តារាងមាតិកា
នៅក្នុងភាសាព័រទុយហ្គាល់ វាជារឿងធម្មតាទេក្នុងការស្វែងរកមនុស្សដែលមានការសង្ស័យអំពីច្បាប់វេយ្យាករណ៍ ជាពិសេសនៅពេលនិយាយអំពីទម្រង់កិរិយាស័ព្ទ។ ចំណុចមួយក្នុងចំណោមចំណុចដែលជារឿយៗបង្កើតការភ័ន្តច្រឡំគឺការប្រើត្រឹមត្រូវនៃកន្សោមដូចជា "ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ" "ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ" និង "ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ" ។
នៅក្នុងខាងក្រោមនេះ យើងនឹងស្វែងយល់ពីអត្ថន័យ និងបរិបទត្រឹមត្រូវសម្រាប់ ទម្រង់ពាក្យសំដីនីមួយៗទាំងនេះ ដើម្បីស្រាយចម្ងល់ និងជួយក្នុងការប្រើប្រាស់ត្រឹមត្រូវនៃពាក្យទាំងនេះ។
តើ "da-me" មានន័យយ៉ាងណា និងពេលណាត្រូវប្រើវា?
ពាក្យថា "da- me” គឺជាការផ្សំនៃកិរិយាសព្ទ “dar” នៅក្នុងឯកវចនៈបុគ្គលទីពីរនៃការបញ្ជាក់ការចាំបាច់។ ទម្រង់ពាក្យសំដីនេះត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្ហាញពីការស្នើសុំ ឬបញ្ជាទៅកាន់បុគ្គលឯកវចនៈ ដោយសុំឱ្យគាត់ប្រគល់អ្វីមួយ។ ឧទាហរណ៍៖
សូមមើលផងដែរ: ស្វែងយល់ពីរបៀបបំប្លែងអង្សាសេទៅហ្វារិនហៃ- សូមផ្តល់ទឹកដោះគោមួយកែវមកខ្ញុំ។
- ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវប៊ិចដែលមាននៅលើតុ។
កិរិយាស័ព្ទ “ផ្តល់ឱ្យ ” បង្ហាញពីសកម្មភាពនៃការផ្ទេរអ្វីមួយទៅមនុស្សម្នាក់ទៀត។ ក្នុងករណីនេះ "ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ" ត្រូវបានប្រើនៅពេលសំដៅទៅលើមនុស្សតែម្នាក់ ថាតើត្រូវស្នើសុំវត្ថុ ឬសូម្បីតែអ្វីមួយអរូបី ដូចជាព័ត៌មាន។
តើវាមានន័យយ៉ាងណា និងពេលណាត្រូវប្រើ "dai-me" ?
កន្សោម "dai-me" គឺជាការផ្សំនៃកិរិយាស័ព្ទ "dar" នៅក្នុងពហុវចនៈបុគ្គលទីពីរនៃកត្តាបញ្ជាក់។ ទម្រង់ពាក្យសំដីនេះត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្ហាញពីសំណើ ឬបញ្ជាដែលសំដៅទៅកាន់ក្រុមមនុស្ស ដោយសុំឱ្យពួកគេប្រគល់អ្វីមួយ។ ឧទាហរណ៍៖
- ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវឯកសារដើម្បីឱ្យខ្ញុំអាចធ្វើបានអាចវិភាគពួកគេ។
- ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវការពន្យល់អំពីអ្វីដែលបានកើតឡើង។
មិនដូច "ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ" ដែលសំដៅលើមនុស្សតែម្នាក់ "ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ" វាត្រូវបានគេប្រើនៅពេលយើងនិយាយ មនុស្សមួយក្រុម ទាំងដើម្បីស្នើសុំការចែកចាយអ្វីមួយ ឬដើម្បីស្នើសុំសកម្មភាពជាក់លាក់មួយ។
តើវាមានន័យយ៉ាងណា ហើយនៅពេលណាដែលត្រូវប្រើ "ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ"?
