Вижте 19-те най-странни думи в португалския език

John Brown 19-10-2023
John Brown

Всеки език има своите особености и термини, с които се обясняват нещата, идеите, чувствата и всичко останало, което съществува. Някои изрази дори представят несъществуващи същества. В португалския език не е по-различно и той има доста странни думи. Много от тях не са в обичайна употреба и дори са непознати за повечето хора.

Вижте също: МЕИ за селските райони: какво представлява, как работи и кой може да се регистрира?

Това е така, защото езиковата система е динамична и постоянно се променя. Всеки ден се създават нови термини, които се включват в речника ни. Според шестото издание на Ортографския речник на португалския език, публикувано през юли 2021 г., в португалския език има 370 000 думи.

През последната година в речника официално са включени повече от хиляда нови думи. "Тези думи не са били регистрирани и сега са регистрирани. Шестото издание е пълният списък, доколкото е възможно, на всички думи, използвани в даден момент в нашия културен живот", заяви професор Еванилдо Бечара.

Вижте също: Очаквате ли бебе? Вижте 20 имена, които означават надежда

Брешара е директор на отдел "Лексикография и лексикология" в Бразилската академия за литература (ABL). Според него новото издание на Vocabulário Ortográfico включва технически термини, жаргонни думи и думи от всички области на знанието.

19-те най-странни думи в португалския език

Снимка: montage / Pexels - Canva PRO

Почти невъзможно е някой да знае всички изрази, които съществуват в един език. Много от тях са непознати за повечето хора, защото са стари или специфични за някоя област на знанието. Имайки предвид това, Concursos no Brasil събра 19-те най-странни думи в португалския език, които трябва да знаете.

Вижте списъка по-долу:

  1. Abléfaro - без клепачи;
  2. Акротизъм - липса или голяма слабост на пулса;
  3. Alvanéu - синоним на mason;
  4. Atossicate - давам лош съвет;
  5. Chumbrega - с лошо качество;
  6. Cuvico - синоним на cubicle;
  7. Пръскане - синоним на плюене;
  8. Infundibuliform - с форма на фуния;
  9. Isagoge - синоним на въведение/предварително;
  10. Ишнофония - слабост в гласа;
  11. Мондронго - безформено същество;
  12. Офрезия - способност за лесно усещане на миризми;
  13. Периферни - там, където може да се преминава/транзитира;
  14. Риболов - шпиониране на чуждата игра;
  15. Премахване - синоним на цензура;
  16. Renuído - отрича с главата;
  17. Трисагион - религиозен термин за повтаряне на една дума три пъти;
  18. Vovente - човек, който дава обети;
  19. Zafimeiro - човек, който действа с хитрост/наглост.

Както можете да видите, някои от тези португалски думи са странни, защото имат срички, които сякаш не се съчетават. Освен това много от тях са заменени с по-прости синоними.

Думи, които съществуват само в португалския език

Освен забавните и странни термини, които видяхте по-горе, в португалския език има и някои думи, които не съществуват в други езици. Най-известната в този смисъл е "saudade". Някои езици имат обяснение за този израз, но не и чист и прост превод.

Те също се присъединяват към този списък:

  • Gambiarra;
  • Предния ден;
  • Топло;
  • Cafuné;
  • Къде се намира;
  • Мутирао.

В португалския език има още много уникални думи. В нашата статия можете да разгледате значенията на 13 термина, които съществуват само в португалския език.

John Brown

Джеръми Круз е страстен писател и запален пътешественик, който има голям интерес към състезанията в Бразилия. С опит в журналистиката, той е развил остро око за разкриване на скрити скъпоценни камъни под формата на уникални състезания в цялата страна. Блогът на Jeremy, Състезания в Бразилия, служи като център за всички неща, свързани с различни състезания и събития, провеждащи се в Бразилия.Подхранван от любовта си към Бразилия и нейната жизнена култура, Джереми има за цел да хвърли светлина върху разнообразния набор от състезания, които често остават незабелязани от широката публика. От вълнуващи спортни турнири до академични предизвикателства, Джеръми обхваща всичко, предоставяйки на читателите си проницателен и изчерпателен поглед към света на бразилските състезания.Нещо повече, дълбоката оценка на Джеръми за положителното въздействие, което състезанията могат да имат върху обществото, го кара да изследва социалните ползи, произтичащи от тези събития. Като подчертава историите на хора и организации, които правят разлика чрез състезания, Джереми цели да вдъхнови своите читатели да се включат и да допринесат за изграждането на по-силна и по-приобщаваща Бразилия.Когато не е зает да проучва следващото състезание или да пише увлекателни публикации в блогове, Джеръми може да бъде открит да се потапя в бразилската култура, да изследва живописните пейзажи на страната и да се наслаждава на вкусовете на бразилската кухня. Със своята жизнена личност иотдаденост на споделянето на най-доброто от бразилските състезания, Jeremy Cruz е надежден източник на вдъхновение и информация за онези, които искат да открият състезателния дух, който процъфтява в Бразилия.