Hai varias palabras en portugués que son o suficientemente similares como para causar certa confusión. Tamén sucede co ascendente e o alumeado: a pesar de ser tan semellantes na escrita e practicamente o mesmo na fala, ambos teñen significados moi diferentes. Igualmente, ambos son correctos, pero serven para situacións concretas.

Debedes escoitar a alguén falar do “aumento” de algo, ou xa “acendeu” algo. Para que se poida empregar correctamente os termos abonda con comprender o significado de cada un, coidando a correcta ortografía. Para evitar confundir os dous, comprobe a continuación como se escribe cada termo e cando usar cada un.

Que é ascender?

O verbo ascender refírese esencialmente ao acto de moverse cara arriba, pero tamén pode significar ascender ou alcanzar unha determinada suma. En xeral, é sinónimo de subir, crecer, alcanzar, subir, subir, subir, entre outros. Ten a súa orixe na palabra latina “ascendere”. Consulta algúns exemplos co termo:

• "Subiremos aos pisos superiores do edificio";
• "Os ingresos do evento de mañá poderían ascender a millóns de dólares";
• “O ascenso e caída dun ídolo son os momentos máis definitorios da súa carreira”.
• “Non é fácil ascender na carreira profesional”.

Á súa vez, todos os afines de ascender,xunto coas formas conxugadas do verbo, deben escribirse con “as” na primeira sílaba e “cen” na segunda, así:

• Ascendente;
• Ascensión ;
• Ascendimento.

No que respecta á conxugación do verbo ascendente, no futuro do presente, a forma correcta é:

• I ascenderá;
• Levantarás;
• El resucitará;
• Levantaremos;
• Resuscitarás;
• Elles subirá.

Que é acender?

Acender é un verbo que fai referencia ao acto de producir chama ou de prenderlle lume a algo, ademais de elevar a temperatura. Tamén representa o acto de poñer algo a traballar, dar lugar, xurdir, emocionarse, irritarse, enrojecer e embelesar, ou o acto de brillar intensamente. A palabra é sinónimo de prender, queimar, afogar, conectar, activar, provocar, provocar, xerar, quentar, entre outros. Consulta exemplos:

• “Parar a iluminación coincide con nada”;
• “Cando entres na sala, non esquezas acender a luz”;
• “As túas palabras acenderon unha esperanza no meu corazón”;
• “Unha vez apagada, non é doado encender a chama da paixón”.

Este verbo ten a súa orixe no Palabra latina "accendere". No caso dos cognados, así como de calquera forma conxugada do verbo, é necesario escribilos con “a” na primeira sílaba e “cen” na segunda. É o caso de:

• Ignitor;
• Ignición;
• Ignitable.

Así mesmo, a conxugación deo verbo, en tempo presente, faise do seguinte xeito:

• Iluminarei;
• Acenderedes;
• Acenderei;
• Iluminarémonos;
• Iluminaredes;
• Iluminaranse.

Parónimos

Os termos iluminan e ascenden, debido á súa ortografía e pronuncia semellantes, pero significados diferentes, chámanse parónimos. Na lingua portuguesa, hai varios deles, como:

• Discriminar e discriminar;
• Inminente e eminente;
• Rectificar e ratificar;
• Cumprimento e duración;
• Precedente e procedemento.