უცხოური წარმოშობის სახელები ყოველთვის იყო ბრაზილიელების ყოველდღიური ცხოვრების ნაწილი. არსებობს რამდენიმე შესაძლებლობა, რომელიც მოდის მსოფლიოს სხვადასხვა კუთხიდან. ამ თვალსაზრისით, ებრაული წარმოშობის სახელების ვარიანტები ასევე ძალიან გავრცელებულია ბრაზილიაში და მთავრდება რამდენიმე ახალშობილისთვის სახელების მინიჭებით.

ებრაული სახელები წარმოიშვა ებრაული ენიდან და ჩვეულებრივ აღებულია იუდაიზმის წმინდა წიგნების შთაგონებით. , როგორიცაა თორა ან თალმუდი. ქრისტიანულ და ისლამურ ქვეყნებში ებრაული სახელები ადაპტირდება.

ამგვარად, ბრაზილიაში ებრაული წარმოშობის ყველაზე გავრცელებული სახელებია, რომლებიც წარმოიშვა თავად ებრაული ენიდან, როგორც ზემოთ აღინიშნა, განსაკუთრებით ბიბლიური წარმოშობის სახელები. ამის გათვალისწინებით, ჩვენ შევადგინეთ 30 ებრაული წარმოშობის სახელი, რომლებიც ძალიან გავრცელებულია ბრაზილიაში.

30 ებრაული წარმოშობის სახელები, რომლებიც ძალიან გავრცელებულია ბრაზილიაში

ებრაული სახელები მომდინარეობს ებრაული ენა, რომელიც გამოჩნდა ჩვენს წელთაღრიცხვამდე 1500-2000 წლებში. ამ წარმოშობის ბიბლიურმა სახელებმა დიდი გავლენა მოახდინა ბრაზილიელებზე, რომლებმაც თავიანთ შვილებს ბიბლიური და ისტორიული პერსონაჟების სახელი დაარქვეს.

იხილეთ 30 ებრაული წარმოშობის სახელი მამაკაცებისა და ქალებისთვის, რომლებიც ძალიან გავრცელებულია ბრაზილიაში:

ებრაული წარმოშობის 15 ქალის სახელი

გოგონებისთვის ებრაული წარმოშობის სახელებს შორის გამოყოფას იმსახურებს შემდეგი 15:

1 – ანა

პირველი სახელი სიაში ქალის სახელია, რომელიც ძალიან გამოიყენება ბრაზილიაში,ალბათ მეორე ყველაზე პოპულარული ქალებშიც კი. ბიბლიური სახელი, ჰანა არის წინასწარმეტყველი სამუელის დედა და ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი ქალია ბიბლიაში.

სახელი ნიშნავს „მადლიანს“ ან „მადლით სავსეს“.

2 – სარა

სარა მოდის ებრაული სარადან. ბიბლიაში იგი ცნობილია თავისი სილამაზით და იმით, რომ იყო აბრაამის ცოლი და ისაკის დედა, წმინდა წიგნის სხვა მნიშვნელოვანი ფიგურები. ამ სახელს აქვს "პრინცესას" მნიშვნელობა.

3 - ევა

სახელი ევა მომდინარეობს ებრაული "Hawwá"," Havah"-დან და ნიშნავს "ის ცხოვრობდა" ან "ის, ვინც ცხოვრობდა". ცხოვრობს“ ან „სიცოცხლით სავსე“, სხვა ძლიერ მნიშვნელობებთან ერთად. ბიბლიაში ევა იყო ადამის ცოლი და იყო პირველი, ვინც შეჭამა ვაშლი, აკრძალული ხილი.

4 – რებეკა

რებეკა ნიშნავს „კავშირს“, „კავშირს“, „ამ ერთს“. რომელიც აერთიანებს“ და სხვა მნიშვნელობებს მთელის დამაკავშირებელი ამ გაგებით. წმინდა წიგნში რებეკა არის ღვთის მიერ არჩეული ისაკის ცოლი - იაკობისა და ესავის დედა.

5 - რახელი

ბიბლიაში რაკელი ცნობილი იყო, რომ იყო დიდი სილამაზის ქალი. . ის იყო იაკობის ცოლი და იოსებისა და ბენიამინის დედა. მისი სახელის მნიშვნელობა არის "თვინიერი ქალი", "მშვიდობიანი" ან "ცხვარი".

6 - ესტერი

სახელი მომდინარეობს ებრაული Esther-დან და ნიშნავს "ვარსკვლავს". 1>

7 - ჯუდიტი

ახალ აღთქმაში ნახსენები ჯუდიტი ესავის ერთ-ერთი ცოლია. მისი სახელი ნიშნავს "იუდეის ქალს" ან "ებრაელს".

8 - დებორა

დებორა იყო ბიბლიის ბრძენი წინასწარმეტყველი, ცნობილი.თავისი ხალხის მეთაურობით ქანაანის მეფის წინააღმდეგ ომში. ამ გაგებით, მისი სახელი ნიშნავს „მუშა ქალს“ და „შრომისმოყვარე ქალს“.

9 – რუთი

რუთი ცნობილია ღმერთისადმი მიძღვნილობით თითქმის მთელი ცხოვრების განმავლობაში. ეს ქალი იყო მეფე დავითის ცოლი და მისი სახელი ნიშნავს "მეგობარს" ან "თანამგზავრს".

