モンテイロ・ロバトは、ブラジルを代表する作家の一人であると同時に、『ピカパウ・アマレロの物語』シリーズで広く知られている。 1920年に出版されたこのシリーズは、ブラジルの児童文学に革命を起こし、その不思議な冒険と印象的なキャラクターで何世代もの読者を魅了した。

ピカパウ・アマレロ城は、空想と現実が入り混じった架空の場所である。 そこは、愛情深く賢明な祖母ドナ・ベンタが率い、子供ペドリーニョとナリジーニョが主人公である。

このシリーズを代表するキャラクターは、ボロ人形のエミリアとサブゴサ子爵である。 エミリアはおしゃべりで不遜な性格の人形で、いつも自分の意見を述べたり、トラブルを起こしたりする。 子爵はトウモロコシの穂軸に命が宿り、子供たちの大親友となる。

ロバトは本を通して、ブラジル文化、民間伝説、おとぎ話、古典的冒険の要素を織り交ぜた物語を創作している。 この作家の主な作品は以下を参照のこと。

知っておきたいモンテイロ・ロバトの作品9選

1）ウルペス（1918年）

「ウルペス』は、モンテイロ・ロバトが世間的にも批評的にも初めて大成功を収めた作品である。 この本の中で作家は、怠惰と運命論の象徴であるジェカ・タトゥの姿を、不幸と排除の犠牲者として描いている。

加えてロバトは、苦難に見舞われた残忍な人物たち、とりわけもう一人の印象的なキャラクター、ボカトルタを巻き込んだプロットを描く。

2.ガリンペイロ・ド・リオ・ダス・ガルサス（1924年）

O Garimpeiro do Rio das Garças "はモンテイロ・ロバトの作品で、"Sítio do Picapau Amarelo "の世界ではないため、著者の他の名作と比べるとあまり記憶に残っていない。

ジョアン・ナリスは、ジェカ・タトゥと同じように貧しい男で、金持ちになって人生を変えるために、マトグロッソ州にあるタイトルの川でダイヤモンドを探すことを決意する。

あまり知られていないにもかかわらず、『リオ・ダルサのガリンペイロ』は、冒険と危険の要素を含む魅力的な物語を描いており、特定の歴史的背景の中で、富の探求と登場人物が直面する困難を探求している。

3.ナリジーニョの試合（1931年）

「本書は、モンテイロ・ロバトの処女作の物語と登場人物を再編成したもので、ピカポウ・アマレロ城を舞台にした処女作を紹介するとともに、各登場人物をより詳細に描写している。

ナスタシアおばさんの4つの物語（1937年）

1937年に出版されたモンテイロ・ロバトの作品『ティア・ナスターシャ』は、ブラジルの民話を題材にした43の物語から構成されている。

5.ピーター・パン（1930年）

本書では、モンテイロ・ロバトが名作『ピーター・パン』をシティオ・ド・ピカパウ・アマレロの魅惑的な世界に持ち込み、ドナ・ベンタが語り手となって、ピーター・パンとウェンディのエキサイティングな冒険をこの地の住人と分かち合うことで、ネバーランドをブラジルの子どもたちにより身近なものにしている。

6 天国への旅 (1932)

シティオ・ド・ピカパウ・アマレロのあまり知られていないエキサイティングな冒険で、登場人物たちは月、火星、土星をめぐるエキサイティングな宇宙の旅に出る。

ロバトは当時の天文学の優れた知識を示すと同時に、SFの魅力的な要素を物語に組み込んでいる。

7 子供のための世界の歴史 (1933)

ヴァージル・モレス・ヒリヤーの『子どものための世界史』を基に、ドナ・ベンタが語る人類の様々な歴史的事実が魅力的にまとめられている。

この本では、ラテンアメリカ諸国の独立、十字軍、イエス・キリストの生涯、第二次世界大戦などのトピックを、子どもたちにもわかりやすく魅力的に取り上げている。

8.エミリアの思い出（1936年）

「エミリアの思い出』は、子供たちの好奇心をかき立てる作品だが、その主な理由は、有名なキャラクターであるボロ人形の印象的な存在にある。

エミリアは、賢明なサブゴサ子爵の助けを借りて、自身の回想録を書くことを決意する。 いつものように、この作品は現実とフィクションを混ぜ合わせ、生と死、成長と成熟といったテーマを魅力的で魅惑的な方法で取り上げている。

9.イエロー・ウッドペッカー（1939年）

「ピカパウ・アマレロ』はモンテイロ・ロバトの最高傑作のひとつとされ、現実とファンタジーの要素が見事にミックスされている。 この物語では、ドナ・ベンタがペケーノ・ポレガールから手紙を受け取り、ある人物が農場に引っ越してくるよう要請される。

そこでドナ・ベンタは、すべてのキャラクターが共存できるような計画を立てる必要があり、敷地を拡張して、ピーターパン、赤ずきんちゃん、白雪姫といったキャラクターたちがシティオ・ド・ピカパウ・アマレロの住人たちと一緒に冒険を楽しめるようにすることを決めた。