Los nombres de origen extranjero siempre han formado parte del día a día de los brasileños. Existen varias posibilidades, procedentes de diferentes partes del mundo. En este sentido, las opciones de nombres de origen judío también son muy comunes en Brasil, y acaban dando nombre a varios recién nacidos.

Los nombres judíos proceden de la lengua hebrea y suelen inspirarse en libros sagrados del judaísmo, como la Torá o el Talmud. En los países cristianos e islámicos, los nombres judíos acaban adaptándose.

Así, los nombres de origen judío más comunes en Brasil son los que surgieron de la propia lengua hebrea, como se destacó anteriormente, especialmente los de origen bíblico. Con esto en mente, hemos preparado una lista de 30 nombres de origen judío que son muy comunes en Brasil.

30 nombres muy comunes de origen judío en Brasil

Los nombres judíos tienen su origen en la lengua hebrea, que surgió entre 1.500 a.C. y 2.000 a.C. Los nombres bíblicos de este origen influyeron mucho en los brasileños, que pusieron a sus hijos nombres de personajes bíblicos e históricos.

Aquí hay 30 nombres de origen judío para hombres y mujeres que son muy comunes en Brasil:

15 nombres femeninos de origen judío

Entre los nombres de origen judío para niñas, destacan los 15 siguientes:

1 - Ana

El primer nombre de la lista es un nombre femenino muy utilizado en Brasil, quizá incluso el segundo más popular entre las mujeres. Un nombre bíblico, Ana es la madre del profeta Samuel, y es una de las mujeres más famosas de la Biblia.

Su nombre significa "lleno de gracia".

2 - Sara

Sara tiene su origen en el hebreo Sarah. En la Biblia, es conocida por su belleza y por ser la esposa de Abraham y madre de Isaac, otras figuras importantes para el libro sagrado. Este nombre tiene el significado de "princesa".

3 - Eva

El nombre Eva procede del hebreo "Hawwá", "Havah" y significa "ella vivió" o "la que vive" o "llena de vida", entre otros fuertes significados. En la Biblia, Eva era la mujer de Adán y fue la primera persona en comer la manzana, el fruto prohibido.

4 - Rebeca

Rebeca significa "unión", "vínculo", "la que une" y otros significados en este sentido de ligar el todo. En el libro sagrado, Rebeca es la esposa de Isaac, la elegida por Dios, madre de Jacob y Esaú.

5 - Raquel

En la Biblia, Raquel era conocida por ser una mujer de gran belleza. Fue esposa de Jacob y madre de José y Benjamín. El significado de su nombre es "mujer mansa", "la pacífica" u "oveja".

6 - Esther

El nombre procede del hebreo Esther y significa "estrella".

7 - Judith

Mencionada en el Nuevo Testamento, Judit es una de las esposas de Esaú. Su nombre significa "mujer de Judea" o "judía".

8 - Débora

Débora fue una sabia profetisa de la Biblia, famosa por dirigir a su pueblo en la guerra contra el rey de Canaán. En este sentido, su nombre significa "mujer trabajadora" e "industriosa".

9 - Ruth

Rut es conocida por su dedicación a Dios durante la mayor parte de su vida. Esta mujer fue esposa del rey David y su nombre significa "amiga" o "compañera".

10 - Elizabeth

Este nombre hebreo significa "juramento de Dios" o "Dios es un juramento". La forma original es Elisheva e Isabel fue la traducción occidental de este nombre que se encuentra en el libro sagrado, la Torá.

11 - Gabriela

Este nombre hebreo es la variante femenina de Gabriel y significa "Dios es mi fuerza".

12 - Jessica

Jessica es un nombre de origen hebreo que significa "gracia de Dios" o incluso el significado de riqueza.

13 - Leila

Leila procede del hebreo y del árabe y significa "belleza oriental oscura". Para los persas, el nombre Leilah tenía el significado de "de pelo oscuro".

14 - Samara

Este nombre tiene el significado de "el que guarda", "el que vigila", así como "protegido por Dios". En arameo, este nombre significa "el que escucha".

15 - Tamara

El nombre procede del hebreo y significa "palmera" o "especia".

15 nombres masculinos de origen judío

Entre los nombres de origen judío para chicos, destacan los 15 siguientes:

1 - Davi

David fue el rey más famoso de Israel y gobernó durante 7 años sobre Judá y 37 sobre Israel. En este sentido, David procede del hebreo Dawid y significa "el amado", "querido" y "favorito".

2 - Abel

Nombre bíblico del hijo de Adán y Eva. Abel, sin embargo, fue asesinado por su propio hermano.

3 - Joaquim

Joaquín fue rey de Judá durante sólo 3 meses y su nombre procede del hebreo "Joaquín", que significa "Jehová estableció" o también "Dios estableció".

4 - Daniel

Daniel, uno de los nombres más populares de la Biblia, fue un profeta de Dios. El origen del hebreo "daniyyel" tiene el significado de "el Señor es mi juez".

5 - Israel

Israel es nieto de Abraham, que fue bautizado por sus padres como Jacob y más tarde adoptó el nombre de Israel, u "hombre que lucha con Dios".

6 - Josías

Josías fue el decimoséptimo rey de Judá. Su nombre significa 'el Señor que trae la salvación'.

7 - Benjamin

Nombre muy popular en Brasil, Benjamín es el nombre del hijo menor de Jacob y Raquel.

8 - Eliezer

Este nombre significa "Dios es ayuda".

9 - José

Se trata de un nombre muy conocido en Brasil y en todo el mundo (con sus variantes). Presente en la Biblia, este nombre significa "el que añade".

10 - Esdras

Esdras procede del hebreo Ezra y significa "ayuda" y "auxilio".

11 - Gabriel

Este nombre significa "Dios es mi fuerza" y es el ángel que vio Daniel cuando tuvo una visión.

12 - Isaac

Isaac procede del hebreo y fue el segundo de los tres Patriarcas. Este nombre tiene su origen en otro libro sagrado, el Talmud.

13 - Itamar

Este nombre significa "isla de palmeras" y conlleva la connotación de "sostenido" o "gracia".

14 - Jeremías

Jeremías también aparece en el Talmud y fue un profeta que vivió cerca de Jerusalén. El nombre significa "Dios soltará las amarras".

15 - Michael

Miguel es un nombre que en hebreo significa "que es como Dios" y aparece en la Torá. Su forma abreviada es Miqueas, que también aparece en el libro sagrado.