Limba portugheză poate fi o adevărată provocare chiar și pentru cei mai studioși în domeniul lingvisticii. Plină de reguli, de excepții și cu un vocabular atât de vast, este obișnuit să întâmpini obstacole atunci când vine vorba de stăpânirea limbii, iar pe parcurs, să întâlnești cuvinte considerate dificile și chiar ciudate nu este atât de improbabil. Cunoașterea semnificației acestora, însă, este o altă bătălie.

Chiar dacă apar din ce în ce mai puțin în viața de zi cu zi a vorbitorilor săi, există o serie de termeni care sunt considerați complicați, atât pentru cei care învață acum limba, cât și pentru cei care au avut contact cu ea încă din copilărie. Lista de cuvinte este variată și include pe cele care sunt greu de înțeles, de pronunțat, de scris, de tradus și nu numai.

Deși clasificarea este făcută prin concepte vagi și imprecise, este totuși esențial să se țină cont de faptul că acești termeni sunt cu adevărat confuzi în general. Cu toate acestea, este necesar să se țină cont de mai mulți factori, cum ar fi cât de puțin folosit este cuvântul și cunoștințele necesare pentru a-l scrie și pronunța.

Pentru a înțelege mai bine acest lucru, consultați mai jos 25 de cuvinte dificile, ale căror sensuri nu toată lumea le cunoaște din prima.

25 de cuvinte dificile cărora cei mai mulți nu le cunosc sensul

În vocabularul limbii portugheze există aproximativ 400.000 de cuvinte, fără a mai pune la socoteală inflexiunile acestora. Printre acești termeni se numără și cei care nu sunt folosiți frecvent în viața de zi cu zi, pentru că au căzut în desuetudine sau pur și simplu pentru că sunt prea complicați pentru a putea fi introduși într-un număr de contexte. Acesta este cazul cuvintelor de mai jos:

• Anticonstituționalissimamente: ceva opus sau contrar constituției, care urmează anticonstituționalismului.
• Acrocefalosinddactilie: o anomalie caracterizată prin acrocefalie și sindactilie, care poate afecta creierul uman.
• Aeropsihoterapie: utilizarea terapeutică a aerului cald sub presiune pentru tratarea unor probleme de sănătate specifice.
• Aplauze: expresie de bucurie la primirea unei vești.
• Balustradă: coloană ornamentată folosită la garduri.
• Cineangiocoronariografie: termen care se referă la cineangiocoronariografia, un examen radiologic care permite vizualizarea arterelor care alimentează inima.
• Dacriocistosiringotomie: Intervenție oftalmologică care se referă la un tip specific de incizie efectuată în sacul lacrimal și în canalul lacrimal.
• Deconstituționalizare: se referă la actul de eliminare a unui decret din Constituție.
• Fotocromometalografic: procedeu fotomecanic de realizare a metalografiilor, adică studiul și descrierea metalelor în culori.
• Graçolar: a face glume, a glumi.
• Îngrozitor: același lucru cu oribil.
• Histerosalpingectomie: o procedură medicală care presupune îndepărtarea uterului și a trompelor uterine după o boală care afectează aceste organe.
• Iconoclast: cel care distruge imaginile religioase sau care contestă venerarea acestor simboluri.
• Juvenilizant: care are putere de întinerire.
• Murnful: trist, sumbru, macabru sau funebru.
• Monosialotetraosilgangliosidă: compus chimic prezent în medicamente.
• Malsinar: acțiunea de a denatura sensul unui lucru sau de a dezvălui un secret.
• Neofit: o persoană care este începătoare sau novice.
• Nupérrimo: asta este foarte recent, nou.
• Oftalmolog: un medic specializat în boli care afectează ochii, urechile, nasul și gâtul.
• Piperidinoetoxi-carbometoxibenzofenona: ingredient activ prezent în formularea mai multor medicamente, cum ar fi Baralgin, un analgezic și antipiretic.
• Parasimpatomimetic: se referă la orice lucru cu un efect similar cu cel al stimulării sistemului nervos parasimpatic, care este responsabil pentru odihna organismului.
• Pneumartrografie: procedură medicală care constă în introducerea oxigenului în cavitatea articulară, astfel încât acesta să acționeze ca un contrast, pentru a pune un diagnostic mai bun.
• Chintesență: culmea, maximul, rafinamentul unui lucru.
• Sumitate: cel care se remarcă prin erudiție, inteligență.