Macau: descobreix la ciutat xinesa que té el portuguès com a llengua oficial

John Brown 19-10-2023
John Brown

Mirant de prop, sembla que una plaça de Portugal o alguna ciutat costanera del Brasil s'hagi traslladat a l'altre costat del món. Estem parlant de Macau, una ciutat situada a 70 quilòmetres de Hong Kong.

La regió era un enclavament colonial de Portugal, quan la nació portuguesa tenia el control comercial del sud de la Xina, fins que els britànics els van expulsar el 1842. Els Els anglosaxons es quedarien un segle i mig més, quan el gegant asiàtic va recuperar la sobirania l'any 1999.

El seu nom prové de la deessa del mar “Matsu”. Els indígenes creuen que ella havia beneït el port i per això van crear un temple en el seu honor. Només amb l'arribada dels portuguesos, a causa d'una confusió, van acabar anomenant el lloc Amaquão, que va acabar convertint-se en Macau.

Breu història de Macau

A dia d'avui, Macau es considera un regió l'estructura administrativa especial de la Xina, similar a Hong Kong. La ciutat-estat manté el seu propi govern, que inclou un sistema legal, força policial i diners. La Xina és responsable de la defensa i els afers exteriors.

El 1516, els comerciants portuguesos van arribar al lloc i van començar a utilitzar-lo com a port d'escalada per al comerç amb la Xina. Per tant, és l'assentament europeu més antic de l'Extrem Orient.

Durant els següents 400 anys, Portugal va mantenir el control de Macau, establint una economia basada en el comerç, la pesca i l'agricultura. Durant aquest temps, Macau es va convertirun important centre d'intercanvi cultural entre la Xina i el món occidental, desenvolupant una cultura única que combinava influències xineses i portugueses.

El 1849, Portugal va proclamar la independència de Macau de la Xina. No obstant això, no va ser fins al 1887 quan la Xina va acordar que Portugal podria ocupar Macau en virtut d'un acord anomenat Protocol de Lisboa. L'any 1999, Macau va ser retornada a la Xina com a regió administrativa especial.

Quines són les llengües oficials de Macau?

Les llengües oficials d'aquesta ciutat-estat són el xinès cantonès i el xinès cantonès. portuguès, amb una versió pròpia coneguda com a portuguès de Macau, que té influències cantoneses, malaies o cingaleses, pel fet que els països on es parlen aquestes llengües també estaven governats per Portugal.

Tot i que el portuguès és un llengua oficial a Macau, només el 7% de la població local la parla amb fluïdesa i el 3% de la població la parla com a primera llengua. La majoria de la població parla xinès cantonès. Els carrers conserven els seus noms portuguesos, amb anuncis en xinès-cantonès i en portuguès, que no obstant això seguirà sent la llengua oficial fins al 2049.

A diferència de Hong Kong, on l'anglès era obligatori, els residents de Macau no estaven obligats a parlar. portuguès, excepte els que ocupaven càrrecs públics. Tots els documents oficials s'emeten en portuguès i xinès cantonès. A més, el seu sistema de lleises basa en gran mesura en la legislació portuguesa.

Las Vegas xinesa

Avui en dia, Macau és coneguda per la seva indústria de jocs i turisme, amb alguns dels casinos més grans del món. Tanmateix, la ciutat també té una cultura i un patrimoni rics, amb influències d'ambdues cultures que s'hi van consolidar.

Vegeu també: Tens por de l'objectiu? Vegeu 11 models de cotxes que s'aparquen ells mateixos

Així, la regió és famosa per la seva arquitectura colonial portuguesa, per les seves festes culturals i gastronòmiques, i per la seva combinació única de religions, com ara el budisme, el taoisme, el cristianisme i el confucianisme. Per tant, una combinació única d'influències culturals xineses i portugueses va portar a la creació d'una ciutat única i vibrant.

Vegeu també: Secció, sessió o cessió: com s'escriu? Coneix la diferència entre els termes

John Brown

Jeremy Cruz és un escriptor apassionat i un viatger àvid que té un profund interès per les competicions al Brasil. Amb formació en periodisme, ha desenvolupat un ull agut per descobrir joies amagades en forma de concursos únics a tot el país. El bloc de Jeremy, Competitions in Brazil, serveix com a centre per a tot allò relacionat amb diversos concursos i esdeveniments que tenen lloc al Brasil.Impulsat pel seu amor pel Brasil i la seva cultura vibrant, Jeremy pretén donar llum a la diversa varietat de competicions que sovint passen desapercebudes per al públic en general. Des de emocionants tornejos esportius fins a reptes acadèmics, Jeremy ho cobreix tot, oferint als seus lectors una visió exhaustiva i perspicaz del món de les competicions brasileres.A més, la profunda apreciació de Jeremy per l'impacte positiu que poden tenir les competicions en la societat el porta a explorar els beneficis socials que es deriven d'aquests esdeveniments. En destacar les històries d'individus i organitzacions que marquen la diferència a través de competicions, Jeremy pretén inspirar els seus lectors a participar i contribuir a construir un Brasil més fort i inclusiu.Quan no està ocupat buscant la propera competició o escrivint entrades atractives al bloc, es pot trobar a Jeremy submergint-se en la cultura brasilera, explorant els paisatges pintorescs del país i assaborint els sabors de la cuina brasilera. Amb la seva personalitat vibrant idedicant-se a compartir el millor de les competicions del Brasil, Jeremy Cruz és una font fiable d'inspiració i informació per a aquells que busquen descobrir l'esperit competitiu que floreix al Brasil.