Namn av utländskt ursprung har alltid varit en del av brasilianarnas vardag. Det finns flera möjligheter, som kommer från olika delar av världen. I den meningen är alternativen med namn av judiskt ursprung också mycket vanliga i Brasilien, och slutar med att ge namn till flera nyfödda.

Judiska namn härstammar från det hebreiska språket och är vanligtvis hämtade från inspiration i judendomens heliga böcker, såsom Torah eller Talmud. I kristna och islamiska länder anpassas de judiska namnen i slutändan.

De vanligaste namnen av judiskt ursprung i Brasilien är således de som härstammar från det hebreiska språket i sig, som tidigare betonats, särskilt de av bibliskt ursprung. Med detta i åtanke har vi utarbetat en lista med 30 namn av judiskt ursprung som är mycket vanliga i Brasilien.

30 mycket vanliga namn av judiskt ursprung i Brasilien

Judiska namn härstammar från det hebreiska språket, som uppstod mellan 1 500 f.Kr. och 2 000 f.Kr. Bibliska namn av detta ursprung påverkade i hög grad brasilianarna, som döpte sina barn efter bibliska och historiska personer.

Här är 30 namn av judiskt ursprung för män och kvinnor som är mycket vanliga i Brasilien:

15 kvinnonamn med judiskt ursprung

Bland namnen på judiskt ursprung för flickor är följande 15 värda att nämna:

1 - Ana

Det första namnet på listan är ett mycket använt kvinnonamn i Brasilien, kanske till och med det näst mest populära bland kvinnor. Ana är ett bibliskt namn, mor till profeten Samuel, och är en av de mest kända kvinnorna i Bibeln.

Namnet betyder "nådig" eller "full av nåd".

2 - Sara

Sarah kommer från hebreiska Sarah. I Bibeln är hon känd för sin skönhet och för att vara Abrahams fru och mor till Isak, andra viktiga personer för den heliga boken. Detta namn har betydelsen av "prinsessa".

3 - Eva

Namnet Eva kommer från hebreiskans "Hawwá", "Havah" och betyder "hon levde" eller "hon som lever" eller "full av liv", bland andra starka betydelser. I Bibeln var Eva Adams fru och var den första personen som åt av äpplet, den förbjudna frukten.

4 - Rebeca

Rebekka betyder "förening", "band", "hon som förenar" och andra betydelser i denna mening av att binda helheten. I den heliga boken är Rebekka Isaks hustru, den av Gud utvalda - mor till Jakob och Esau.

5 - Raquel

Rakel i Bibeln var känd för att vara en mycket vacker kvinna. Hon var Jakobs hustru och mor till Josef och Benjamin. Betydelsen av hennes namn är "mild kvinna", "den fridfulla" eller "får".

6 - Esther

Namnet kommer från hebreiskans Esther och betyder "stjärna".

7 - Judith

Judith är en av Esaus fruar och omnämns i Nya testamentet. Hennes namn betyder "kvinna från Judeen" eller "judinna".

8 - Débora

Deborah var en klok profetissa i Bibeln, känd för att ha lett sitt folk i krig mot kungen av Kanaan. I den meningen betyder hennes namn "hårt arbetande kvinna" och "flitig".

9 - Ruth

Rut är känd för sin hängivenhet till Gud under större delen av sitt liv. Denna kvinna var hustru till kung David och hennes namn betyder "vän" eller "följeslagare".

10 - Elizabeth

Detta hebreiska namn betyder "Guds ed" eller "Gud är en ed." Den ursprungliga formen är Elisheva och Elizabeth var den västerländska översättningen för detta namn som finns i den heliga boken, Torah.

11 - Gabriela

Detta hebreiska namn är den feminina varianten av Gabriel och betyder "Gud är min styrka".

12 - Jessica

Jessica är ett namn av hebreiskt ursprung som betyder "Guds nåd" eller till och med betydelsen av rikedom.

13 - Leila

Leila kommer från hebreiska och arabiska och betyder "mörk orientalisk skönhet". För perserna hade namnet Leilah betydelsen "mörkhårig".

14 - Samara

Detta namn har betydelsen av "den som vaktar", "den som vakar", liksom "skyddad av Gud". På arameiska betyder detta namn "den som lyssnar".

15 - Tamara

Namnet kommer från hebreiska och betyder "palmträd" eller "krydda".

15 mansnamn av judiskt ursprung

Bland namnen på pojkar med judiskt ursprung är följande 15 värda att nämna:

1 - Davi

David var Israels mest berömda kung och regerade i 7 år över Juda och 37 år över Israel. I den meningen kommer David från hebreiskans Dawid och betyder "den älskade", "kära" och "favorit".

2 - Abel

Det bibliska namnet på Adam och Evas son. Abel dödades dock av sin egen bror.

3 - Joaquim

Jojakin var kung i Juda i bara 3 månader och hans namn kommer från hebreiskans "Jehoiachim". Namnet betyder "Jehova upprättade" eller också "Gud upprättade".

4 - Daniel

Daniel var en av Guds profeter och ett av de mest populära namnen i Bibeln. Ursprunget till det hebreiska "daniyyel" har betydelsen "Herren är min domare".

5 - Israel

Israel är sonson till Abraham, som döptes av sina föräldrar till Jakob och senare tog namnet Israel, eller "mannen som brottas med Gud".

6 - Josiah

Josiah var den sjuttonde kungen av Juda. Hans namn betyder "Herren som ger frälsning".

7 - Benjamin

Benjamin är ett mycket populärt namn i Brasilien och är namnet på Jakobs och Rachels yngsta son.

8 - Eliezer

Detta namn betyder "Gud är hjälp".

9 - José

Detta är ett välkänt namn i Brasilien och runt om i världen (med sina variationer). Närvarande i Bibeln, betyder detta namn "den som lägger till".

10 - Ezra

Ezra kommer från hebreiskans Ezra och betyder "hjälp" och "stöd".

11 - Gabriel

Detta namn betyder "Gud är min styrka" och är den ängel som Daniel såg när han hade en syn.

12 - Isaac

Isaac kommer från hebreiska och var den andre av de tre patriarkerna. Detta namn har sitt ursprung i en annan helig bok, Talmud.

13 - Itamar

Detta namn har betydelsen av "palmö" och bär med sig konnotationen av "hållen" eller "nåd".

14 - Jeremiah

Jeremia förekommer också i Talmud och var en profet som levde nära Jerusalem. Namnet betyder "Gud kommer att lossa banden".

15 - Michael

Michael är ett namn som på hebreiska betyder "som är som Gud" och förekommer i Torah. Dess förkortade form är Micah, som också förekommer i den heliga boken.