Postoje hiljade riječi u portugalskom jeziku za koje se čini da uvijek imaju jednu ili drugu zamku. Mnogo je nedoumica: da li je crtica neophodna ili ne? Gdje staviti akcenat? Koji je ispravan pravopis? Ova vrsta problema, iako se čini nemogućim, češća je nego što mislite. Među temama koje uvijek pokreću rasprave ovog tipa, postoji jedna koja mnoge može zbuniti: da li bi bilo ispravno pisati zalazak sunca ili zalazak sunca? . Uostalom, s vremenom je doživio neke promjene, nakon dolaska Novog pravopisnog sporazuma. Da biste razumjeli više o ispravnom načinu pisanja ovog izraza, pogledajte više informacija u nastavku i otklonite sumnju jednom za svagda.

Zalazak sunca ili zalazak sunca? Ispravan način za pisanje izraza

Pravi način za pisanje ovog izraza je sa cirkumfleksnim akcentom na riječi stavljenoj i bez crtice, odnosno: zalazak sunca. Crtica je izbačena iz riječi 2009. godine, dolaskom Novog pravopisnog sporazuma. Druge fraze koje su također izgubile crticu nakon reforme bile su dan za danom, vikend, pas čuvar, latte i blagovaonica, na primjer.

Zalazak sunca je fraza koja se odnosi na doba dana kada sunčeva svjetlost na horizontu potpuno nestaje. Neki sinonimi za izraz mogu biti zalazak sunca, zalazak sunca ili sumrak.

Na osnovu pravila Novog pravopisnog sporazuma,imeničke, pridjeve, zamjeničke, priloške, prijedložne ili vezničke fraze više se ne smiju stavljati preko crtice. Međutim, neki posvećeni upotrebom i sa specifičnim značenjem još uvijek izmiču pravilu, kao što su roze, gnijezdo i kolonjske vode.

Da ne bi pogriješili kada je potrebno koristiti izraz u množini, mora se imati na umu da zalazak sunca ima prijedlog koji povezuje elemente koji formiraju složenu imenicu. Dakle, prema normativnoj gramatici, samo prvi element ide u množinu, odnosno imenicu. Stoga je množina zalaska sunca “pores do sol”.

Da biste popravili sadržaj, pogledajte neke primjere rečenica s pojmom, kako u jednini tako i u množini:

• Jučer sam gledala prekrasan zalazak sunca.
• Zalaske sunca uvijek prati neka melanholija.
• Ona obično nije viđala zalazak sunca.
• Lygia Fagundes Telles je napisala pripovijetka “Dođi vidjeti zalazak sunca”.
• Iako je zalazak sunca za većinu prirodna pojava, za mnoge može biti poetski događaj.
• Slik je volio da slika zalazak sunca na svojoj šarena platna.
• Ne možemo propustiti zalazak sunca na plaži kada putujemo.
• Ne možemo napustiti mjesto prije nego što vidimo ljepote zalaska sunca.
• Uvijek vidimo zalazak sunca kad se šetamo plažom na kraju popodneva.
• Toliko je zalazaka sunca da sam već izgubiobroji.
• Zalasci sunca su tako romantični da me rasplaču.
• Neki zalasci sunca, u velikom gradu, pokazuju boje zagađenja.
• Uz kišu, zalasci sunca ovog mjeseca nije imalo toliko efekta.
• Ovonedeljni zalasci sunca bili su spektakularni.