Það eru þúsundir orða á portúgölsku sem virðast alltaf hafa einn eða annan grip. Efasemdir eru margar: er bandstrikið nauðsynlegt eða ekki? Hvar á að setja hreiminn? Hver er rétt stafsetning? Þessi tegund af vandamálum, þrátt fyrir að virðast ómöguleg, eru algengari en þú gætir haldið. Meðal þess efnis sem alltaf vekja umræður af þessu tagi er eitt sem getur valdið ruglingi hjá mörgum: hvort væri rétt að skrifa sólsetur eða sólsetur? Eftir allt saman, með tímanum, gekk það í gegnum nokkrar breytingar, eftir komu Nýja Orthography samningsins. Til að skilja meira um rétta leiðina til að skrifa þetta hugtak skaltu skoða frekari upplýsingar hér að neðan og eyða vafanum í eitt skipti fyrir öll.

Sólsetur eða sólsetur? Rétta leiðin til að skrifa orðatiltækið

Rétt leið til að skrifa þetta hugtak er með circumflex hreim á orðið sett og án bandstrik, það er: sólsetur. Bandstrikið féll úr orðinu árið 2009, með tilkomu Nýja Orthographic Agreement. Aðrir orðasambönd sem einnig misstu bandstrikið síðan umbæturnar voru dag frá degi, helgi, varðhundur, latte og borðstofa, svo dæmi séu tekin.

Sólarlagið er setning sem vísar til þess tíma dags þegar sólarljósið á sjóndeildarhringnum hverfur alveg. Sum samheiti yfir orðatiltækið geta verið sólsetur, sólsetur eða sólsetur.

Byggt á reglum Nýja Orthography samningsins,Ekki má lengur binda bandstrik fyrir nafnorð, lýsingarorð, fornafn, atviksorð, forsetningar- eða samtengingarsetningar. Sumir vígðir með notkun og með ákveðna merkingu komast samt undan reglunni, svo sem bleikt, hreiðuregg og köln.

Til þess að gera ekki mistök þegar nota þarf orðatiltækið í fleirtölu, það verður að muna að sólsetur hefur forsetningu sem tengir frumefnin sem mynda samsett nafnorð. Samkvæmt staðlaðri málfræði fer því aðeins fyrsti þátturinn í fleirtölu, það er nafnorðið. Þess vegna er fleirtala sólseturs „pores do sol“.

Til að laga innihaldið skaltu skoða nokkur dæmi um setningar með hugtakinu, bæði í eintölu og fleirtölu:

• Í gær horfði ég á fallegt sólarlag.
• Sólarlagi fylgir alltaf ákveðin depurð.
• Hún sá venjulega ekki sólarlagið.
• Lygia Fagundes Telles skrifaði smásaga „Komdu og sjáðu sólsetrið“.
• Þó að sólarlagið sé náttúrufyrirbæri hjá flestum getur það fyrir marga verið ljóðrænn atburður.
• Málaranum þótti gaman að mála sólsetrið á sig. litríka striga.
• Við megum ekki missa af sólsetrinu á ströndinni þegar við ferðumst.
• Við getum ekki yfirgefið staðinn áður en við sjáum fegurð sólarlagsins.
• Við sjáum alltaf sólsetrið þegar við erum að labba á ströndinni í lok síðdegis.
• Það eru svo mörg sólsetur að ég missti þegartelja.
• Sólsetur eru svo rómantísk að þau fá mig til að gráta.
• Sum sólsetur, í stórborginni, sýna liti mengunarinnar.
• Með rigningunni, sólsetur þessa mánaðar hafði ekki eins mikil áhrif.
• Sólarlag vikunnar var stórkostlegt.