Macau: khám phá thành phố Trung Quốc có ngôn ngữ chính thức là tiếng Bồ Đào Nha

John Brown 19-10-2023
John Brown

Nhìn cận cảnh, có vẻ như một quảng trường ở Bồ Đào Nha hoặc một thị trấn ven biển nào đó ở Brazil đã được chuyển đến bên kia thế giới. Chúng ta đang nói về Ma Cao, một thành phố cách Hồng Kông 70 km.

Khu vực này từng là thuộc địa của Bồ Đào Nha, khi quốc gia Bồ Đào Nha nắm quyền kiểm soát thương mại ở miền nam Trung Quốc, cho đến khi người Anh trục xuất họ vào năm 1842. Người Anglo-Saxon sẽ ở lại thêm một thế kỷ rưỡi nữa, khi người khổng lồ châu Á giành lại chủ quyền vào năm 1999.

Tên của nó bắt nguồn từ nữ thần biển "Matsu". Người bản địa tin rằng cô ấy đã ban phước cho cảng và đó là lý do tại sao họ đã tạo ra một ngôi đền để vinh danh cô ấy. Chỉ khi người Bồ Đào Nha đến, do nhầm lẫn, cuối cùng họ gọi nơi này là Amaquão, sau này trở thành Ma Cao.

Sơ lược về lịch sử Ma Cao

Ngày nay, Ma Cao được coi là một khu vực Cấu trúc hành chính đặc biệt của Trung Quốc, tương tự như Hồng Kông. Thành phố-nhà nước duy trì chính phủ riêng của mình, bao gồm một hệ thống pháp luật, lực lượng cảnh sát, và tiền bạc. Trung Quốc chịu trách nhiệm về các vấn đề quốc phòng và đối ngoại.

Năm 1516, các thương nhân Bồ Đào Nha đã đến địa điểm này và bắt đầu sử dụng nó như một bến cảng để giao thương với Trung Quốc. Do đó, đây là khu định cư lâu đời nhất của người Châu Âu ở Viễn Đông.

Trong 400 năm tiếp theo, Bồ Đào Nha duy trì quyền kiểm soát Ma Cao, thiết lập nền kinh tế dựa trên thương mại, đánh cá và nông nghiệp. Trong thời gian đó, Ma Cao đã trở thànhmột trung tâm trao đổi văn hóa quan trọng giữa Trung Quốc và thế giới phương Tây, phát triển một nền văn hóa độc đáo kết hợp ảnh hưởng của Trung Quốc và Bồ Đào Nha.

Năm 1849, Bồ Đào Nha tuyên bố Macao độc lập khỏi Trung Quốc. Tuy nhiên, phải đến năm 1887, Trung Quốc mới đồng ý cho Bồ Đào Nha chiếm đóng Ma Cao theo một thỏa thuận có tên là Nghị định thư Lisbon. Năm 1999, Ma Cao được trả lại cho Trung Quốc với tư cách là một đặc khu hành chính.

Ngôn ngữ chính thức của Ma Cao là gì?

Các ngôn ngữ chính thức của thành phố-nhà nước này là tiếng Quảng Đông và tiếng Quảng Đông Tiếng Bồ Đào Nha, với một phiên bản riêng được gọi là tiếng Bồ Đào Nha Macao, có ảnh hưởng của tiếng Quảng Đông, tiếng Mã Lai hoặc tiếng Sinhalese, do thực tế là các quốc gia sử dụng những ngôn ngữ này cũng do Bồ Đào Nha cai trị.

Mặc dù tiếng Bồ Đào Nha là một ngôn ngữ chính thức ở Macao, chỉ có 7% dân số địa phương nói thông thạo ngôn ngữ này và 3% dân số nói ngôn ngữ này như ngôn ngữ mẹ đẻ. Phần lớn dân số nói tiếng Quảng Đông. Các đường phố giữ nguyên tên tiếng Bồ Đào Nha của chúng, với các thông báo bằng tiếng Hoa-Quảng Đông và tiếng Bồ Đào Nha, tuy nhiên ngôn ngữ này sẽ vẫn là ngôn ngữ chính thức cho đến năm 2049.

