات المتجانسة

المصطلحات " تعتبر hora "و" ora "متجانسين ، أي الكلمات التي لها نفس النطق وأحيانًا نفس التهجئة ، ولكن معاني مختلفة. يمكن تصنيف المرادفات المتشابهة إلى ثلاث مجموعات:

• Homographs: هي نفسها في التهجئة ومختلفة في النطق ، مثل collec (الفعل) و collec (الاسم) ، Jogo (الاسم) و Jogo (الفعل) ، استنكار (اسم) واستنكار (فعل).
• متجانسات: نفس النطق ومختلفة في الهجاء ، مثل التثبيت(مواءمة) وإصلاح (إصلاح) ، تعداد (تعداد) وإحساس (حكم) ، تضيء (تشعل) وتصعد (تصعد).
• الكمال: الكلمات التي هي نفسها في الهجاء ونفس الشيء في النطق ، مثل Caminho (اسم)) والمسار (فعل) ، مبكر (فعل) وبداية (ظرف الوقت) ، حر (صفة) وحر (فعل).

مع هذا ، فإنه من الممكن تصنيف "hora" و "ora" في مجموعة المتجانسات ، لأنهما متماثلان في النطق ومختلفان في التهجئة.