Nammen fan bûtenlânske komôf hawwe altyd diel west fan it deistich libben fan Brazilianen. D'r binne ferskate mooglikheden, dy't komme út ferskate dielen fan 'e wrâld. Yn dizze sin binne opsjes foar nammen fan joadske komôf ek hiel gewoan yn Brazylje, en úteinlik jouwe se nammen oan ferskate pasgeborenen.

Joadske nammen komme út 'e Hebrieuske taal en wurde meastentiids helle út ynspiraasjes yn hillige boeken fan it joadendom , lykas de Tora of de Talmoed. Yn kristlike en islamityske lannen wurde joadske nammen úteinlik oanpast.

Sa binne de meast foarkommende nammen fan joadske komôf yn Brazylje de nammen dy't ûntstien binne út 'e Hebrieuske taal sels, lykas earder opmurken, benammen dy fan bibelske komôf. Mei dat yn gedachten hawwe wy in list gearstald fan 30 nammen fan joadske komôf dy't hiel gewoan binne yn Brazylje.

30 nammen fan joadske komôf dy't hiel gewoan binne yn Brazilië

Joadske nammen komme út de Hebrieuske taal, dy't ferskynde tusken 1500 f.Kr. en 2000 f.Kr. De bibelske nammen fan dizze komôf hawwe grutte ynfloed op Brazilianen, dy't harren bern neamden nei bibelske en histoaryske personaazjes.

Besjoch 30 nammen fan joadske komôf foar manlju en froulju dy't hiel gewoan binne yn Brazylje:

15 froulike nammen fan joadske komôf

Under de nammen fan joadske komôf foar famkes fertsjinje de folgjende 15 om markearre te wurden:

1 – Ana

De earste namme op de list is in froulike namme tige brûkt yn Brazylje,miskien sels de twadde populêrste ûnder froulju. Bibelske namme, Hanna is de mem fan de profeet Samuël, en is ien fan de meast ferneamde froulju yn 'e Bibel.

De namme betsjut "graceful" of "fol genede".

2 – Sarah

Sara komt fan it Hebrieusk Sara. Yn 'e Bibel is se bekend om har skientme en om de frou fan Abraham en mem fan Izaäk te wêzen, oare wichtige figueren foar it hillige boek. Dizze namme hat de betsjutting fan "prinsesse".

3 - Eva

De namme Eva komt fan it Hebrieusk "Hawwá", "Havah" en betsjut "sy libbe" of "dejinge dy't libbens" of "fol libben", ûnder oare sterke betsjuttingen. Yn 'e Bibel wie Eva de frou fan Adam en wie de earste persoan dy't de appel iet, de ferbeane frucht.

4 - Rebeca

Rebeca betsjut "feriening", "ferbining", "dy iene dat ferienet” en oare betsjuttingen yn dizze betsjutting fan it ferbinen fan it gehiel. Yn it hillige boek is Rebekka de frou fan Izaäk, útkard troch God - mem fan Jakob en Ezau.

5 - Rachel

Raquel yn 'e Bibel stie bekend as in frou fan grutte skientme . Se wie de frou fan Jakob en de mem fan Jozef en Benjamin. De betsjutting fan har namme is "sachtmoedige frou", "de freedsume" of "skiep".

6 - Ester

De namme komt fan it Hebrieusk Esther en betsjut "stjer".

7 – Judith

Yn it Nije Testamint neamd, is Judith ien fan 'e froulju fan Ezau. Har namme betsjut "frou fan Judea" of "Joad".

8 - Deborah

Debora wie in wize profetesse fan 'e Bibel, ferneamdom syn folk te lieden yn 'e oarloch tsjin 'e kening fan Kanaän. Yn dizze sin betsjut har namme "wurkjende frou" en "hurde wurker".

9 - Ruth

Ruth is bekend om har tawijing oan God yn praktysk har hiele libben. Dizze frou wie de frou fan kening David en har namme betsjut "freon" of "begelieder".

