Monteiro Lobato wordt niet alleen erkend als een van de belangrijkste Braziliaanse schrijvers, maar is ook alom bekend om zijn boekenreeks "O Sítio do Picapau Amarelo". Deze reeks werd voor het eerst gepubliceerd in 1920 en zorgde voor een revolutie in de kinderliteratuur van het land en betoverde generaties lezers met zijn magische avonturen en gedenkwaardige personages.

De Sítio do Picapau Amarelo is een denkbeeldige plek waar fantasie zich vermengt met werkelijkheid. De plek wordt geleid door Dona Benta, een liefhebbende en wijze grootmoeder, en heeft als hoofdpersonen de kinderen Pedrinho en Narizinho.

De meest iconische personages van de serie zijn de lappenpop Emília en burggraaf Sabugosa. Emília is een praatgrage en oneerbiedige pop, altijd klaar om haar mening te geven en problemen te veroorzaken. De burggraaf is een maïskolf die tot leven komt en een grote vriend van kinderen wordt.

Door de boeken heen creëert Lobato verhalen die elementen van de Braziliaanse cultuur, volkslegendes, sprookjes en klassieke avonturen vermengen. Bekijk hieronder de belangrijkste werken van deze auteur.

9 werken van Monteiro Lobato die je moet kennen

1) Urupês (1918)

"Urupês" was Monteiro Lobato's eerste grote succes, zowel qua publiek als qua kritiek. In dit boek portretteert de schrijver de figuur van Jeca Tatu, een symbool van luiheid en fatalisme, geportretteerd als een slachtoffer van ellende en uitsluiting.

Daarnaast creëert Lobato plots met brute personages die door hun ontberingen worden getroffen, met name Bocatorta, een ander opvallend personage.

2. de Garimpeiro do Rio das Garças (1924)

"O Garimpeiro do Rio das Garças" is een boek van Monteiro Lobato dat opvalt omdat het zich niet afspeelt in het universum van Sítio do Picapau Amarelo en minder wordt herinnerd dan andere klassiekers van de auteur.

Na de creatie van het populaire personage Narizinho, presenteert Lobato hier een ander personage, João Nariz, die ook een opvallend nasaal kenmerk heeft. João Nariz is een arme man, net als Jeca Tatu, en besluit op zoek te gaan naar diamanten in de rivier van de titel, gelegen in Mato Grosso, om rijk te worden en zijn leven te veranderen.

Ondanks het feit dat het minder bekend is, schetst "De Garimpeiro do Rio das Garças" een meeslepend verhaal met elementen van avontuur en gevaar, waarin de zoektocht naar rijkdom en de moeilijkheden waarmee de personages te maken krijgen in een specifieke historische context worden onderzocht.

3. Reinações de Narizinho (1931)

"Reinações de Narizinho" is een boek dat de verhalen en personages van Monteiro Lobato's eerste werk reorganiseert. Het presenteert ook de eerste verhalen die zich afspelen in Sítio do Picapau Amarelo en geeft een meer gedetailleerde beschrijving van elk personage.

4 Verhalen van tante Nastacia (1937)

"Tia Nastácia" maakt deel uit van het universum van Sítio do Picapau Amarelo, een personage dat bekend staat om haar culinaire vaardigheden. Monteiro Lobato's werk, gepubliceerd in 1937, presenteert 43 verhalen verteld door het personage. Elk verhaal behandelt een aspect van de Braziliaanse folklore.

5. Peter Pan (1930)

In dit boek brengt Monteiro Lobato een bewerking van de klassieker "Peter Pan" naar het betoverde universum van Sítio do Picapau Amarelo. Dona Benta neemt de rol van verteller op zich en deelt de spannende avonturen van Peter Pan en Wendy met de bewoners van de site, waardoor Neverland dichter bij het Braziliaanse kinderpubliek wordt gebracht.

6 Reis naar de hemel (1932)

In een spannend en minder bekend avontuur van Sítio do Picapau Amarelo beginnen de personages aan een spannende ruimtereis die hen naar de maan, Mars en Saturnus brengt, inclusief een ritje op een komeet.

Lobato geeft blijk van een uitstekende kennis van de astronomie van die tijd, terwijl hij fascinerende elementen van sciencefiction in zijn verhalen verwerkt.

7 Geschiedenis van de wereld voor kinderen (1933)

Dit boek is gebaseerd op Virgil Mores Hillyer's "A Child's History of the World" en biedt een boeiende samenvatting van verschillende historische feiten van de mensheid, verteld door Dona Benta.

Het boek behandelt onderwerpen als de onafhankelijkheid van Latijns-Amerikaanse landen, de kruistochten, het leven van Jezus Christus en de Tweede Wereldoorlog op een aantrekkelijke en toegankelijke manier voor kinderen.

8. herinneringen aan Emilia (1936)

"Herinneringen aan Emilia" is een werk dat de nieuwsgierigheid van kinderen wekt, vooral door de opvallende aanwezigheid van het beroemde personage van de lappenpop.

Emília besluit, met de hulp van de wijze burggraaf Sabugosa, haar eigen memoires te schrijven. Zoals gewoonlijk vermengt het werk realiteit en fictie, waarbij thema's als leven en dood, groei en rijping op een innemende en boeiende manier aan bod komen.

9. De gele specht (1939)

"O Picapau Amarelo" wordt beschouwd als een van Monteiro Lobato's beste boeken, omdat het op indrukwekkende wijze echte en fantastische elementen mengt. In dit verhaal ontvangt Dona Benta een brief van Pequeno Polegar, met het verzoek dat bepaalde personages naar de boerderij verhuizen.

Dona Benta moet dan plannen maken hoe alle personages in harmonie samen kunnen leven en ze besluit het landgoed uit te breiden, zodat personages als Peter Pan, Roodkapje en Sneeuwwitje avonturen kunnen beleven naast de bewoners van Sítio do Picapau Amarelo.