Monteiro Lobato, auk þess að vera viðurkenndur sem einn af mikilvægustu brasilísku rithöfundunum, er víða frægur fyrir bókaflokkinn „O Sítio do Picapau Amarelo“. Þessi sería kom fyrst út árið 1920 og gjörbylti barnabókmenntum í landinu og heillaði kynslóðir lesenda með töfrandi ævintýrum sínum og eftirminnilegum persónum.

Sítio do Picapau Amarelo er ímyndaður staður þar sem fantasía blandast veruleikanum. Staðnum er stýrt af Dona Benta, umhyggjusöm og vitur amma, en hún hefur sem sögupersóna börnin Pedrinho og Narizinho.

Hægustu persónurnar í seríunni eru dúkkan Emilia og Viscount of Sabugosa. Emilia er málglaður og óvirðuleg dúkka, alltaf tilbúin að tjá skoðanir sínar og valda ruglingi. Visconde er aftur á móti maískólfur sem lifnar við og verður mikill vinur barna.

Í gegnum bækurnar býr Lobato til sögur sem blanda saman þáttum brasilískrar menningar, þjóðsagna, ævintýra og klassísk ævintýri. Sjáðu helstu verk þessa höfundar hér að neðan.

9 verk eftir Monteiro Lobato sem þú þarft að þekkja

1. Urupês (1918)

„Urupês“ var fyrsti stóri árangur Monteiro Lobato, bæði hvað varðar almenning og gagnrýnendur. Í þessari bók sýnir rithöfundurinn mynd af Jeca Tatu, tákni leti og banvænni, sýnd sem fórnarlamb eymdar og útilokunar.

BeyondAð auki býr Lobato til söguþræði þar sem grimmilegar persónur hafa áhrif á erfiðleika sína, með áherslu á aðra framúrskarandi persónu, Bocatorta.

2. O Garimpeiro do Rio das Garças (1924)

„The Garimpeiro do Rio das Garças“ er bók eftir Monteiro Lobato sem sker sig úr fyrir að eiga sér ekki stað í alheimi Sítio do Picapau Amarelo, er minna minnst í samanburði til annarra sígildra eftir höfundinn.

Eftir að hafa búið til hina vinsælu persónu Narizinho, kynnir Lobato hér aðra persónu, João Nariz, sem einnig hefur merkilegan nefeinkenni. João Nariz er fátækur maður, rétt eins og Jeca Tatu, og hann ákveður að leita að demöntum í ánni titilsins, sem staðsett er í Mato Grosso, til að auðga sig og breyta lífi sínu.

Þrátt fyrir að vera minna þekktur, „O Garimpeiro do Rio das Garças“ sýnir aðlaðandi sögu með þætti ævintýra og hættu, þar sem leitin að auðæfum og erfiðleikunum sem persónurnar standa frammi fyrir í ákveðnu sögulegu samhengi kanna.

3. Reinações de Narizinho (1931)

„Reinações de Narizinho“ er bók sem endurraðar sögum og persónum fyrsta verks Monteiro Lobato. Það sýnir einnig fyrstu sögurnar sem gerast í Sítio do Picapau Amarelo, auk þess að veita nákvæmari lýsingu á hverri persónu.

4. Sögur af Tia Nastácia (1937)

„Tia Nastácia“ er hluti af alheimi Sítio do Picapau Amarelo, enda persónaþekkt fyrir matreiðsluhæfileika sína. Í verki Monteiro Lobato, sem kom út árið 1937, eru 43 sögur sagðar af persónunni. Hver saga fjallar um þætti brasilískra þjóðsagna.

5. Peter Pan (1930)

Í þessari bók færir Monteiro Lobato aðlögun á hinu sígilda „Peter Pan“ í hinn töfra alheim Sítio do Picapau Amarelo. Dona Benta fer með hlutverk sögumanns og deilir spennandi ævintýrum Peter Pan og Wendy með heimamönnum og færir þannig Neverland nær áhorfendum brasilískra barna.

6. Voyage to Heaven (1932)

Í spennandi og minna þekktu ævintýri frá Sítio do Picapau Amarelo fara persónurnar í spennandi geimferð sem fer með þær til tunglsins, Mars og Satúrnusar, þar á meðal ferð á halastjarna.

Lobato sýnir fram á frábæra þekkingu á stjörnufræði á sínum tíma, á sama tíma og hann fléttar heillandi þætti úr vísindaskáldskap inn í sögur sínar.

7. History of the World for Children (1933)

Byggt á verkinu "A Child's History of the World", eftir Virgil Mores Hillyer, býður þessi bók upp á grípandi samantekt á nokkrum sögulegum staðreyndum mannkyns, sögð af Dona Benta .

Verkið fjallar um þemu eins og sjálfstæði Suður-Ameríkuríkja, krossferðirnar, líf Jesú Krists og síðari heimsstyrjöldina, á aðlaðandi og aðgengilegan hátt fyrir börn.

8 . Minningar Emilíu(1936)

„Minningar Emilíu“ er verk sem vekur forvitni barna, einkum vegna sterkrar nærveru hinnar frægu tuskudúkkupersónu.

Emílíu, með hjálp hinna vitru. Viscount af Sabugosa, ákveður að skrifa eigin endurminningar. Eins og venjulega blandar verkið saman veruleika og skáldskap, nálgast þemu eins og líf og dauða, vöxt og þroska á grípandi og grípandi hátt.

9. O Picapau Amarelo (1939)

„O Picapau Amarelo“ er talin ein af bestu bókum Monteiro Lobato, þar sem hún sameinar raunverulega og frábæra þætti á áhrifamikinn hátt. Í þessari sögu fær Dona Benta bréf frá Pequeno Polegar, þar sem hún fer fram á að ákveðnar persónur flytji á bæinn.

Dona Benta þarf síðan að skipuleggja hvernig allar persónurnar geti lifað saman í sátt og samlyndi. Hún ákveður að stækka eignina og leyfa persónum eins og Peter Pan, Rauðhettu og Mjallhvíti að lifa ævintýrum við hlið íbúa Sítio do Picapau Amarelo.