10 - Elizabeth

Dizze Hebrieuske namme betsjut "eed fan God" of "God is in eed" ”. De oarspronklike foarm is Elisheva en Elizabeth wie de westerske oersetting foar dizze namme oanwêzich yn it hillige boek, de Torá.

11 – Gabriela

Dizze Hebrieuske namme is de froulike fariaasje fan Gabriel en betsjut " God is myn sterkte.”

12 – Jessica

Jessica is in namme fan Hebrieusk komôf dat betsjut “genede fan God” of sels de betsjutting fan rykdom.

13 – Leila

Leila komt út it Hebrieusk en Arabysk en betsjut "tsjustere oriïntaalske skientme". Foar de Perzen betsjutte de namme Leila "donkerhierich".

14 - Samara

Dizze namme betsjut "dejinge dy't hâldt", "dejinge dy't sjocht", neist " beskerme troch God". Yn it Arameesk betsjut dizze namme "sy dy't harket".

15 - Tamara

De namme komt fan it Hebrieusk en betsjut "palmbeam" of "krûd".

15 manlike nammen fan joadske komôf

Under de nammen fan joadske komôf foar jonges, de folgjende 15 fertsjinje om markearre te wurden:

1 – David

David wie de bekendste kening fan Israel en regearre7 jier Juda en 37 jier Israel. Yn dizze sin komt David fan it Hebrieusk Dawid en betsjut "de leafste", "leafde" en "leafste".

2 – Abel

De bibelske namme foar de soan fan Adam en Eva . Abel waard lykwols troch syn eigen broer fermoarde.

3 – Joachim

Joachim wie mar 3 moannen kening fan Juda en syn namme komt fan it Hebrieusk "Jehojachim". De namme betsjut "Jehovah oprjochte" of ek "God oprjochte".

4 - Daniël

Ien fan 'e populêrste nammen yn' e Bibel, Daniël wie in profeet fan God. De oarsprong fan it Hebrieusk "daniyyel" betsjut "de Heare is myn rjochter".

5 – Israel

Israël is de pakesizzer fan Abraham, dy't troch syn âlden doopt waard as Jakob en dy't letter letter hy fertsjinne de namme fan Israel, of "de man dy't mei God wrakselet".

6 – Josia

Josia wie de santjinde kening fan Juda. Syn namme betsjut "de Heare dy't it heil bringt".

7 – Benjamin

In tige populêre namme yn Brazylje, Benjamin is de namme fan de jongste soan fan Jakob en Rachel.

8 – Eliézer

Dizze namme betsjut "God is help".

9 – José

Dit is in bekende namme yn Brazylje en oer de hiele wrâld (mei syn fariaasjes ). Oanwêzich yn 'e Bibel betsjut dizze namme "dejinge dy't tafoeget".

10 - Esdras

Ezra komt fan it Hebrieusk Ezra en betsjut "help" en "help".

11 - Gabriel

Dizze namme betsjut "God is myn krêft" en is de ingel sjoentroch Daniël, doe't er in fisioen hie.

12 – Izaäk

Izaäk hat in Hebrieusk komôf en wie de twadde fan de trije patriarchen. Dizze namme hat syn oarsprong yn in oar hillich boek, de Talmoed.

13 – Itamar

Dizze namme hat de betsjutting fan "palmeilân" en draacht de konnotaasje fan "behâlden" of "behâlden" mei. behâlden.” genede”.

14 – Jeremia

Jeremia komt ek foar yn de Talmoed en wie in profeet dy’t by Jeruzalem wenne. De namme betsjut "God sil de bannen losmeitsje".

15 - Michael

Michael is in namme dy't yn it Hebrieusk betsjut "wa is lykas God" en komt yn 'e Tora. De ôfkoarte foarm dêrfan is Micha, dat ek yn it hillige boek stiet.