Una dintre cele mai frecvente îndoieli în limba portugheză este legată de care dintre cuvinte, "encima" sau "em cima", este corect. La urma urmei, ambele sunt omofone, adică au aceeași pronunție, dar au sensuri diferite și se scriu în moduri diferite. Dacă nu știți care dintre acești termeni este corect și cum să îi folosiți, vedeți în acest text semnificația fiecăruia dintre ei și în ce contexte ar trebui să fie folosițiaplicat.

"Deasupra" sau "deasupra": care dintre aceste cuvinte este corect?

Pentru a ști care dintre cuvinte, "encima" și "em cima", este corect, trebuie să înțelegeți în ce context este inserat fiecare dintre ele. Înțelegeți mai jos.

Când este corect cuvântul "top"?

Cuvântul "encima" este o conjugare a verbului "encimar", care la rândul său înseamnă "a pune deasupra", "a pune deasupra". Când vă referiți la persoana a treia singular, corect este să folosiți timpul prezent al verbului "encimar". Totuși, când vă referiți la imperativul afirmativ, corect este să folosiți persoana a doua singular a verbului "encima".

Encima: se folosește la persoana a treia singular, timpul prezent al verbului "encimar"

• Exemplul 1: Avionul lovește clădirile;
• Exemplul 2: Pălăria se află pe capul reginei;
• Exemplul 3: Un aranjament deasupra mesei din sufragerie.

Encima: se folosește la imperativul afirmativ al verbului "encimar", la persoana a doua singular.

• Exemplul 1: Maria, pune această tigaie pe masa din bucătărie;
• Exemplul 2: Puneți această stea în vârful bradului de Crăciun.

Când este corect termenul "deasupra"?

Termenul "deasupra" este o locuțiune adverbială de loc și este folosit corect pentru a se referi la momentul în care ceva se află într-o poziție ridicată în raport cu altceva, deasupra sau deasupra. Termenul este antonimul lui "dedesubt." Vezi exemplele de mai jos.

On top: pentru a indica atunci când ceva se află într-o poziție ridicată în raport cu altceva, deasupra sau peste.

• Exemplul 1: Blenderul se află pe masa din bucătărie;
• Exemplul 2: Încărcătorul se află pe pat.
• Exemplul 3: Du-te sus și adu-mi cheia.

Termenul "deasupra" poate fi folosit și în alte contexte și, prin urmare, are sensuri diferite.

În partea de sus: sinonim pentru "confirmat"

• Exemplu: Se ține petrecerea de mâine?

Deasupra: într-un context de secvență sau de adăugare

• Exemplu: Profesorul a pus întrebări peste întrebări

În partea de sus: ideea de "bazat pe"

• Exemplu: Articolul a fost realizat pe baza unei cercetări științifice braziliene.

A fi deasupra: înseamnă indecizie

• Exemplu: El este pe muchie de cuțit.

Hit on: cu sensul de flirt

• Exemplu: Mary s-a dat la Peter.

Acum știi când termenii "sus" și "deasupra" sunt corecți și cum să folosești fiecare dintre ei.