Makau: odkryj chińskie miasto, którego językiem urzędowym jest portugalski

John Brown 19-10-2023
John Brown

Jeśli przyjrzeć się bliżej, wygląda to tak, jakby plac w Portugalii lub nadmorskie miasto w Brazylii zostały przeniesione na drugi koniec świata. Mowa o Makau, mieście położonym 70 kilometrów od Hongkongu.

Region ten był kolonialną enklawą Portugalii, kiedy to naród luzytański sprawował kontrolę handlową nad południowymi Chinami, dopóki Brytyjczycy nie wydalili ich w 1842 r. Anglosasi pozostali tam przez kolejne półtora wieku, kiedy to azjatycki gigant odzyskał suwerenność w 1999 r.

Jego nazwa pochodzi od bogini morza "Matsu". Tubylcy wierzą, że pobłogosławiła ona port, więc stworzyli świątynię na jej cześć. Dopiero po przybyciu Portugalczyków, z powodu zamieszania, ostatecznie nazwali to miejsce Amaquão, które ostatecznie stało się Makau.

Zobacz też: Sprawdź 11 słów, które są takie same od tyłu do przodu

Krótka historia Makau

Obecnie Makau jest uważane za specjalny region administracyjny Chin, podobny do Hongkongu. Miasto-państwo utrzymuje własny rząd, w tym system prawny, siły policyjne i pieniądze. Chiny są odpowiedzialne za obronę i sprawy zagraniczne.

W 1516 r. przybyli tu portugalscy kupcy, którzy zaczęli wykorzystywać to miejsce jako port do handlu z Chinami. Jest to zatem najstarsza europejska osada na Dalekim Wschodzie.

Przez następne 400 lat Portugalia utrzymywała kontrolę nad Makau, ustanawiając gospodarkę opartą na handlu, rybołówstwie i rolnictwie. W tym czasie Makau stało się ważnym ośrodkiem wymiany kulturalnej między Chinami a światem zachodnim, rozwijając unikalną kulturę, która łączyła wpływy chińskie i portugalskie.

W 1849 r. Portugalia ogłosiła niepodległość Makau od Chin. Jednak dopiero w 1887 r. Chiny zgodziły się, aby Portugalia mogła okupować Makau na mocy porozumienia zwanego Protokołem Lizbońskim. W 1999 r. Makau zostało zwrócone Chinom jako specjalny region administracyjny.

Jakie są języki urzędowe w Makau?

Oficjalnymi językami tego miasta-państwa są chiński kantoński i portugalski, z własną wersją znaną jako Macau Portuguese, która ma wpływy kantońskie, malajskie lub syngaleskie, ze względu na fakt, że kraje, w których mówi się tymi językami, były również rządzone przez Portugalię.

Chociaż portugalski jest językiem urzędowym w Makau, tylko 7% miejscowej ludności mówi nim płynnie, a 3% populacji mówi nim jako pierwszym językiem. Większość ludności mówi po chińsku kantońskim. Ulice zachowują swoje portugalskie nazwy, z reklamami w języku chińskim kantońskim i portugalskim, który jednak pozostanie językiem urzędowym do 2049 roku.

Zobacz też: Sprawdź 27 słów, które straciły myślnik po wprowadzeniu nowej pisowni

W przeciwieństwie do Hongkongu, gdzie język angielski był obowiązkowy, mieszkańcy Makau nie musieli mówić po portugalsku, z wyjątkiem osób pełniących funkcje publiczne. Wszystkie oficjalne dokumenty są wydawane w języku portugalskim i chińskim kantońskim. Ponadto system prawny Makau jest w dużej mierze oparty na ustawodawstwie portugalskim.

Chińskie Las Vegas

Obecnie Makau jest znane z branży gier i turystyki, z jednymi z największych kasyn na świecie. Jednak miasto ma również bogatą kulturę i dziedzictwo, z wpływami obu kultur, które się tam zakorzeniły.

Region ten słynie z portugalskiej architektury kolonialnej, festiwali kulturalnych i gastronomicznych oraz unikalnej mieszanki religii, w tym buddyzmu, taoizmu, chrześcijaństwa i konfucjanizmu. Dlatego też unikalna mieszanka chińskich i portugalskich wpływów kulturowych doprowadziła do powstania wyjątkowego i tętniącego życiem miasta.

John Brown

Jeremy Cruz jest zapalonym pisarzem i zapalonym podróżnikiem, który bardzo interesuje się konkursami w Brazylii. Mając doświadczenie w dziennikarstwie, rozwinął bystre oko do odkrywania ukrytych skarbów w postaci wyjątkowych konkursów w całym kraju. Blog Jeremy'ego, Zawody w Brazylii, służy jako centrum wszystkich rzeczy związanych z różnymi konkursami i wydarzeniami odbywającymi się w Brazylii.Napędzany swoją miłością do Brazylii i jej tętniącej życiem kultury, Jeremy stara się rzucić światło na różnorodne konkursy, które często pozostają niezauważone przez ogół społeczeństwa. Od emocjonujących turniejów sportowych po wyzwania akademickie — Jeremy omawia to wszystko, zapewniając swoim czytelnikom wnikliwe i kompleksowe spojrzenie na świat brazylijskich zawodów.Co więcej, głębokie uznanie Jeremy'ego dla pozytywnego wpływu, jaki zawody mogą mieć na społeczeństwo, skłania go do badania korzyści społecznych wynikających z tych wydarzeń. Przedstawiając historie osób i organizacji, które dokonują zmian poprzez konkursy, Jeremy chce zainspirować swoich czytelników do zaangażowania się i przyczynienia się do budowy silniejszej i bardziej otwartej Brazylii.Kiedy nie jest zajęty wyszukiwaniem do następnego konkursu lub pisaniem interesujących postów na blogu, Jeremy zanurza się w kulturę brazylijską, odkrywa malownicze krajobrazy tego kraju i delektuje się smakami brazylijskiej kuchni. Ze swoją żywą osobowością ioddany dzieleniu się najlepszymi brazylijskimi konkursami, Jeremy Cruz jest niezawodnym źródłem inspiracji i informacji dla tych, którzy chcą odkryć ducha rywalizacji kwitnącego w Brazylii.