Les mots "mas" et "mais" existent dans la langue portugaise avec des fonctions et des significations différentes et c'est un point qui suscite de nombreux doutes. Cependant, chacun de ces termes nécessite une utilisation correcte, dans des situations spécifiques.

Ainsi, "mais" est utilisé comme conjonction adversative ou même comme nom. En revanche, "plus" est utilisé comme adverbe. En d'autres termes, bien que semblables, les deux mots présentent des différences, car ils sont demandés à des moments différents.

Afin de faciliter le maniement de la langue portugaise, qui n'est pas un point de doute pour beaucoup de gens, nous avons préparé un article pour expliquer correctement la différence entre mais et plus et quand les utiliser, de sorte que vous ne fassiez plus jamais d'erreur.

Différence entre "mais" et "plus"

Malgré une orthographe similaire, "mais" et "plus" ont des significations différentes, d'où la nécessité de connaître l'usage de chacun d'entre eux, afin de ne pas commettre d'erreurs faciles à éviter.

Le mot "mais" est classé parmi les conjonctions adversatives, qui ont l'idée d'opposition. Lorsqu'il est utilisé dans ce sens, il est équivalent à ses synonymes : cependant, cependant, néanmoins, cependant.

Il est également utilisé comme substantif, auquel cas son emploi est associé à une sorte de défaut. Ainsi, les termes suivants fonctionnent comme synonymes : défaut, imperfection ; obstacle, empêchement, difficulté.

En revanche, "plus" est généralement utilisé comme adverbe d'intensité, véhiculant ainsi une notion de plus grande quantité, voire de plus grande intensité.

Comment utiliser "mais" ?

Le mot "mais" peut être utilisé comme conjonction adversative et comme nom. Lorsqu'il joue le rôle de conjonction, il sert à relier deux mots ou deux phrases, en exprimant toujours un sens d'opposition.

Ainsi, la conjonction "mais" a les synonymes suivants : cependant, cependant, néanmoins et cependant. Consultez quelques exemples :

• Il n'a peur de rien, mais c'est un garçon prudent.
• L'équipe médicale a essayé plusieurs traitements, mais le patient est finalement décédé.
• J'aimerais rester plus longtemps, mais je dois me coucher tôt pour être prête demain.

Lorsqu'il est utilisé comme substantif, "mais" est un synonyme de "défaut" et d'"obstacle" Lorsqu'il fait référence à un défaut, le terme peut être utilisé comme suit : Il n'y aura pas de "mais" dans votre explication.

Notez que dans cet exemple, le "mais" ressemble au sens de l'échec, comme s'il s'agissait d'un défaut. Pour prouver la valeur sémantique, il suffit de le remplacer par "défaut" ou "échec".

Comment utiliser "plus" ?

Le mot "plus" est utilisé lorsqu'il véhicule l'idée de quantité, d'intensité ou d'excès. Le terme peut être classé comme pronom ou adverbe d'intensité, et s'oppose à "moins", par exemple.

• Richard a travaillé plus que les autres élèves de sa classe.
• La France est l'un des pays les plus riches du monde.