កន្សោម "Dê- me” គឺជាការផ្សំនៃកិរិយាសព្ទ “dar” នៅក្នុងឯកវចនៈបុគ្គលទីបីនៃកត្តាបញ្ជាក់ ដែលប្រើជាផ្លូវការដើម្បីបង្ហាញពីសំណើរ ឬបញ្ជាដែលសំដៅលើបុគ្គលឯកវចនៈ។ ឧទាហរណ៍៖
- ផ្តល់យោបល់របស់អ្នកលើបញ្ហានេះ។
- ផ្តល់ដំបូន្មានដល់ខ្ញុំអំពីអ្វីដែលខ្ញុំគួរធ្វើ។
ការប្រើប្រាស់ “ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ ” គឺជារឿងធម្មតានៅក្នុងស្ថានភាពផ្លូវការ ដូចជាក្នុងបរិបទវិជ្ជាជីវៈ នៅពេលនិយាយទៅកាន់មនុស្សចាស់ ឬក្នុងទំនាក់ទំនងផ្លូវការជាមួយមនុស្សចម្លែក។ ទម្រង់កិរិយាសព្ទនេះត្រូវបានប្រើដើម្បីស្នើសុំអ្វីមួយដោយសុជីវធម៌ និងការគោរព។
តើអ្នកមិនអាចមានកំហុសនៅពេលភ្ជាប់ទម្រង់កិរិយាស័ព្ទទាំងនេះដោយរបៀបណា? នៃកិរិយាស័ព្ទ dar គ្មានការបញ្ជាក់សំខាន់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ពួកវាសំដៅទៅលើបុគ្គលពាក្យសំដីផ្សេងៗគ្នា ដោយបង្ហាញពីទម្រង់អាសយដ្ឋានផ្សេងៗគ្នា។ - “ដា” បង្ហាញឯកវចនៈបុគ្គលទី 2៖ “ដា ទូ”។
- “ដេ” បង្ហាញពីបុគ្គលទី 3 ឯកវចនៈបុគ្គល៖ “ផ្តល់ឱ្យអ្នក”។
- “ដាយ” បង្ហាញពីពហុវចនៈបុគ្គលទី ២៖ “ផ្តល់ឱ្យអ្នក”។
កិរិយាស័ព្ទទម្រង់ “ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ” “ដាយ-ខ្ញុំ” និង "dê-me" ត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយសព្វនាមផ្ទាល់ខ្លួនoblique unstressed "ខ្ញុំ" នៅក្នុងទីតាំង enclitic នោះគឺបន្ទាប់ពីកិរិយាស័ព្ទ។ រចនាសម្ព័ននេះត្រូវបានអនុម័តដោយអនុលោមតាមវិធាននៃការដាក់ pronominal ដែលកំណត់ថាសព្វនាម oblique មិនគួរត្រូវបានប្រើដើម្បីចាប់ផ្តើមប្រយោគទេ។
ឧទាហរណ៍៖
- ការព្យាបាលជាមួយ "tu" ": “សូមឱបខ្ញុំផង។”
- រូបរាងជាមួយ "អ្នក": "ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវប៊ិចមួយសូម។"
- រូបរាងជាមួយ "អ្នក": "ទឹក Dai -me សូម។ ”
ហេតុដូច្នេះហើយ នៅពេលប្រើកន្សោមទាំងនេះ វាជារឿងសំខាន់ក្នុងការពិចារណាលើមនុស្សដែលអ្នកកំពុងនិយាយ ដើម្បីប្រើប្រាស់ទម្រង់ត្រឹមត្រូវនៃកិរិយាស័ព្ទ “dar” និងការរួមផ្សំត្រឹមត្រូវនៃសព្វនាម។ វានឹងធានាបាននូវការទំនាក់ទំនងច្បាស់លាស់ និងច្បាស់លាស់នៅក្នុងបទដ្ឋាននៃភាសាព័រទុយហ្គាល់។
សូមមើលផងដែរ: ស្វែងយល់ពីអត្ថន័យនៅពីក្រោយ emoji លើកមេដៃ