На португалски, вообичаено е да се најдат луѓе со сомневање за граматичките правила, особено кога станува збор за глаголски форми. Една од точките што често предизвикува конфузија е правилната употреба на изразите како „дај ми“, „дај ми“ и „дај ми“.

Во продолжение ќе го истражиме значењето и соодветниот контекст за секоја од овие вербални форми, за да се разјаснат сомнежите и да се помогне во правилната употреба на овие поими.

Што значи „да-ме“ и кога да се користи?

Изразот „да- ме“ е конјугација на глаголот „дар“ во второ лице еднина од потврдниот императив. Оваа вербална форма се користи за да се изрази барање или наредба упатена до едно лице, барајќи од него да достави нешто. На пример:

• Дај ми чаша млеко, те молам.
• Дај ми го пенкалото што е на масата.

Глаголот „дај ” го означува дејството на пренесување нешто на друго лице. Во овој случај, „дај ми“ се користи кога се однесува на едно лице, дали да се побара предмет или дури и нешто апстрактно, како што е информација.

Што значи тоа и кога да се користи „dai-me“

Изразот „даи-ме“ е конјугација на глаголот „дар“ во второ лице множина на потврдниот императив. Оваа вербална форма се користи за да се изрази барање или наредба насочена кон група луѓе, барајќи од нив да достават нешто. На пример:

• Дај ми ги документите за да можамможе да ги анализира.
• Дајте ми објаснување што се случило.

За разлика од „дај ми“, што се однесува на самец, „дај ми“ се користи кога се обраќаме група на луѓе, или да побараат испорака на нешто или да побараат одредена акција.

Што значи и кога да се користи „дај ми“?

Изразот „Dê- јас“ е конјугација на глаголот „дар“ во трето лице еднина од потврдниот императив, формално употребен за изразување на барање или наредба насочена кон едно лице. На пример:

• Дајте ми вашето мислење за оваа работа.
• Дајте ми совет што да правам.

Употреба „Дајте ми “ е почеста во формални ситуации, како на пример во професионални контексти, кога му се обраќате на постара личност или во формални интеракции со странци. Оваа глаголска форма се користи за да се побара нешто со учтивост и почит.

Како може да не направите грешка при конјугирање на овие глаголски форми?

Само запомнете дека трите опции се точни, бидејќи се конјугирани форми од глаголот dar нема потврден императив. Сепак, тие се однесуваат на различни вербални лица, што укажува на различни форми на обраќање.

• „Dá“ го означува второто лице еднина: „dá tu“.
• „Dê“ го означува третото лице еднина: „дај ти“.
• „Даи“ означува второ лице множина: „дај ти“.

Глаголските форми „дај ми“ , „даи-ме“ и „dê-me“ се сврзуваат со личната заменкакос ненагласено „ме“ во клитичка положба, односно после глаголот. Оваа структура е усвоена во согласност со правилата за поставување на заменките, кои утврдуваат дека коси заменки не треба да се користат за започнување реченица.

Примери:

• Третман со „tu“ ”: „Гушни ми, те молам.“
• Изглед со „ти“: „Дај ми пенкало, те молам.“
• Изглед со „ти“: „Даи-ме сок, те молам. ”

Затоа, кога ги користите овие изрази, важно е да се земе предвид лицето на кое му се обраќате да ја употреби правилната форма на глаголот „дар“ и правилното колокација на косата заменка. Ова ќе обезбеди јасна и прецизна комуникација во рамките на нормите на португалскиот јазик.