Terdapat beberapa perkataan dalam bahasa Portugis yang cukup serupa untuk menimbulkan kekeliruan. Ini juga berlaku dengan menaik dan menyala: walaupun sangat serupa dalam penulisan dan boleh dikatakan perkara yang sama dalam pertuturan, kedua-duanya mempunyai makna yang sangat berbeza. Begitu juga, kedua-duanya betul, tetapi ia berfungsi untuk situasi tertentu.

Anda pasti pernah mendengar seseorang bercakap tentang "kebangkitan" sesuatu atau telah "menyalakan" sesuatu. Supaya dapat menggunakan istilah dengan betul, cukup memahami maksud setiap satu, berhati-hati ketika datang ke ejaan yang betul. Untuk mengelakkan mengelirukan kedua-duanya, semak di bawah cara mengeja setiap istilah dan bila untuk menggunakan setiap satu.

Apakah itu naik?

Kata kerja naik pada dasarnya merujuk kepada tindakan bergerak ke atas, tetapi ia juga boleh bermakna kenaikan pangkat atau mencapai jumlah tertentu. Secara umum, ia adalah sinonim untuk naik, berkembang, mencapai, melekap, meningkat, meningkat, antara lain. Ia berasal dari perkataan Latin "ascendere". Lihat beberapa contoh dengan istilah:

• "Kami akan naik ke tingkat atas bangunan";
• "Hasil daripada acara esok boleh berjumlah berjuta-juta dolar";
• “Kebangkitan dan kejatuhan seorang idola adalah saat yang paling menentukan dalam kerjaya mereka”.
• “Bukan mudah untuk menaiki tangga kerjaya”.

Seterusnya, semua serumpun naik,bersama-sama dengan bentuk konjugasi kata kerja, mereka mesti ditulis dengan "sebagai" dalam suku kata pertama dan "cen" dalam suku kata kedua, seperti ini:

• Menaik;
• Kenaikan ;
• Ascendimento.

Mengenai konjugasi kata kerja ascender, dalam kala masa hadapan bagi kala kini, bentuk yang betul ialah:

• I akan naik;
• Anda akan bangkit;
• Dia akan bangkit;
• Kami akan bangkit;
• Anda akan bangkit;
• Mereka akan timbul.

Apakah yang dimaksudkan untuk menyala?

Ignite ialah kata kerja yang merujuk kepada perbuatan menghasilkan nyalaan atau membakar sesuatu, serta menaikkan suhu. Ia juga mewakili tindakan meletakkan sesuatu untuk bekerja, menimbulkan, timbul, menjadi teruja, jengkel, memerah dan terpesona, atau tindakan bersinar terang. Perkataan itu adalah sinonim untuk menyalakan, membakar, lemas, menyambung, mengaktifkan, memprovokasi, menyebabkan, menjana, memanaskan, antara lain. Lihat contoh:

• “Berhenti menyalakan padanan secara percuma”;
• “Apabila anda memasuki bilik, jangan lupa untuk menghidupkan lampu”;
• “Kata-katamu menyuluh harapan di hatiku”;
• “Setelah dipadamkan, bukan mudah untuk menyalakan semula api keghairahan”.

Kata kerja ini berasal dari Perkataan Latin "accendere". Dalam kes kata serumpun, serta apa-apa bentuk konjugasi kata kerja, adalah perlu untuk menulisnya dengan "a" dalam suku kata pertama dan "cen" dalam kedua. Ini adalah kes:

• Pencucuh;
• Pencucuhan;
• Boleh dinyalakan.

Begitu juga, konjugasikata kerja, dalam kala sekarang, dibuat seperti berikut:

• Saya akan menyala;
• Anda akan menyala;
• Dia akan menyala;
• Kami akan menyala;
• Anda akan menyala;
• Ia akan menyala.

Paronim

Syarat menyala dan naik, kerana ejaan dan sebutan yang sama, tetapi makna yang berbeza, dipanggil paronim. Dalam bahasa Portugis, terdapat beberapa daripadanya, seperti:

• Mendiskriminasi dan mendiskriminasi;
• Mendekati dan terkemuka;
• Membetulkan dan mengesahkan;
• Pematuhan dan panjang;
• Sebelumnya dan meneruskan.