10 - ელიზაბეტ

ეს ებრაული სახელი ნიშნავს "ღვთის ფიცს" ან "ღმერთი არის ფიცი". “. ორიგინალური ფორმაა ელიშევა და ელიზაბეთი იყო ამ სახელის დასავლური თარგმანი, რომელიც წარმოდგენილია წმინდა წიგნში, ტორაში.

11 – გაბრიელა

ეს ებრაული სახელი გაბრიელის ქალური ვარიაციაა და ნიშნავს “ ღმერთი ჩემი ძალაა.”

12 – ჯესიკა

ჯესიკა ებრაული წარმოშობის სახელია, რაც ნიშნავს „ღვთის წყალობას“ ან თუნდაც სიმდიდრის მნიშვნელობას.

13 – Leila

Leila მომდინარეობს ებრაული და არაბული ენიდან და ნიშნავს "ბნელ აღმოსავლურ სილამაზეს". სპარსელებისთვის სახელი ლეილა ნიშნავდა "შავგვრემანი".

14 - სამარა

ეს სახელი ნიშნავს "მას, ვინც ინახავს", "მას ვინც უყურებს", გარდა " ღვთის მიერ დაცული“. არამეულად ეს სახელი ნიშნავს "ის, ვინც ისმენს".

15 - Tamara

სახელი მომდინარეობს ებრაულიდან და ნიშნავს "პალმის ხეს" ან "სანელებელს".

ებრაული წარმოშობის 15 მამრობითი სახელი

ბიჭების ებრაული წარმოშობის სახელებს შორის გამოყოფას იმსახურებს შემდეგი 15:

1 – დავითი

დავითი იყო ყველაზე ცნობილი მეფე. ისრაელისა და განაგებდა7 წელი იუდა და 37 წელი ისრაელი. ამ გაგებით, დავითი მოდის ებრაული Dawid-დან და ნიშნავს "საყვარელს", "საყვარელს" და "საყვარელს".

2 - აბელი

ადამის და ევას ძის ბიბლიური სახელი. . აბელი კი საკუთარმა ძმამ მოკლა.

3 – იოაკიმე

იოაკიმე იუდას მეფე მხოლოდ 3 თვე იყო და მისი სახელი ებრაული „იეჰოიაკიმიდან“ მოდის. სახელი ნიშნავს „იეჰოვამ დაადგინა“ ან ასევე „ღმერთმა დაადგინა“.

4 – დანიელი

ბიბლიაში ერთ-ერთი ყველაზე პოპულარული სახელი, დანიელი ღვთის წინასწარმეტყველი იყო. ებრაული "დანიელი"-ს წარმოშობა ნიშნავს "უფალი ჩემი მოსამართლეა".

5 - ისრაელი

ისრაელი არის აბრაამის შვილიშვილი, რომელიც მისმა მშობლებმა იაკობად მოინათლა და რომელიც მოგვიანებით მან მოიპოვა ისრაელის სახელი, ან „ადამიანი, რომელიც ეჭიდება ღმერთს“.

6 – იოშია

იოშია იყო იუდას მეჩვიდმეტე მეფე. მისი სახელი ნიშნავს "უფალი, რომელიც მოაქვს ხსნას".

7 - ბენჯამინი

ძალიან პოპულარული სახელი ბრაზილიაში, ბენიამინი არის იაკობის და რახელის უმცროსი ვაჟის სახელი.

6>8 – ელიზერი

ეს სახელი ნიშნავს „ღმერთი დახმარებაა“.

9 – ხოსე

ეს არის ცნობილი სახელი ბრაზილიაში და მთელ მსოფლიოში (თავისი ვარიაციებით ). ბიბლიაში წარმოდგენილი ეს სახელი ნიშნავს „მას, ვინც ამატებს“.

10 – ესდრას

ეზრა მომდინარეობს ებრაული ეზრადან და ნიშნავს „დახმარებას“ და „დახმარებას“.

ეს სახელი ნიშნავს „ღმერთი ჩემი ძალაა“ და ჩანს ანგელოზიდანიელის მიერ, როდესაც მას ხილვა ჰქონდა.

12 - ისააკი

ისაკი წარმოშობით ებრაულია და იყო სამი პატრიარქიდან მეორე. ეს სახელი სათავეს იღებს სხვა წმინდა წიგნში, თალმუდში.

13 – Itamar

ამ სახელს აქვს „პალმის კუნძულის“ მნიშვნელობა და თან ახასიათებს „შენარჩუნებული“ ან „შენარჩუნებული“ კონოტაცია. შენარჩუნებულია". მადლი".

14 - იერემია

იერემია ასევე ჩნდება თალმუდში და იყო წინასწარმეტყველი, რომელიც ცხოვრობდა იერუსალიმის მახლობლად. სახელი ნიშნავს „ღმერთი გახსნის ბორკილებს“.

15 – მიქაელი

მიქაელი არის სახელი, რომელიც ებრაულად ნიშნავს „ვინც ღმერთს ჰგავს“ და ჩნდება თორაში. მისი შემოკლებული ფორმაა მიქა, რომელიც ასევე გვხვდება წმინდა წიგნში.