போர்த்துகீசிய மொழியில் "மாஸ்" மற்றும் "மைஸ்" ஆகிய வார்த்தைகள் வெவ்வேறு செயல்பாடுகள் மற்றும் அர்த்தங்களுடன் உள்ளன, இது பல சந்தேகங்களை எழுப்புகிறது. இருப்பினும், இந்த சொற்கள் ஒவ்வொன்றிற்கும் குறிப்பிட்ட சூழ்நிலைகளில் சரியான பயன்பாடு தேவைப்படுகிறது.

இந்த வழியில், "mas" என்பது ஒரு எதிர்மறையான இணைப்பாக அல்லது பெயர்ச்சொல்லாகவும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. மறுபுறம், "மேலும்" என்பது ஒரு வினையுரிச்சொல்லாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. அதாவது, ஒரே மாதிரியாக இருந்தாலும், இரண்டு சொற்களும் வித்தியாசங்களை முன்வைக்கின்றன, வெவ்வேறு நேரங்களில் கோரப்படுகின்றன.

போர்த்துகீசிய மொழியைக் கையாளுவதை எளிதாக்க, பலருக்கு சந்தேகம் வராமல் இருக்க, நாங்கள் ஒரு கட்டுரையை உருவாக்கினோம். mas மற்றும் mais ஆகியவற்றுக்கு இடையே உள்ள வித்தியாசத்தையும் அவற்றை எப்போது பயன்படுத்த வேண்டும் என்பதையும் சரியாக விளக்குங்கள், எனவே நீங்கள் மீண்டும் ஒரு தவறும் செய்ய மாட்டீர்கள்.

“mas” மற்றும் “mais” இடையே உள்ள வேறுபாடு

ஒரே எழுத்துப்பிழை இருந்தபோதிலும், “mas ” மற்றும் “மேலும்” என்பதற்கு வெவ்வேறு அர்த்தங்கள் உள்ளன. இந்த அர்த்தத்தில், எளிதில் தவிர்க்கக்கூடிய தவறுகளைச் செய்யாமல் இருக்க, அவை ஒவ்வொன்றின் பயன்பாடுகளிலும் கவனம் செலுத்துவது அவசியம்.

“மாஸ்” என்ற சொல் ஒரு எதிர்மறையான இணைப்பாக வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது, இது எதிர்ப்பு என்ற எண்ணம் உள்ளது. இந்த அர்த்தத்தில் பயன்படுத்தப்படும் போது, ​​இது அதன் ஒத்த சொற்களுக்குச் சமம்: இருப்பினும், இருப்பினும், இருப்பினும்.

இது ஒரு பெயர்ச்சொல்லாகவும் பயன்படுத்தப்படுகிறது, இந்த விஷயத்தில், அதன் பயன்பாடு சில வகையான குறைபாடுகளுடன் தொடர்புடையது. எனவே, பின்வரும் சொற்கள் ஒத்த சொற்களாக செயல்படுகின்றன: தோல்வி, குறைபாடு, அபூரணம்; தடை, தடை, சிரமம்.

“mais” ஏற்கனவே பயன்படுத்தப்பட்டதுபொதுவாக தீவிரத்தின் வினையுரிச்சொல்லாக. எனவே, இது அதிக அளவு அல்லது அதிக தீவிரம் பற்றிய கருத்தை வெளிப்படுத்துகிறது.

“mas” ஐ எவ்வாறு பயன்படுத்துவது

“mas” என்ற வார்த்தையை ஒரு எதிர்மறையான இணைப்பாகவும் பெயர்ச்சொல்லாகவும் பயன்படுத்தலாம். இணைப்பின் பங்கை நிறைவேற்றும் போது, ​​இது இரண்டு வார்த்தைகள் அல்லது வாக்கியங்களை இணைக்க உதவுகிறது, எப்போதும் எதிர்ப்பின் உணர்வை வெளிப்படுத்துகிறது.

இந்த வழியில், "ஆனால்" என்ற இணைப்பானது ஒரு ஒத்த சொல்லாக உள்ளது: இருப்பினும், இருப்பினும், அதே நேரத்தில் . சில எடுத்துக்காட்டுகளைப் பாருங்கள்:

• அவர் எதற்கும் பயப்படவில்லை, ஆனால் அவர் ஒரு எச்சரிக்கையான பையன்.
• மருத்துவக் குழு பல சிகிச்சைகளை முயற்சித்தது, ஆனால் நோயாளி இறந்துவிட்டார்.
• நான் பின்னர் தங்க விரும்புகிறேன், ஆனால் நாளை தயாராக இருக்க நான் சீக்கிரம் தூங்க வேண்டும்.

பெயர்ச்சொல்லாகப் பயன்படுத்தப்படும்போது, ​​“ஆனால்” என்பது “தோல்வி” மற்றும் "தடை". ஒரு குறைபாட்டைக் குறிப்பிடும் போது, ​​இந்தச் சொல்லை பின்வருமாறு பயன்படுத்தலாம்: உங்கள் விளக்கத்தைத் தவிர வேறு எதுவும் இருக்காது.

இந்த எடுத்துக்காட்டில் "ஆனால்" என்பது ஒரு குறைபாடு போல, தோல்வி உணர்வை ஒத்திருப்பதைக் கவனிக்கவும். . சொற்பொருள் மதிப்பை நிரூபிக்க, அதை "குறைபாடு" அல்லது "தோல்வி" என்று மாற்றினால் போதும்.

"mais" ஐ எவ்வாறு பயன்படுத்துவது

"mais" என்ற வார்த்தையின் கருத்தை தெரிவிக்கும் போதெல்லாம் பயன்படுத்தப்படுகிறது அளவு, தீவிரம் அல்லது அதிகப்படியான. இந்தச் சொல்லை ஒரு பிரதிபெயர் அல்லது தீவிரத்தின் வினையுரிச்சொல் என வகைப்படுத்தலாம், எடுத்துக்காட்டாக, "குறைவானது" என்பதற்கு எதிரானது.

• ரிக்கார்டோ அதிக வேலை செய்தார்வகுப்பில் உள்ள மற்றவர்களை விட.
• பிரான்ஸ் உலகின் பணக்கார நாடுகளில் ஒன்றாகும்.