Turinys
Užsienio kilmės vardai visada buvo brazilų kasdienio gyvenimo dalis. Yra kelios galimybės, kilusios iš įvairių pasaulio dalių. Šia prasme žydų kilmės vardų variantai taip pat labai paplitę Brazilijoje ir galiausiai suteikia vardus keliems naujagimiams.
Žydų vardai yra kilę iš hebrajų kalbos ir paprastai yra paimti iš šventųjų judaizmo knygų, tokių kaip Tora ar Talmudas. Krikščioniškose ir islamo šalyse žydiški vardai yra adaptuojami.
Taigi dažniausiai Brazilijoje paplitę žydų kilmės vardai yra tie, kurie kilo iš pačios hebrajų kalbos, kaip jau buvo pabrėžta anksčiau, ypač biblinės kilmės vardai. Atsižvelgdami į tai, sudarėme 30 Brazilijoje labai paplitusių žydų kilmės vardų sąrašą.
30 labai paplitusių žydų kilmės vardų Brazilijoje
Žydų vardai kilę iš hebrajų kalbos, kuri atsirado 1500-2000 m. pr. m. e. Šios kilmės bibliniai vardai padarė didelę įtaką brazilams, kurie savo vaikus pavadino biblinių ir istorinių personažų vardais.
Taip pat žr: Ką reiškia aukštyn kojomis apversta emoji? Štai ką ji iš tikrųjų reiškiaČia pateikiama 30 žydų kilmės vyrų ir moterų vardų, kurie labai paplitę Brazilijoje:
15 moterų vardai žydų kilmės
Tarp žydų kilmės mergaičių vardų verta paminėti šiuos 15:
1 - Ana
Pirmasis sąraše esantis vardas yra plačiai paplitęs moteriškas vardas Brazilijoje, galbūt net antras pagal populiarumą tarp moterų. Biblinis vardas - Ana yra pranašo Samuelio motina ir viena iš garsiausių Biblijos moterų.
Šis vardas reiškia "maloningas" arba "pilnas malonės".
2 - Sara
Vardas Sara kilęs iš hebrajiškojo Sarah. Biblijoje ji žinoma dėl savo grožio ir dėl to, kad buvo Abraomo žmona ir Izaoko motina, kitos svarbios šventosios knygos figūros. Šio vardo reikšmė - "princesė".
3 - Eva
Vardas Ieva kilęs iš hebrajų kalbos žodžių "Hawwá", "Havah" ir, be kitų stiprių reikšmių, reiškia "ji gyveno", "ta, kuri gyvena" arba "pilna gyvenimo". Biblijoje Ieva buvo Adomo žmona ir pirmoji suvalgė obuolį - uždraustą vaisių.
4 - Rebeka
Rebeka reiškia "sąjunga", "ryšys", "ta, kuri jungia" ir kitomis prasmėmis, susijusiomis su šia visumos surišimo prasme. Šventojoje knygoje Rebeka yra Izaoko žmona, Dievo išrinktoji - Jokūbo ir Ezavo motina.
5 - Raquel
Biblijoje Rachelė buvo žinoma kaip nuostabaus grožio moteris. Ji buvo Jokūbo žmona ir Juozapo bei Benjamino motina. Jos vardo reikšmė - "klusni moteris", "taikioji" arba "avelė".
6 - Estera
Pavadinimas kilęs iš hebrajų kalbos Esteros ir reiškia "žvaigždė".
7 - Judita
Naujajame Testamente minima Judita yra viena iš Ezavo žmonų. Jos vardas reiškia "Judėjos moteris" arba "žydė".
Taip pat žr: Yra teisingas būdas šildyti maistą mikrobangų krosnelėje; sužinokite, koks jis yra8 - Débora
Debora buvo išmintinga Biblijos pranašė, išgarsėjusi tuo, kad vadovavo savo tautai kare prieš Kanaano karalių. Šia prasme jos vardas reiškia "darbšti moteris" ir "darbšti".
9 - Rūta
Ši moteris buvo karaliaus Dovydo žmona, o jos vardas reiškia "draugė" arba "bendražygė".
