ຄຳສັບ “mas” ແລະ “mais” ມີຢູ່ໃນພາສາປອກຕຸຍການທີ່ມີໜ້າທີ່ ແລະ ຄວາມໝາຍແຕກຕ່າງກັນ ແລະນີ້ແມ່ນຈຸດທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມສົງໄສຫຼາຍ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ແຕ່ລະຂໍ້ກໍານົດເຫຼົ່ານີ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການນໍາໃຊ້ທີ່ຖືກຕ້ອງ, ໃນສະຖານະການສະເພາະ.

ດ້ວຍວິທີນີ້, "mas" ຖືກໃຊ້ເປັນຄໍາທີ່ກົງກັນຂ້າມຫຼືແມ້ກະທັ້ງເປັນຄໍານາມ. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, "ຫຼາຍ" ແມ່ນໃຊ້ເປັນ ຄຳ ກິລິຍາ. ນັ້ນແມ່ນ, ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມຄ້າຍຄືກັນ, ສອງຄໍານີ້ມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນ, ຖືກຮ້ອງຂໍໃນເວລາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ.

ເພື່ອເຮັດໃຫ້ການຈັດການພາສາປອກຕຸຍການງ່າຍຂຶ້ນ, ບໍ່ແມ່ນຈຸດສົງໃສຂອງຫຼາຍຄົນ, ພວກເຮົາໄດ້ສ້າງບົດຄວາມສໍາລັບ ອະທິບາຍຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງ mas ແລະ mais ແລະເວລາທີ່ຈະໃຊ້ມັນຢ່າງຖືກຕ້ອງ, ດັ່ງນັ້ນທ່ານຈະບໍ່ເຮັດຜິດອີກ.

ຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງ “mas” ແລະ “mais”

ເຖິງວ່າຈະມີການສະກົດຄໍາທີ່ຄ້າຍຄືກັນ, “mas ” ແລະ “ຫຼາຍ” ມີຄວາມໝາຍແຕກຕ່າງກັນ. ໃນຄວາມຫມາຍນີ້, ມັນຈໍາເປັນຕ້ອງເອົາໃຈໃສ່ກັບການນໍາໃຊ້ຂອງແຕ່ລະຄົນ, ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ມີຄວາມຜິດພາດທີ່ງ່າຍຕໍ່ການຫຼີກລ່ຽງ. ມີ​ແນວ​ຄວາມ​ຄິດ​ຂອງ​ການ​ຄັດ​ຄ້ານ​. ເມື່ອໃຊ້ໃນຄວາມຫມາຍນີ້, ມັນທຽບເທົ່າກັບຄໍາສັບຄ້າຍຄືຂອງມັນ: ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ແນວໃດກໍ່ຕາມ.

ມັນຍັງຖືກໃຊ້ເປັນຄໍານາມແລະ, ໃນກໍລະນີນີ້, ການນໍາໃຊ້ຂອງມັນແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມບົກຜ່ອງບາງຢ່າງ. ດັ່ງນັ້ນ, ຂໍ້ກໍານົດຕໍ່ໄປນີ້ເຮັດວຽກເປັນຄໍາສັບຄ້າຍຄື: ຄວາມລົ້ມເຫຼວ, ຂໍ້ບົກພ່ອງ, ຄວາມບໍ່ສົມບູນແບບ; ອຸປະສັກ, ອຸປະສັກ, ຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ.

“mais” ຖືກໃຊ້ແລ້ວປົກກະຕິແລ້ວເປັນ adverb ຂອງຄວາມເຂັ້ມຂົ້ນ. ດັ່ງນັ້ນ, ມັນສະແດງແນວຄິດຂອງປະລິມານທີ່ຫຼາຍ ຫຼືຄວາມເຂັ້ມຂຸ້ນຫຼາຍກວ່າເກົ່າ.

ວິທີໃຊ້ “mas”

ຄຳສັບ “mas” ສາມາດນຳໃຊ້ໄດ້ທັງເປັນຄຳສັບຊ້ອນກັນ ແລະເປັນຄຳນາມ. ເມື່ອປະຕິບັດບົດບາດຂອງການເຊື່ອມໂຍງ, ມັນເຮັດຫນ້າທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ສອງຄໍາຫຼືປະໂຫຍກ, ສະແດງຄວາມຮູ້ສຶກກົງກັນຂ້າມຢູ່ສະເຫມີ.

ດ້ວຍວິທີນີ້, ການສົມທົບ "ແຕ່" ນໍາສະເຫນີເປັນຄໍາສັບຄ້າຍຄື: ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ແລະໃນຂະນະດຽວກັນ. . ກວດເບິ່ງຕົວຢ່າງບາງອັນ:

• ລາວບໍ່ໄດ້ຢ້ານຫຍັງ, ແຕ່ລາວເປັນເດັກທີ່ລະມັດລະວັງ.
• ທີມງານແພດໄດ້ພະຍາຍາມປິ່ນປົວຫຼາຍຄັ້ງ, ແຕ່ຄົນເຈັບກໍ່ເສຍຊີວິດ.
• ຂ້ອຍຢາກຢູ່ຕໍ່ມາ, ແຕ່ຂ້ອຍຕ້ອງນອນກ່ອນເພື່ອກຽມພ້ອມມື້ອື່ນ.

ເມື່ອໃຊ້ເປັນນາມ, "ແຕ່" ຫມາຍເຖິງຄໍາສັບຄ້າຍຄື "ຄວາມລົ້ມເຫຼວ" ແລະ ຂອງ "ອຸປະສັກ". ເມື່ອກ່າວເຖິງຂໍ້ບົກພ່ອງ, ຄຳສັບສາມາດນຳໃຊ້ໄດ້ດັ່ງນີ້: ຈະບໍ່ມີແຕ່ໃນຄຳອະທິບາຍຂອງເຈົ້າ.

ໃຫ້ສັງເກດວ່າໃນຕົວຢ່າງນີ້ "ແຕ່" ຄ້າຍຄືກັບຄວາມຮູ້ສຶກຂອງຄວາມລົ້ມເຫລວ, ຄືກັບວ່າມັນເປັນຂໍ້ບົກພ່ອງ. . ເພື່ອພິສູດຄ່າ semantic, ພຽງແຕ່ປ່ຽນມັນເປັນ "ຂໍ້ບົກພ່ອງ" ຫຼື "ຄວາມລົ້ມເຫລວ".

ວິທີໃຊ້ "mais"

ຄໍາວ່າ "mais" ຖືກໃຊ້ທຸກຄັ້ງທີ່ຖ່າຍທອດແນວຄວາມຄິດຂອງ ປະລິມານ, ຄວາມເຂັ້ມຂຸ້ນຫຼືເກີນ. ຄຳສັບສາມາດຖືກຈັດປະເພດເປັນຄຳນາມ ຫຼືຄຳກິລິຍາຂອງຄວາມເຂັ້ມຂຸ້ນ, ແລະກົງກັນຂ້າມກັບ “ໜ້ອຍ”, ຕົວຢ່າງ.

• Ricardo ໄດ້ເຮັດວຽກຫຼາຍກວ່າ.ຫຼາຍກວ່າຄົນອື່ນໆໃນຊັ້ນຮຽນ.
• ຝຣັ່ງເປັນໜຶ່ງໃນບັນດາປະເທດທີ່ຮັ່ງມີທີ່ສຸດໃນໂລກ.