나에게 줘, daime 또는 나에게 줘: 어느 것이 옳은지 아십니까?

John Brown 19-10-2023
John Brown

포르투갈어에서는 문법 규칙, 특히 동사 형태에 대해 의심하는 사람들을 흔히 볼 수 있습니다. 종종 혼동을 일으키는 포인트 중 하나는 "give me", "give me", "give me"와 같은 표현을 올바르게 사용하는 것입니다.

다음에서는 의심을 명확히 하고 이러한 용어를 올바르게 사용하는 데 도움이 되도록 이러한 각각의 구두 형식을 사용합니다.

"da-me"의 의미와 사용 시기는 무엇입니까?

표현 "da- me”는 긍정 명령의 2인칭 단수 동사 “dar”의 활용형입니다. 이 언어 형식은 한 사람에게 무언가를 배달해 달라고 요청하는 요청이나 명령을 표현하는 데 사용됩니다. 예를 들면 다음과 같습니다.

  • 우유 한 잔 주세요.
  • 탁자 위에 있는 펜을 주세요.

동사 '주다' ”는 다른 사람에게 무언가를 양도하는 행위를 나타냅니다. 이 경우 “give me”는 한 사람을 지칭할 때 사용되며, 객체 또는 정보와 같은 추상적인 것을 요청하는 경우에도 사용됩니다. ?

'dai-me'라는 표현은 동사 'dar'가 긍정 명령의 2인칭 복수형으로 활용된 것이다. 이 구두 형식은 한 무리의 사람들에게 무엇인가를 배달해 달라고 요청하거나 명령을 내리는 데 사용됩니다. 예를 들면 다음과 같습니다.

또한보십시오: 큰 고통없이 테니스 고무에서 얼룩을 제거하는 방법
  • 내가 할 수 있도록 문서를 주세요.분석할 수 있습니다.
  • 무슨 일이 있었는지 설명해주세요.

한 사람을 지칭하는 'give me'와 달리 'give me'는 우리가 말할 때 사용합니다. 배달을 요청하거나 특정 작업을 요청하는 그룹 me”는 긍정 명령의 3인칭 단수 동사 “dar”의 활용형으로, 공식적으로 단수 사람을 향한 요청이나 명령을 표현하는 데 사용됩니다. 예:

  • 이 문제에 대한 의견을 주세요.
  • 내가 해야 할 일에 대한 조언을 주세요.

용법 “Give it to me ”는 전문적인 상황, 노인에게 말하거나 낯선 사람과의 공식적인 상호 작용과 같은 공식적인 상황에서 더 일반적입니다. 이 동사 형태는 공손함과 존경심으로 무언가를 요구할 때 사용됩니다.

이 동사 형태를 활용할 때 어떻게 실수하지 않을 수 있습니까?

단지 세 가지 옵션이 맞다는 것을 기억하세요. 동사 dar no 긍정 명령. 그러나 그들은 서로 다른 언어적 인칭을 지칭하며 다른 형태의 호칭을 나타냅니다.

  • "Dá"는 2인칭 단수를 나타냅니다: "dá tu".
  • "Dê"는 3인칭 단수를 나타냅니다. 인칭 단수: "give you".
  • "Dai"는 2인칭 복수를 나타냅니다: "give you".

동사 형태 "give me" , "dai-me" 및 "dê-me"는 인칭 대명사와 결합됩니다.엔클리틱 위치, 즉 동사 뒤에 비스듬한 강세가 없는 "나". 이 구조는 사행 대명사가 문장을 시작하는 데 사용되어서는 안 된다는 대명사 배치 규칙에 따라 채택됩니다.

예:

  • “tu””로 처리: “안아주세요.”
  • '너' 출연: "펜 좀 주세요."
  • '너' 출연: “다이미 쥬스 주세요. ”

따라서 이러한 표현을 사용할 때 상대방이 동사 'dar'의 올바른 형태와 사위 대명사의 적절한 배열을 사용하도록 고려하는 것이 중요합니다. 이렇게 하면 포르투갈어 규범 내에서 명확하고 정확한 의사소통이 보장됩니다.

또한보십시오: 아랍어에서 유래한 15개의 포르투갈어 단어

John Brown

Jeremy Cruz는 열정적인 작가이자 열렬한 여행가로 브라질 대회에 깊은 관심을 가지고 있습니다. 저널리즘을 전공한 그는 전국의 독특한 대회 형태로 숨겨진 보석을 발굴하는 예리한 안목을 키웠다. Jeremy의 블로그인 Competitions in Brazil은 브라질에서 열리는 다양한 콘테스트 및 이벤트와 관련된 모든 정보의 허브 역할을 합니다.브라질과 그 활기찬 문화에 대한 그의 사랑에 힘입어 Jeremy는 일반 대중이 종종 눈에 띄지 않는 다양한 대회를 조명하는 것을 목표로 합니다. 짜릿한 스포츠 토너먼트에서 학문적 도전에 이르기까지 Jeremy는 독자들에게 브라질 대회의 세계에 대한 통찰력 있고 포괄적인 시각을 제공하면서 모든 것을 다룹니다.게다가 경쟁이 사회에 미칠 수 있는 긍정적인 영향에 대한 Jeremy의 깊은 인식은 그가 이러한 행사에서 발생하는 사회적 혜택을 탐구하도록 만듭니다. Jeremy는 경쟁을 통해 차이를 만드는 개인과 조직의 이야기를 강조함으로써 독자들이 참여하고 더 강하고 포용적인 브라질을 만드는 데 기여하도록 영감을 주는 것을 목표로 합니다.다음 대회를 위해 스카우트하거나 매력적인 블로그 게시물을 작성하느라 바쁘지 않을 때 Jeremy는 브라질 문화에 몰입하고 그림 같은 풍경을 탐험하며 브라질 요리의 풍미를 음미합니다. 활기찬 성격과최고의 브라질 대회를 공유하는 데 전념하는 Jeremy Cruz는 브라질에서 번창하는 경쟁 정신을 발견하려는 사람들에게 신뢰할 수 있는 영감과 정보의 원천입니다.