Aya sababaraha kecap dina basa Portugis anu cukup sarupa pikeun nimbulkeun kabingungan. Ieu oge kasus naek jeung cahaya up: sanajan jadi sarupa dina tulisan sarta praktis hal anu sarua dina ucapan, duanana mibanda harti pisan béda. Sarua, duanana bener, tapi aranjeunna ngawula ka situasi husus.

Anjeun pasti pernah ngadéngé batur ngobrol ngeunaan "naékna" hiji hal, atawa geus "nyaangan" hiji hal. Sangkan kasebut nyaéta dimungkinkeun pikeun ngagunakeun istilah bener, éta cukup pikeun ngarti harti masing-masing, jaga lamun datang ka ejaan ditangtoskeun. Pikeun ngahindarkeun ngabingungkeun duanana, pariksa di handap kumaha ngeja unggal istilah, jeung iraha ngagunakeun unggal hiji.

Naon naek?

Kecap naek dina dasarna nujul kana polah pindah ka luhur, tapi bisa ogé hartina meunang pangkat atawa ngahontal jumlah nu tangtu. Sacara umum, éta sinonim pikeun naek, tumuwuh, ngahontal, ningkatna, naek, naek, antara séjén. Asalna tina kecap Latin "ascendere". Pariksa sababaraha conto kalayan istilah:

• "Kami bakal naek ka lanté luhur wangunan";
• "Pendapatan tina acara isukan bisa jumlahna jutaan dollar";
> 5> "Muncul turunna hiji idola mangrupikeun momen anu paling penting dina karirna"> Dina gilirannana, sakabeh cognates naek,bareng jeung wangun conjugated tina kecap pagawéan, maranéhanana kudu ditulis kalawan "as" dina suku kata kahiji jeung "cen" dina kadua, kawas kieu:
• Naek;
• Ascension ;
• Ascendimento.

Ngeunaan panyambungna kecap pagawéan ascender, dina mangsa nu bakal datang tina mangsa kiwari, wangun anu bener nyaéta:

Tempo_ogé: Panggihan mata uang PALING BERHARGA di Brazil; nyaho sabaraha eta patut
• I bakal naek;
• Anjeun bakal gugah;
• Anjeunna bakal gugah;
• Kami bakal gugah;
• Anjeun bakal gugah;
• Maranéhanana. bakal naék.

Naon anu dihurungkeun?

Nyaéta kecap pagawéan anu nuduhkeun kalakuan anu ngahasilkeun seuneu atanapi ngahurupkeun hiji hal, ogé ningkatkeun suhu. Éta ogé ngagambarkeun polah nempatkeun hiji hal pikeun digawé, ngabangkitkeun, timbul, meunang bungah, jengkel, flushed na enraptured, atawa polah glowing brightly. Kecap mangrupa sinonim pikeun hurung, ngaduruk, ngalelepkeun, nyambungkeun, ngaktipkeun, provoking, ngabalukarkeun, generating, pemanasan, antara séjén. Tingali conto:

Tempo_ogé: Ngimpi kuburan: Panggihan Harti Mungkin
• “Stop lighting match for nothing”;
• “Nalika anjeun asup ka kamar, tong hilap hurungkeun lampu”;
• "Ucapan anjeun hurung harepan dina manah kuring";
• "Sakali pareum, moal gampang ngahirupkeun deui seuneu karep".

Ieu kecap pagawéan asalna tina kecap pagawéan. Kecap Latin "accendere". Dina kasus cognates, kitu ogé sagala bentuk conjugated kecap pagawéan, perlu pikeun nulis aranjeunna kalayan "a" dina suku kata kahiji jeung "cen" dina kadua. Ieu kasus:

• Igniter;
• Igniter;
• Ignitable.

Kitu oge, konjugasi tinaKecap pagawéan, dina tense kiwari, dijieun saperti kieu:

• Kuring bakal caang;
• Anjeun bakal caang;
• Anjeunna bakal caang;
• Urang bakal caang;
• Anjeun bakal caang;
• Maranéhanana bakal caang.

Paronyms

Syarat-istilahna caang jeung naek, alatan ejaan jeung ngucapkeun maranéhanana sarupa, tapi hartina béda, disebut paronyms. Dina basa Portugis, aya sababaraha di antarana, kayaning:

• Diskriminatif jeung diskriminatif;
• Nyarita jeung pinunjul;
• Ngabenerkeun jeung ngaratifikasi;
• Kapatuhan sareng panjangna;
• Saméméhna sareng teraskeun.