Les noms d'origine étrangère ont toujours fait partie de la vie quotidienne des Brésiliens. Il existe plusieurs possibilités, provenant de différentes parties du monde. En ce sens, les options de noms d'origine juive sont également très courantes au Brésil, et finissent par donner des noms à plusieurs nouveau-nés.

Les noms juifs proviennent de la langue hébraïque et sont généralement inspirés des livres sacrés du judaïsme, tels que la Torah ou le Talmud. Dans les pays chrétiens et islamiques, les noms juifs finissent par être adaptés.

Ainsi, les noms d'origine juive les plus courants au Brésil sont ceux qui proviennent de la langue hébraïque elle-même, comme nous l'avons souligné précédemment, en particulier ceux d'origine biblique. Dans cette optique, nous avons préparé une liste de 30 noms d'origine juive très courants au Brésil.

30 noms très courants d'origine juive au Brésil

Les prénoms juifs sont issus de la langue hébraïque, apparue entre 1 500 et 2 000 ans avant J.-C. Les prénoms bibliques de cette origine ont fortement influencé les Brésiliens, qui ont nommé leurs enfants d'après des personnages bibliques et historiques.

Voici 30 prénoms d'origine juive pour hommes et femmes, très répandus au Brésil :

15 prénoms féminins d'origine juive

Parmi les prénoms d'origine juive pour les filles, les 15 suivants méritent d'être mentionnés :

1 - Ana

Le premier prénom de la liste est un prénom féminin très répandu au Brésil, peut-être même le deuxième plus populaire chez les femmes. Ana est un prénom biblique, la mère du prophète Samuel, et l'une des femmes les plus célèbres de la Bible.

Ce nom signifie "gracieux" ou "plein de grâce".

2 - Sara

Sarah vient de l'hébreu Sarah. Dans la Bible, elle est connue pour sa beauté et pour avoir été l'épouse d'Abraham et la mère d'Isaac, autres personnages importants du livre saint. Ce prénom a la signification de "princesse".

3 - Eva

Le nom Eve vient de l'hébreu "Hawwá", "Havah" et signifie "elle a vécu" ou "celle qui vit" ou "pleine de vie", entre autres significations fortes. Dans la Bible, Eve était la femme d'Adam et a été la première personne à manger la pomme, le fruit défendu.

4 - Rebeca

Rebekah signifie "union", "lien", "celle qui unit" et d'autres significations dans ce sens de lier l'ensemble. Dans le livre saint, Rebekah est la femme d'Isaac, celle qui a été choisie par Dieu - mère de Jacob et d'Esau.

5 - Raquel

Rachel, dans la Bible, était connue pour être une femme d'une grande beauté. Elle était l'épouse de Jacob et la mère de Joseph et de Benjamin. La signification de son nom est "femme douce", "celle qui est paisible" ou "brebis".

6 - Esther

Le nom vient de l'hébreu Esther et signifie "étoile".

7 - Judith

Mentionnée dans le Nouveau Testament, Judith est l'une des femmes d'Ésaü. Son nom signifie "femme de Judée" ou "Juive".

8 - Débora

Déborah est une sage prophétesse de la Bible, célèbre pour avoir mené son peuple à la guerre contre le roi de Canaan. En ce sens, son nom signifie "femme travailleuse" et "industrieuse".

9 - Ruth

Ruth est connue pour son dévouement à Dieu pendant la majeure partie de sa vie. Cette femme était l'épouse du roi David et son nom signifie "amie" ou "compagne".

10 - Elizabeth

Ce prénom hébreu signifie "serment de Dieu" ou "Dieu est un serment", la forme originale étant Elisheva et Elizabeth étant la traduction occidentale de ce prénom trouvé dans le livre saint, la Torah.

11 - Gabriela

Ce prénom hébreu est la variante féminine de Gabriel et signifie "Dieu est ma force".

12 - Jessica

Jessica est un prénom d'origine hébraïque signifiant " grâce de Dieu " ou encore le sens de la richesse.

13 - Leila

Leila vient de l'hébreu et de l'arabe et signifie "beauté orientale sombre". Pour les Perses, le nom Leilah signifiait "cheveux sombres".

14 - Samara

Ce prénom signifie " celui qui garde ", " celui qui veille ", ainsi que " protégé par Dieu ". En araméen, ce prénom signifie " celui qui écoute ".

15 - Tamara

Le nom est d'origine hébraïque et signifie "palmier" ou "épice".

15 prénoms masculins d'origine juive

Parmi les prénoms d'origine juive pour les garçons, les 15 suivants méritent d'être mentionnés :

1 - Davi

David, le plus célèbre des rois d'Israël, a régné pendant 7 ans sur Juda et 37 ans sur Israël. En ce sens, David vient de l'hébreu Dawid et signifie "le bien-aimé", "cher" et "préféré".

2 - Abel

Nom biblique du fils d'Adam et d'Ève, Abel ayant été tué par son propre frère.

3 - Joaquim

Jéhojachin n'a été roi de Juda que pendant 3 mois et son nom vient de l'hébreu "Jehoiachim", qui signifie "Jéhovah a établi" ou "Dieu a établi".

4 - Daniel

L'un des noms les plus populaires de la Bible, Daniel était un prophète de Dieu. L'origine de l'hébreu "daniyyel" signifie "le Seigneur est mon juge".

5 - Israël

Israël est le petit-fils d'Abraham, qui a été baptisé par ses parents sous le nom de Jacob et qui a ensuite pris le nom d'Israël, c'est-à-dire "l'homme qui lutte avec Dieu".

6 - Josiah

Josias est le dix-septième roi de Juda et son nom signifie "le Seigneur qui apporte le salut".

7 - Benjamin

Très populaire au Brésil, Benjamin est le nom du plus jeune fils de Jacob et Rachel.

8 - Eliezer

Ce nom signifie "Dieu est une aide".

9 - José

C'est un nom bien connu au Brésil et dans le monde entier (avec ses variantes). Présent dans la Bible, ce nom signifie "celui qui ajoute".

10 - Ezra

Ezra vient de l'hébreu Ezra et signifie "aide" et "secours".

11 - Gabriel

Ce nom signifie "Dieu est ma force" et il s'agit de l'ange vu par Daniel lors d'une vision.

12 - Isaac

Isaac vient de l'hébreu et était le deuxième des trois patriarches. Ce nom trouve son origine dans un autre livre saint, le Talmud.

13 - Itamar

Ce prénom signifie "île aux palmiers" et a une connotation de "tenue" ou de "grâce".

14 - Jérémie

Le nom de Jérémie, qui apparaît également dans le Talmud, est celui d'un prophète qui vivait près de Jérusalem et qui signifie "Dieu déliera les liens".

15 - Michael

Michael est un nom qui signifie en hébreu "qui est comme Dieu" et qui apparaît dans la Torah. Sa forme abrégée est Micah, qui apparaît également dans le livre saint.