Имена иностранного происхождения всегда были частью повседневной жизни бразильцев. Существует несколько вариантов, происходящих из разных частей света. В этом смысле варианты имен еврейского происхождения также очень распространены в Бразилии и в конечном итоге дают имена нескольким новорожденным.

Еврейские имена происходят из древнееврейского языка и обычно черпают вдохновение в священных книгах иудаизма, таких как Тора или Талмуд. В христианских и исламских странах еврейские имена в конечном итоге адаптируются.

Таким образом, наиболее распространенными именами еврейского происхождения в Бразилии являются те, которые возникли, как уже подчеркивалось, из самого еврейского языка, особенно библейского происхождения. Учитывая это, мы составили список из 30 имен еврейского происхождения, которые очень распространены в Бразилии.

30 очень распространенных имен еврейского происхождения в Бразилии

Еврейские имена происходят из древнееврейского языка, возникшего между 1 500 и 2 000 гг. до н.э. Библейские имена такого происхождения оказали большое влияние на бразильцев, которые называли своих детей в честь библейских и исторических персонажей.

Вот 30 имен еврейского происхождения для мужчин и женщин, которые очень распространены в Бразилии:

15 женских имен еврейского происхождения

Среди имен еврейского происхождения для девочек следует отметить следующие 15:

1 - Ana

Первое имя в этом списке - широко распространенное женское имя в Бразилии, возможно, даже второе по популярности среди женщин. Библейское имя Ана - мать пророка Самуила, одна из самых известных женщин в Библии.

Название означает "милостивый" или "полный благодати".

2 - Сара

Сара происходит от древнееврейского Sarah. В Библии она известна своей красотой, а также тем, что была женой Авраама и матерью Исаака - других важных фигур для священной книги. Это имя имеет значение "принцесса".

3 - Ева

Имя Ева происходит от древнееврейского "Hawwá", "Havah" и означает "она жила", "та, которая живет", "полная жизни" и т.д. В Библии Ева была женой Адама и первой съела яблоко - запретный плод.

4 - Ребека

Ревекка означает "союз", "связь", "та, которая соединяет" и другие значения в этом смысле - связывающая целое. В священном писании Ревекка - жена Исаака, избранная Богом - мать Иакова и Исава.

5 - Ракель

Рахиль в Библии была известна как женщина большой красоты, жена Иакова и мать Иосифа и Вениамина. Значение ее имени - "кроткая женщина", "мирная" или "овца".

6 - Эстер

Название происходит от древнееврейского Esther и означает "звезда".

7 - Юдифь

Упоминаемая в Новом Завете Иудифь - одна из жен Исава. Ее имя означает "женщина из Иудеи" или "еврейка".

8 - Дебора

Дебора - мудрая библейская пророчица, известная тем, что вела свой народ на войну против царя Ханаана. В этом смысле ее имя означает "трудолюбивая женщина", "усердная".

9 - Рут

Руфь известна своей преданностью Богу на протяжении всей жизни. Эта женщина была женой царя Давида, и ее имя означает "подруга" или "спутница".

10 - Елизавета

В переводе с иврита это имя означает "клятва Бога" или "Бог - это клятва". В оригинале это имя звучит как Элишева, а в западном переводе - Елизавета, которое встречается в священной книге Тора.

11 - Габриэла

Это древнееврейское имя является женским вариантом имени Габриэль и означает "Бог - моя сила".

12 - Джессика

Джессика - имя древнееврейского происхождения, означающее "милость Божья" или даже значение богатства.

13 - Лейла

Имя Лейла происходит из древнееврейского и арабского языков и означает "темная восточная красавица". У персов имя Лейла имело значение "темноволосая".

14 - Самара

Это имя имеет значение "тот, кто охраняет", "тот, кто наблюдает", а также "защищенный Богом". На арамейском языке это имя означает "тот, кто слушает".

15 - Тамара

Название происходит из древнееврейского языка и означает "пальма" или "пряность".

15 мужских имен еврейского происхождения

Среди имен еврейского происхождения для мальчиков следует отметить следующие 15:

1 - Davi

Давид был самым известным царем Израиля, правившим 7 лет Иудой и 37 лет Израилем. В этом смысле Давид происходит от древнееврейского Dawid и означает "любимый", "дорогой", "любимый".

2 - Абель

Библейское имя сына Адама и Евы. Авель, однако, был убит своим собственным братом.

3 - Жоаким

Иехония был царем Иудеи всего 3 месяца, и его имя происходит от древнееврейского "Иехоиахим", что означает "Иегова установил" или "Бог установил".

4 - Даниил

Одно из самых популярных имен в Библии, Даниил был пророком Божьим. Происхождение древнееврейского "даниил" имеет значение "Господь - судья мой".

5 - Израиль

Израиль - внук Авраама, который был крещен родителями как Иаков, а затем принял имя Израиль, или "человек, борющийся с Богом".

6 - Иосия

Иосия был семнадцатым царем Иудеи. Его имя означает "Господь, приносящий спасение".

7 - Бенджамин

Очень популярное в Бразилии имя Бенджамин - это имя младшего сына Иакова и Рахили.

8 - Элиэзер

Это имя означает "Бог в помощь".

9 - José

Это хорошо известное в Бразилии и во всем мире имя (с его вариациями), присутствующее в Библии и означающее "тот, кто добавляет".

10 - Эзра

Эзра происходит от древнееврейского Ezra и означает "помощь", "содействие".

11 - Гавриил

Это имя означает "Бог - сила моя", и именно этого ангела видел Даниил в своем видении.

12 - Исаак

Имя Исаак происходит из древнееврейского языка, он был вторым из трех патриархов. Это имя берет свое начало в другой священной книге - Талмуде.

13 - Итамар

Это имя имеет значение "пальмовый остров" и несет в себе коннотацию "состоявшийся" или "благодатный".

14 - Иеремия

Имя Иеремия также встречается в Талмуде: это был пророк, живший в окрестностях Иерусалима. Имя означает "Бог ослабит узы".

15 - Михаил

Михаил - имя, которое на иврите означает "тот, кто подобен Богу" и встречается в Торе. Его сокращенная форма - Михей, которая также встречается в священной книге.