Không giống như Hồng Kông, nơi tiếng Anh là bắt buộc, cư dân Macao không bắt buộc phải nói Bồ Đào Nha, ngoại trừ những người giữ chức vụ công. Tất cả các tài liệu chính thức được ban hành bằng tiếng Bồ Đào Nha và tiếng Quảng Đông. Ngoài ra, hệ thống pháp luậtnó chủ yếu dựa trên luật pháp của Bồ Đào Nha.

Xem thêm: Tìm hiểu những khiếm khuyết và phẩm chất chính của từng dấu hiệu là gì

Las Vegas của Trung Quốc

Ngày nay, Ma Cao được biết đến với ngành công nghiệp cờ bạc và du lịch, với một số sòng bạc lớn nhất trên thế giới. Tuy nhiên, thành phố cũng có một nền văn hóa và di sản phong phú, với những ảnh hưởng từ cả hai nền văn hóa đã được củng cố ở đó.

Xem thêm: Gặp gỡ 50 tên con gái phổ biến nhất năm 2023

Vì vậy, khu vực này nổi tiếng với kiến ​​trúc thuộc địa Bồ Đào Nha, các lễ hội văn hóa và ẩm thực cũng như các sự pha trộn độc đáo của các tôn giáo, bao gồm Phật giáo, Đạo giáo, Kitô giáo và Nho giáo. Do đó, sự pha trộn độc đáo giữa ảnh hưởng văn hóa của Trung Quốc và Bồ Đào Nha đã dẫn đến việc tạo ra một thành phố sôi động và độc đáo.

John Brown

Jeremy Cruz là một nhà văn đam mê và đam mê du lịch, người có mối quan tâm sâu sắc đến các cuộc thi ở Brazil. Với kiến ​​thức nền tảng về báo chí, anh ấy đã phát triển con mắt tinh tường trong việc khám phá những viên ngọc ẩn dưới hình thức các cuộc thi độc đáo trên khắp đất nước. Blog của Jeremy, Các cuộc thi ở Brazil, đóng vai trò là trung tâm cho mọi thứ liên quan đến các cuộc thi và sự kiện khác nhau diễn ra ở Brazil.Được thúc đẩy bởi tình yêu của mình dành cho Brazil và nền văn hóa sôi động của nó, Jeremy đặt mục tiêu làm sáng tỏ các cuộc thi đa dạng thường không được công chúng chú ý. Từ các giải đấu thể thao sôi nổi đến các thử thách học thuật, Jeremy đề cập đến tất cả, cung cấp cho độc giả của mình cái nhìn sâu sắc và toàn diện về thế giới thi đấu của Brazil.Hơn nữa, sự đánh giá sâu sắc của Jeremy đối với tác động tích cực mà các cuộc thi có thể mang lại cho xã hội đã thôi thúc anh khám phá những lợi ích xã hội phát sinh từ những sự kiện này. Bằng cách nêu bật những câu chuyện của các cá nhân và tổ chức tạo nên sự khác biệt thông qua các cuộc thi, Jeremy muốn truyền cảm hứng cho độc giả của mình tham gia và góp phần xây dựng một Brazil mạnh mẽ và toàn diện hơn.Khi không bận rộn tìm kiếm cuộc thi tiếp theo hoặc viết các bài đăng blog hấp dẫn, người ta có thể thấy Jeremy đang hòa mình vào văn hóa Brazil, khám phá những phong cảnh đẹp như tranh vẽ của đất nước và thưởng thức hương vị ẩm thực Brazil. Với tính cách sôi nổi vàcống hiến để chia sẻ những điều hay nhất trong các cuộc thi của Brazil, Jeremy Cruz là nguồn cảm hứng và thông tin đáng tin cậy cho những người muốn khám phá tinh thần cạnh tranh đang phát triển mạnh mẽ ở Brazil.