Змест
Імёны замежнага паходжання заўсёды былі часткай паўсядзённага жыцця бразільцаў. Ёсць некалькі магчымасцей з розных частак свету. У гэтым сэнсе варыянты імёнаў габрэйскага паходжання таксама вельмі распаўсюджаны ў Бразіліі, і ў канчатковым выніку даюць імёны некалькім нованароджаным.
Яўрэйскія імёны паходзяць з габрэйскай мовы і звычайна бяруцца па натхненні ў святых кнігах іудаізму , такіх як Тора або Талмуд. У хрысціянскіх і ісламскіх краінах яўрэйскія імёны ў канчатковым выніку адаптуюцца.
Такім чынам, найбольш распаўсюджаныя імёны яўрэйскага паходжання ў Бразіліі - гэта тыя, якія ўзніклі з самой яўрэйскай мовы, як адзначалася раней, асабліва імёны біблейскага паходжання. Маючы гэта на ўвазе, мы склалі спіс з 30 імёнаў яўрэйскага паходжання, якія вельмі распаўсюджаны ў Бразіліі.
30 імёнаў яўрэйскага паходжання, якія вельмі распаўсюджаны ў Бразіліі
Яўрэйскія імёны паходзяць з мова іўрыт, якая з'явілася паміж 1500 г. да н.э. і 2000 г. да н.э. Біблейскія імёны такога паходжання моцна паўплывалі на бразільцаў, якія называлі сваіх дзяцей у гонар біблейскіх і гістарычных персанажаў.
Праверце 30 імёнаў габрэйскага паходжання для мужчын і жанчын, якія вельмі распаўсюджаны ў Бразіліі:
15 жаночых імёнаў яўрэйскага паходжання
Сярод імёнаў яўрэйскага паходжання для дзяўчынак варта вылучыць наступныя 15:
1 – Ана
Першае імя ў спісе жаночае імя, якое часта выкарыстоўваецца ў Бразіліі,магчыма, нават другі па папулярнасці сярод жанчын. Біблейскае імя Ганна — маці прарока Самуіла і адна з самых вядомых жанчын у Бібліі.
Імя азначае «вытанчаная» або «поўная ласкі».
2 – Сара
Сара паходзіць ад габрэйскага Сара. У Бібліі яна вядомая сваёй прыгажосцю і тым, што была жонкай Абрагама і маці Ісаака, іншых важных фігур для святой кнігі. Гэта імя мае значэнне «прынцэса».
3 – Ева
Імя Ева паходзіць ад габрэйскага «Hawwá», «Havah» і азначае «яна жыла» або «тая, хто жыве» або «поўны жыцця», сярод іншых моцных значэнняў. У Бібліі Ева была жонкай Адама і была першым чалавекам, які з'еў яблык, забаронены плод.
Глядзі_таксама: У дадатак да Бразіліа: праверце 5 гарадоў, якія былі запланаваны ў Бразіліі4 – Рэбека
Рэбека азначае «саюз», «сувязь», «тая што аб'ядноўвае» і іншыя значэнні ў гэтым значэнні злучэння цэлага. У святой кнізе Рэбэка - жонка Ісаака, выбраная Богам - маці Якуба і Ісава.
5 - Рахіль
Ракель у Бібліі была вядома як жанчына вялікай прыгажосці . Яна была жонкай Якава і маці Язэпа і Веньяміна. Значэнне яе імя: «лагодная жанчына», «мірная» або «авечка».
6 – Эстэр
Імя паходзіць ад габрэйскага Эстэр і азначае «зорка».
7 – Юдзіф
Згадваецца ў Новым Запавеце Юдзіф, адна з жонак Ісава. Яе імя азначае «жанчына з Юдэі» або «яўрэй».
8 – Дэбора
Дэбора была мудрай прарочыцай Бібліі, вядомайза тое, што вёў свой народ у вайне супраць цара Ханаанскага. У гэтым сэнсе яе імя азначае «працуючая жанчына» і «працавітая».
9 – Рут
Рут вядомая сваёй адданасцю Богу на працягу практычна ўсяго свайго жыцця. Гэтая жанчына была жонкай караля Давіда, і яе імя азначае «сябар» або «паплечнік».
