په پرتګالي ژبه کې ډیری کلمې شتون لري چې د یو څه ګډوډۍ لامل کیږي. همدا خبره د پورته کولو او روښانه کولو په اړه هم ده: سره له دې چې په لیکلو کې ورته ورته والی او په عمل کې په وینا کې یو شی دی، دواړه خورا مختلف معنی لري. په مساوي توګه، دواړه سم دي، مګر دوی د ځانګړو شرایطو لپاره خدمت کوي.

تاسو به یو څوک اوریدلی وي چې د یو څه "زیاتوالي" په اړه خبرې کوي، یا مخکې له دې چې یو څه "روښانه" وي. نو د دې لپاره چې دا ممکنه وي چې اصطلاحات په سمه توګه وکاروئ، دا د هر یو په معنی پوهیدلو لپاره کافي دي، پاملرنه وکړئ کله چې سم املا ته راځي. د دواړو د ګډوډۍ د مخنیوي لپاره، لاندې وګورئ چې څنګه د هرې کلمې املا وکړئ، او کله چې هر یو وکاروئ.

چوت څه شی دی؟

فعل ascend په اصل کې د پورته حرکت کولو عمل ته اشاره کوي، مګر دا پدې معنی هم کیدی شي چې وده ورکول یا یو ټاکلي مقدار ته رسیدل. په عموم کې ، دا د نورو په مینځ کې د پورته کیدو ، وده کولو ، رسیدو ، پورته کیدو ، پورته کیدو ، پورته کیدو لپاره مترادف دی. دا په لاتیني کلمه "ascendere" کې خپل اصل لري. د اصطلاح سره ځینې مثالونه وګورئ:

• "موږ به د ودانۍ پورتنۍ پوړ ته پورته شو"؛
• "د سبا پیښې څخه عاید ممکن ملیونونو ډالرو ته ورسیږي"؛<6
• "د بت عروج او زوال د دوی د مسلک ترټولو ټاکلې شیبې دي".
• "د مسلک زینه پورته کول اسانه ندي".

په بدل کې، د پورته کیدو ټول پیژندونکي،د فعل د ګډو شکلونو سره یوځای، دوی باید په لومړي حرف کې "as" او په دویمه برخه کې "cen" سره ولیکل شي، لکه:

5> پورته کیدل؛ 5> پورته کیدل ;
• Ascendimento.

د فعل د تعامل په اړه، د اوسنۍ زمانې په راتلونکې زمانه کې، سمه بڼه ده:

• I پورته به شئ؛
• تاسو به پورته شئ؛
• هغه به پورته شي؛
• موږ به پورته شو؛
• تاسو به پورته شئ؛
• دوی به پورته شي.

د اور لګیدل څه شی دی؟

Ignite یو فعل دی چې د اور د پیدا کولو عمل یا یو څه ته اور اچول او همدارنګه د تودوخې لوړولو ته اشاره کوي. دا د کار کولو لپاره د یو څه ایښودلو عمل هم استازیتوب کوي ، راپورته کیږي ، راپورته کیږي ، په زړه پوري کیږي ، خپه کیږي ، فلش کیږي او خوښیږي ، یا د روښانه روښانه کولو عمل کوي. دا کلمه د نورو په منځ کې د سوځولو، سوځولو، ډوبولو، نښلولو، فعالولو، هڅول، سبب، تولید، تودوخې او نورو لپاره مترادف دی. مثالونه وګورئ:

• "د هیڅ شی لپاره د روښانتیا میچونه بند کړئ"؛
• "کله چې تاسو خونې ته ننوتئ، د رڼا بلول مه هیروئ"؛
<5 "ستاسو خبرو زما په زړه کې امید روښانه کړ"؛
• "یوځل چې مړ شو نو د لیوالتیا شعله بیا راژوندي کول اسانه ندي." لاتیني کلمه "accendere". د معرفت په صورت کې، او همدارنګه د فعل هر ډول ترکیب شوي بڼه، دا اړینه ده چې دوی په لومړي حرف کې "a" او په دویمه برخه کې "سین" سره ولیکئ. دا د دې حالت دی:
  • Igniter؛
  • Ignition؛
  • Ignitable.

  په ورته ډول، د کنجګیشنفعل، په اوسنۍ زمانه کې، په لاندې ډول جوړ شوی دی:

  5> زه به رڼا کړم؛
5> تاسو به رڼا کړئ؛ 5> هغه به روښانه کړي؛
• موږ به رڼا واچوو؛
• تاسو به رڼا واچوئ؛
5>دوی به روښانه کړي.

مثلثونه

شرطونه روښانه کول او پورته کول، د دوی د ورته املا او تلفظ له امله، مګر مختلف معنی لري، د متضاد په نوم یادیږي. په پرتګالي ژبه کې، ډیری یې شتون لري، لکه:

5> تبعیض او تبعیض؛ 5> معتبر او نامتو؛ 5> اصلاح کول او تایید کول؛
• مطابقت او اوږدوالی؛
• مخکینۍ او پرمخ وړل.