10 - Elžbieta
Šis hebrajiškas vardas reiškia "Dievo priesaika" arba "Dievas yra priesaika". Originali forma yra Elisheva, o Elizabeth buvo vakarietiškas šio vardo vertimas, kurį galima rasti šventojoje knygoje - Toroje.
11 - Gabriela
Šis hebrajiškas vardas yra moteriškosios giminės Gabriel ir reiškia "Dievas yra mano stiprybė".
12 - Jessica
Džesika yra hebrajiškos kilmės vardas, reiškiantis "Dievo malonę" arba net turto reikšmę.
13 - Leila
Leila kilusi iš hebrajų ir arabų kalbų ir reiškia "tamsiaplaukė rytietė". Persams vardas Leila reiškė "tamsiaplaukė".
14 - Samara
Šis vardas reiškia "tas, kuris saugo", "tas, kuris budi", taip pat "Dievo saugomas". Aramėjų kalba šis vardas reiškia "tas, kuris klauso".
15 - Tamara
Pavadinimas kilęs iš hebrajų kalbos ir reiškia "palmė" arba "prieskonis".
15 vyrų vardai žydų kilmės
Tarp žydų kilmės berniukų vardų verta paminėti šiuos 15:
1 - Davi
Dovydas buvo garsiausias Izraelio karalius, valdęs Judą 7 metus, o Izraelį - 37. Šia prasme Dovydas kilęs iš hebrajiškojo Dawid ir reiškia "mylimas", "brangus", "mėgstamas".
2 - Abelis
Biblinis Adomo ir Ievos sūnaus vardas. Tačiau Abelį nužudė jo paties brolis.
3 - Joakimas
Jehojachinas Judo karaliumi buvo tik 3 mėnesius, o jo vardas kilęs iš hebrajiško žodžio "Joachimas". Šis vardas reiškia "Jehova įsteigė" arba dar "Dievas įsteigė".
4 - Danielius
Vienas populiariausių vardų Biblijoje - Danielius buvo Dievo pranašas. Hebrajiško vardo "daniyyel" kilmė reiškia "Viešpats yra mano teisėjas".
5 - Izraelis
Izraelis yra Abraomo, kurį tėvai pakrikštijo Jokūbu, anūkas, o vėliau jis gavo vardą Izraelis, arba "žmogus, kuris kovoja su Dievu".
6 - Džosijas
Jozijas buvo septynioliktasis Judo karalius. Jo vardas reiškia "Viešpats, kuris atneša išgelbėjimą".
7 - Benjaminas
Brazilijoje labai populiarus Benjamino vardas - tai jauniausio Jokūbo ir Rachelės sūnaus vardas.
8 - Eliezeris
Šis vardas reiškia "Dievas yra pagalba".
9 - Chosė
Tai gerai žinomas vardas Brazilijoje ir visame pasaulyje (su jo variacijomis). Šis vardas, minimas Biblijoje, reiškia "tas, kuris prideda".
10 - Ezra
Ezra yra kilęs iš hebrajų Ezra ir reiškia "pagalba" ir "pagalba".
11 - Gabriel
Šis vardas reiškia "Dievas yra mano stiprybė" ir yra angelas, kurį matė Danielius, kai turėjo regėjimą.
12 - Izaokas
Izaokas kilęs iš hebrajų kalbos ir buvo antrasis iš trijų patriarchų. Šis vardas kilęs iš kitos šventosios knygos - Talmudo.
13 - Itamaras
Šis pavadinimas reiškia "palmių sala" ir yra susijęs su žodžiais "turėtas" arba "malonė".
14 - Jeremijas
Jeremijas taip pat minimas Talmude ir buvo pranašas, gyvenęs netoli Jeruzalės. Vardas reiškia "Dievas atlaisvins pančius".
15 - Michael
Mykolas - tai vardas, kuris hebrajų kalba reiškia "kuris yra panašus į Dievą" ir minimas Toroje. Jo sutrumpinta forma yra Michėjas, kuris taip pat minimas šventojoje knygoje.