Monteiro Lobato, ngoài việc được công nhận là một trong những nhà văn Brazil quan trọng nhất, còn nổi tiếng rộng rãi với bộ sách “O Sítio do Picapau Amarelo”. Được xuất bản lần đầu vào năm 1920, bộ truyện này đã tạo nên một cuộc cách mạng trong văn học thiếu nhi ở nước này và mê hoặc nhiều thế hệ độc giả với những cuộc phiêu lưu kỳ diệu và những nhân vật đáng nhớ.

Sítio do Picapau Amarelo là một địa điểm tưởng tượng, nơi mà sự tưởng tượng xen lẫn với thực tế. Nơi này được dẫn dắt bởi Dona Benta, một người bà thông thái và chu đáo, đồng thời có nhân vật chính là những đứa trẻ Pedrinho và Narizinho.

Các nhân vật mang tính biểu tượng nhất trong bộ truyện là búp bê vải Emília và Tử tước Sabugosa. Emília là một con búp bê nói nhiều và bất cần, luôn sẵn sàng bày tỏ ý kiến ​​​​của mình và gây hoang mang. Mặt khác, Visconde là một lõi ngô trở nên sống động và trở thành người bạn tuyệt vời của trẻ em.

Xuyên suốt các cuốn sách, Lobato tạo ra những câu chuyện kết hợp các yếu tố văn hóa Brazil, truyền thuyết dân gian, truyện cổ tích và những cuộc phiêu lưu cổ điển. Xem các tác phẩm chính của tác giả này bên dưới.

9 tác phẩm của Monteiro Lobato mà bạn cần biết

1. Urupês (1918)

“Urupês” là thành công lớn đầu tiên của Monteiro Lobato, cả về mặt công chúng lẫn giới phê bình. Trong cuốn sách này, nhà văn khắc họa nhân vật Jeca Tatu, biểu tượng của sự lười biếng và thuyết định mệnh, được miêu tả là nạn nhân của sự đau khổ và bị loại trừ.

Hơn thế nữaNgoài ra, Lobato tạo ra các cốt truyện liên quan đến các nhân vật tàn bạo bị ảnh hưởng bởi những khó khăn của họ, nhấn mạnh vào một nhân vật nổi bật khác, Bocatorta.

2. O Garimpeiro do Rio das Garças (1924)

“The Garimpeiro do Rio das Garças” là một cuốn sách của Monteiro Lobato nổi bật vì không diễn ra trong vũ trụ của Sítio do Picapau Amarelo, ít được nhớ đến hơn so với đến các tác phẩm kinh điển khác của tác giả.

Sau khi tạo ra nhân vật nổi tiếng Narizinho, Lobato giới thiệu ở đây một nhân vật khác, João Nariz, người cũng có đặc điểm mũi đáng chú ý. João Nariz là một người đàn ông nghèo, giống như Jeca Tatu, và anh quyết định tìm kiếm kim cương ở dòng sông Title, nằm ở Mato Grosso, để làm giàu và đổi đời.

Mặc dù ít được biết đến, “O Garimpeiro do Rio das Garças” khắc họa một câu chuyện hấp dẫn với yếu tố phiêu lưu và nguy hiểm, khám phá hành trình tìm kiếm sự giàu có và những khó khăn mà các nhân vật phải đối mặt trong bối cảnh lịch sử cụ thể.

3. Reinações de Narizinho (1931)

“Reinações de Narizinho” là cuốn sách sắp xếp lại các câu chuyện và nhân vật trong tác phẩm đầu tay của Monteiro Lobato. Nó cũng trình bày những câu chuyện đầu tiên lấy bối cảnh ở Sítio do Picapau Amarelo, ngoài việc cung cấp mô tả chi tiết hơn về từng nhân vật.

4. Những câu chuyện về Tia Nastácia (1937)

“Tia Nastácia” là một phần trong vũ trụ của Sítio do Picapau Amarelo, là một nhân vậtđược biết đến với kỹ năng nấu nướng của mình. Tác phẩm của Monteiro Lobato xuất bản năm 1937 gồm 43 câu chuyện do nhân vật thuật lại. Mỗi câu chuyện đề cập đến một khía cạnh của văn hóa dân gian Brazil.

5. Peter Pan (1930)

Trong cuốn sách này, Monteiro Lobato mang đến sự chuyển thể từ tác phẩm kinh điển “Peter Pan” sang vũ trụ đầy mê hoặc của Sítio do Picapau Amarelo. Dona Benta đảm nhận vai trò người dẫn chuyện, chia sẻ những cuộc phiêu lưu kỳ thú của Peter Pan và Wendy với người dân địa phương, qua đó đưa Neverland đến gần hơn với khán giả nhí Brazil.

6. Voyage to Heaven (1932)

Trong một cuộc phiêu lưu thú vị và ít được biết đến từ Sítio do Picapau Amarelo, các nhân vật bắt đầu một chuyến du hành không gian thú vị đưa họ đến Mặt trăng, Sao Hỏa và Sao Thổ, bao gồm cả chuyến đi trên một sao chổi.

Lobato thể hiện kiến ​​thức xuất sắc về thiên văn học vào thời điểm đó, đồng thời kết hợp các yếu tố khoa học viễn tưởng hấp dẫn vào câu chuyện của mình.

7. Lịch sử thế giới dành cho trẻ em (1933)

Dựa trên tác phẩm “Lịch sử thế giới của trẻ em” của Virgil Mores Hillyer, cuốn sách này cung cấp một bản tóm tắt hấp dẫn về một số sự kiện lịch sử của nhân loại, được kể bởi Dona Benta .

Tác phẩm đề cập đến các chủ đề như nền độc lập của các nước Mỹ Latinh, Thập tự chinh, cuộc đời của Chúa Giê-su Christ và Chiến tranh thế giới thứ hai, theo cách hấp dẫn và dễ tiếp cận đối với trẻ em.

8 . Ký ức của Emilia(1936)

“Ký ức của Emília” là tác phẩm khơi dậy trí tò mò của trẻ em, chủ yếu là nhờ sự góp mặt mạnh mẽ của nhân vật búp bê giẻ rách nổi tiếng.

Emília, với sự giúp đỡ của nhà thông thái Tử tước Sabugosa, quyết định viết hồi ký của riêng mình. Như thường lệ, tác phẩm đan xen giữa hiện thực và hư cấu, tiếp cận các chủ đề như sự sống và cái chết, sự lớn lên và trưởng thành một cách hấp dẫn và lôi cuốn.

9. O Picapau Amarelo (1939)

“O Picapau Amarelo” được coi là một trong những cuốn sách hay nhất của Monteiro Lobato, vì nó kết hợp các yếu tố thực và kỳ ảo một cách ấn tượng. Trong câu chuyện này, Dona Benta nhận được một lá thư từ Pequeno Polegar, yêu cầu một số nhân vật chuyển đến trang trại.

Sau đó, Dona Benta cần lập kế hoạch làm thế nào để tất cả các nhân vật có thể chung sống hòa thuận. Cô quyết định mở rộng tài sản, cho phép các nhân vật như Peter Pan, Cô bé quàng khăn đỏ và Bạch Tuyết sống những cuộc phiêu lưu cùng với cư dân của Sítio do Picapau Amarelo.