Erayada "mas" iyo "mais" waxay ku jiraan luqadda Portuguese-ka oo leh hawlo iyo macne kala duwan waana qodob keenaya shakiyo badan. Si kastaba ha ahaatee, mid kasta oo ka mid ah ereyadani waxay u baahan yihiin isticmaalka saxda ah, xaaladaha gaarka ah.

Habkan, "mas" waxaa loo isticmaalaa isku-xirnaansho diidmo ah ama xitaa magac ahaan. Dhanka kale, "wax badan" ayaa loo adeegsadaa si fal-fal ah. Taasi waa, inkasta oo ay isku mid yihiin, labada kelmadood waxay soo bandhigaan kala duwanaansho, oo la codsado waqtiyo kala duwan.

Si loo fududeeyo maaraynta luqadda Boortaqiiska, oo aan ahayn barta shakiga ee dad badan, waxaan abuurnay maqaal si sax ah u sharax farqiga u dhexeeya mas iyo mais iyo goorta la isticmaalayo, si aanad mar danbe khalad u samayn. "iyo" ka badan" waxay leeyihiin macnayaal kala duwan. Sidan oo kale, waxaa lagama maarmaan ah in mid kasta oo ka mid ah loo isticmaalo si taxaddar leh, si aan loo gelin khaladaad ay fududahay in la iska ilaaliyo. wuxuu leeyahay fikradda mucaaradka. Marka macnahan loo adeegsado, waxay la mid tahay ereyada la midka ah: si kastaba ha ahaatee, si kastaba ha ahaatee, si kastaba ha ahaatee, si kastaba ha ahaatee.

Sidoo kale waxa loo adeegsadaa magac ahaan iyo, xaaladdan, adeegsigeedu wuxuu la xidhiidhaa nooc ka mid ah cillad. Sidaa darteed, ereyada soo socdaa waxay u shaqeeyaan si isku mid ah: guuldarro, cillad, cillad; carqalad, caqabad, dhib.

"mais" ayaa horeba loo isticmaalaysida caadiga ah sida adverb of xoojinta. Haddaba, waxa ay soo gudbinaysaa fikrad tiro badan ama xitaa ka xoog badan.

Sida loo isticmaalo “mas”

Erayga “mas” waxa loo isticmaali karaa labadaba isku xidhid cakiran iyo magac ahaan. Marka la buuxinayo doorka isku-xidhka, waxay u adeegtaa inay isku xidho laba erey ama weedho, iyadoo mar walba muujinaysa dareen mucaaradnimo.

Sidaas oo kale, xidhiidhintu “laakiin” waxay u soo bandhigaysaa macne la mid ah: si kastaba ha ahaatee, si kastaba ha ahaatee iyo inta kale. . Fiiri tusaalooyin:

>
• Waxba kama baqayn, laakiin wuxuu ahaa wiil taxaddar leh.
>
• Kooxdii caafimaadku waxay isku dayeen daawayn dhowr ah, laakiin bukaanku wuu dhintay. 6>
• Waxaan jeclaan lahaa in aan hadhoow joogo,laakin waa in aan seexdaa goor hore si aan berri diyaar u ahaado ee "caqabad". Marka la tixraacayo cillad, ereyga waxaa loo isticmaali karaa sidan soo socota: Ma jiri doonto, laakiin sharaxaaddaada

  Ogsoonow in tusaalahan "laakin" uu u eg yahay dareenka guul-darrada, sida haddii ay tahay cillad. . Si loo caddeeyo qiimaha semantiga, kaliya u beddel "cilad" ama "fashil".

  Sida loo isticmaalo "mais"

  Erayga "mais" waxa la adeegsadaa mar kasta oo la gudbinayo fikradda tirada, xoojinta ama xad dhaafka. Erayga waxa loo kala saari karaa magac-u-yaal ama fal-gal xoog leh, waxana uu ka soo horjeedaa “kayar”, tusaale ahaan.

  • Ricardo waxa uu qabtay shaqo badanMarka loo eego kuwa kale ee fasalka.
  >
  • Faransiiska waa mid ka mid ah waddamada ugu qanisan adduunka.