Jūs noteikti esat to piedzīvojuši: pabeidzot darbu vai nepieciešamības gadījumā nosūtot failu pa e-pastu, rakstot ziņu un paziņojumā norādot, ka dokuments ir pievienots ziņai, radās šaubas par "seko pievienots" vai "seko pievienots". Un galu galā, kāds būtu pareizais veids, kā rakstīt šo terminu?

Šī problēma ir biežāk sastopama, nekā jūs domājat, taču dažos gadījumos tā var būt nopietnāka. Piemēram, nosūtot CV uz savu sapņu darbu vai svarīgu akadēmisku uzdevumu, bailes zaudēt amatu vai ciest no sekām gramatiskās kļūdas dēļ var būt lielas. Tomēr visam ir risinājums, un izpratne par to, kurš no diviem variantiem ir pareizs, ir šāda.vienkārši.

Lai atrisinātu šīs šaubas reizi par visām reizēm, pārbaudiet, kā pareizi rakstīt šo izteicienu, un noskaidrojiet, vai pareizi būtu "segue anexo" vai "segue em anexo".

Vai tā ir pievienota vai pievienota? Pareizā izteiciena versija

Tie no jums, kuri kādreiz ir panikuši, jo ir radušās šaubas starp abām versijām, tagad varat būt droši: abas ir pareizas un tās var izmantot, lai norādītu failus, kas tiks nosūtīti ar e-pasta adresi. Tomēr ieteicamākā starp abām versijām ir "seko pielikums", un juridiskajā valodā ir jāizvairās no prievārda "in" lietošanas.

Lai gan ir atļauts izmantot abus, tomēr starp abiem ir dažas atšķirības. Pārbaudiet tās:

Lūdzu, pievienojiet

Izteicienam seko pievienots ir divi elementi, kur vārda "pievienots" funkcija ir kā īpašības vārdam. Šādā veidā tas informē, ka tas, kas tiks sūtīts, ir pievienots kaut kam. Sinonīmu gadījumā var domāt par kaut ko, kas ir iekļauts vai iekļauts.

Lietvārdi var piekrist locīšanai pēc dzimtes (sieviešu un vīriešu dzimtē) vai skaitļa (vienskaitlī vai daudzskaitlī). Tas nozīmē, ka šajā konkrētajā izteicienā vārdam "pielikums" būs jāpiekrīt tam, uz ko atsaucas ziņojuma sūtītājs. Ja atsaucē ir vīriešu dzimtē un vienskaitlī, kā norādīts, vārdam "pielikums" jāpiekrīt šādām formām. Pārbaudiet piemērus:

• "E-pastam ir pievienots fails" (vienskaitlī, vīriešu dzimtē).
• "Jūsu pieprasītā fotogrāfija ir pievienota" (vienskaitlī, sieviešu dzimtē).
• "Burti ir pievienoti" (daudzskaitlī, sieviešu dzimtē).
• "Kļūdas ir pievienotas e-pastam" (daudzskaitlī, vīriešu dzimtē).

Lūdzu, pievienojiet

Izteiciena segue em anexo gadījumā termins "anexo" pilda lietvārda funkciju, tāpēc ir nemainīgs. teikuma nozīme ir cita, un tā attiecas uz to, ka tas, kas tiks sūtīts, atrodas pielikumā. Piemēram, sūtot mapi ar fotogrāfijām, pielikums būs mape, un tās iekšpusē būs fotogrāfijas. Tādējādi teikums būtu "fotogrāfijas ir pievienotas". Skatīt vairākpiemēri:

• Sīkāka informācija par lietu ir pievienota.
• Lūdzu, pievienojiet datus, kas nepieciešami, lai atrisinātu problēmu.
• Lūdzu, pievienojiet pagājušajā nedēļā pieprasīto dokumentu.

Iespējams, ka savienojumu "em anexo" var raksturot kā vietniekvārdu. Piemēram, prievārdu "em" var aizstāt ar prievārda "em" saīsinājumu ar artikuliem, piemēram, "num" (em+um) un "no" (em+o). Saprotiet:

• Lūdzu, pievienojiet datus, kas nepieciešami, lai atrisinātu šo problēmu.
• Sīkāka informācija par lietu ir pievienota.