Macau: ezagutu portugesa hizkuntza ofiziala duen Txinako hiria

John Brown 19-10-2023
John Brown

Gertatik begiratuta, badirudi Portugaleko plaza bat edo Brasilgo itsasertzeko herriren bat munduko beste aldera eraman dutela. Macauz ari gara, Hong Kongetik 70 kilometrora kokatutako hiriaz.

Eskualdea Portugaleko enklabe kolonial bat zen, portugaldar nazioak Txinako hegoaldeko kontrol komertziala zuenean, britainiarrek 1842an kanporatu zituzten arte. Anglosaxoiak beste mende eta erdiz geratuko ziren, 1999an Asiako erraldoiak subiranotasuna berreskuratu zuenean.

Bere izena “Matsu” itsasoko jainkosetik dator. Bertakoek portua bedeinkatu zuela uste dute eta horregatik tenplu bat sortu zuten haren omenez. Portugaldarren etorrerarekin bakarrik, nahasmen baten ondorioz, Amaquão deitzen hasi ziren tokiari, eta azkenean Macau bihurtu zen.

Makauren historia laburra

Gaur egun, Macautzat hartzen da. eskualdea Txinako egitura administratibo berezia, Hong Kong-en antzekoa. Hiri-estatuak bere gobernua mantentzen du, sistema juridikoa, polizia-indarra eta dirua barne. Txina da defentsa eta atzerri gaiez arduratzen dena.

Ikusi ere: Konponketa ala kontzertua? Ikusi noiz erabili hitz hauetako bakoitza

1516an, portugaldar merkatariak iritsi ziren gunera eta Txinarekin merkataritzarako portu gisa erabiltzen hasi ziren. Horregatik, Ekialde Urruneko Europako kokalekurik zaharrena da.

Hurrengo 400 urteetan Portugalek Macauren kontrola mantendu zuen, merkataritzan, arrantzan eta nekazaritzan oinarritutako ekonomia ezarriz. Garai hartan, Macau bihurtu zenTxinaren eta mendebaldeko munduaren arteko kultur truke gune garrantzitsua, Txinako eta Portugalgo eraginak uztartzen zituen kultura berezia garatuz.

1849an, Portugalek Makao Txinatik independentzia aldarrikatu zuen. Hala ere, 1887ra arte ez zen Txinak adostu zuen Portugalek Macau okupatu zezakeela Lisboako Protokoloa izeneko akordioaren arabera. 1999an, Macau Txinara itzuli zen eskualde administratibo berezi gisa.

Zein dira Macauko hizkuntza ofizialak?

Hiri-estatu honetako hizkuntza ofizialak kantonera txinera dira eta Portugesa, Macao portugesa izenez ezagutzen den bertsio propioarekin, zeinak kantonera, malaysiera edo sinhalera eragina duena, hizkuntza hauek hitz egiten diren herrialdeak ere Portugalek gobernatzen zituelako.

Portugesa den arren. Makaon hizkuntza ofiziala, bertako biztanleen % 7k bakarrik hitz egiten du ongi eta biztanleriaren % 3k lehen hizkuntza gisa. Biztanleriaren gehiengoak kantonera txinera hitz egiten du. Kaleek portugeseko izenak gordetzen dituzte, txinera-kantoneraz eta portugesez iragarkiekin, baina hizkuntza ofiziala izango da 2049ra arte.

Ikusi ere: ‘Dáme’, ‘daime’ edo ‘dême’: ba al dakizu zein den zuzena?

Hong Kong ez bezala, non ingelesa derrigorrezkoa zen, Makaoko bizilagunak ez ziren hitz egitera behartuta. Portugesa, kargu publikoak zituztenak izan ezik. Dokumentu ofizial guztiak portugesez eta kantonerraz jaulkitzen dira. Horrez gain, bere lege-sistemahein handi batean Portugalgo legedian oinarritzen da.

Txinako Las Vegas

Gaur egun, Macau bere jokoen industriagatik eta turismoagatik da ezaguna, munduko kasino handienetako batzuk baitaude. Dena den, hiriak kultura eta ondare aberatsa ere badu, bertan finkatu ziren bi kulturen eraginez.

Horrela, eskualdea famatua da Portugalgo arkitektura kolonialagatik, jaialdi kultural eta gastronomikoengatik eta bere jaialdiengatik. erlijioen nahasketa berezia, budismoa, taoismoa, kristautasuna eta konfucianismoa barne. Hori dela eta, Txinako eta Portugalgo kultur eraginen nahasketa bereziak hiri paregabe eta bizia sortu zuen.

John Brown

Jeremy Cruz idazle sutsua eta bidaiari amorratua da, eta Brasilgo lehiaketetan interes handia du. Kazetaritzan esperientzia duen, begi zorrotza garatu du ezkutuko harribitxiak deskubritzeko herrialde osoko lehiaketa paregabeetan. Jeremyren bloga, Competitions in Brasilen, Brasilen egiten diren hainbat lehiaketa eta ekitaldirekin lotutako gauza guztien gune gisa balio du.Brasilekiko eta bertako kultura biziarekiko duen maitasunak bultzatuta, Jeremy-k publiko orokorrari sarritan oharkabean pasatzen diren lehiaketa sorta anitza argitzea du helburu. Kirol txapelketa zirraragarrietatik hasi eta erronka akademikoetaraino, Jeremyk guztia biltzen du, bere irakurleei Brasilgo lehiaketen munduari begirada argi eta zabala eskainiz.Gainera, Jeremyk lehiaketak gizartean izan dezakeen eragin positiboaren estimu sakonak gertakari horietatik sortzen diren onura sozialak aztertzera bultzatzen du. Lehiaketen bidez aldea eragiten duten pertsonen eta erakundeen istorioak nabarmenduz, Jeremy-k bere irakurleak inplikatu nahi ditu Brasil indartsuago eta inklusiboagoa eraikitzen laguntzera.Hurrengo lehiaketarako bila edo blogeko argitalpen erakargarriak idazten lanpetuta ez dagoenean, Jeremy Brasilgo kulturan murgiltzen, herrialdeko paisaia pintoreskoak arakatzen eta Brasilgo sukaldaritzaren zaporeak dastatzen aurki daiteke. Bere nortasun biziarekin etaBrasilgo lehiaketetako onena partekatzeko dedikazioa, Jeremy Cruz inspirazio eta informazio iturri fidagarria da Brasilen loratzen ari den lehia-espiritua ezagutu nahi dutenentzat.