10 – Лізавета
Гэта габрэйскае імя азначае «клятва Бога» або «Бог ёсць клятва». ». Арыгінальная форма - Элішэва, а Элізабэт - гэта заходні пераклад гэтага імя, якое прысутнічае ў святой кнізе Тора.
11 – Габрыэла
Гэта габрэйскае імя з'яўляецца жаночым варыянтам Габрыэль і азначае « Бог - мая сіла".
12 - Джэсіка
Джэсіка - гэта імя габрэйскага паходжання, якое азначае "міласць Божая" або нават азначае багацце.
13 - Лэйла
Лэйла паходзіць з іўрыту і арабскай моў і азначае «змрочная ўсходняя прыгажуня». У персаў імя Лейла азначала «цемнавалосая».
14 – Самара
Гэтае імя азначае «тая, якая захоўвае», «тая, што сочыць», у дадатак да « ахоўваецца Богам». На арамейскай мове гэтае імя азначае «тая, якая чуе».
15 – Тамара
Імя паходзіць з іўрыту і азначае «пальма» або «вострыя прыправы».
15 мужчынскіх імёнаў яўрэйскага паходжання
Сярод імёнаў яўрэйскага паходжання для хлопчыкаў варта вылучыць наступныя 15:
1 – Давід
Давід быў самым вядомым царом Ізраіля і кіраваўна 7 гадоў Юда і на 37 гадоў Ізраіль. У гэтым сэнсе Давід паходзіць ад габрэйскага Dawid і азначае «каханы», «каханы» і «любімы».
2 – Авель
Біблейскае імя для сына Адама і Евы . Аднак Авель быў забіты ўласным братам.
3 – Ёахім
Ёахім быў каралём Юдэі ўсяго 3 месяцы, і яго імя паходзіць ад габрэйскага «Ёахім». Імя азначае «Іегова ўстанавіў» або таксама «Бог усталяваў».
4 – Данііл
Адно з самых папулярных імёнаў у Бібліі, Данііл быў прарокам Божым. Паходжанне габрэйскага «daniyyel» азначае «Гасподзь мой суддзя».
5 – Ізраіль
Ізраіль — унук Абрагама, якога бацькі ахрысцілі як Якуба і які пазней ён атрымаў назву Ізраіль, або «чалавек, які змагаецца з Богам».
6 – Ёсія
Ёсія быў сямнаццатым каралём Юдэі. Яго імя азначае «Гасподзь, які прыносіць выратаванне».
7 – Бенджамін
Вельмі папулярнае імя ў Бразіліі, Бенджамін — гэта імя малодшага сына Якава і Рахілі.
8 – Эліэзер
Гэта імя азначае «Бог - дапамога».
9 - Хасэ
Гэта добра вядомае імя ў Бразіліі і ва ўсім свеце (з яго варыяцыямі ). Гэтае імя, прысутнае ў Бібліі, азначае «той, хто дадае».
10 – Эздра
Эзра паходзіць ад габрэйскага Эзра і азначае «дапамога» і «дапамога».
11 – Габрыэль
Гэта імя азначае «Бог - мая сіла» і з'яўляецца бачным анёламДанііл, калі ў яго было бачанне.
Глядзі_таксама: Як даведацца, што вы той чалавек? Паглядзіце, што кажа нумаралогія12 – Ісаак
Ісаак мае габрэйскае паходжанне і быў другім з трох Патрыярхаў. Гэтая назва бярэ свой пачатак у іншай свяшчэннай кнізе, Талмудзе.
13 – Ітамар
Гэта назва мае значэнне «востраў пальмаў» і нясе ў сабе канатацыю «захаваны» або « захоўваецца". мілата".
14 – Ерамія
Ерамія таксама фігуруе ў Талмудзе і быў прарокам, які жыў каля Ерусаліма. Імя азначае «Бог аслабіць путы».
15 – Майкл
Міхаіл - гэта імя, якое на іўрыце азначае «хто як Бог» і сустракаецца ў Торы. Яго скарочаная форма - Міхей, якая таксама сустракаецца ў свяшчэннай кнізе.