Au-dessus" ou "sur le dessus" : savez-vous lequel de ces mots est le bon ?

John Brown 19-10-2023
John Brown

L'un des doutes les plus fréquents dans la langue portugaise est de savoir lequel des deux mots, "encima" ou "em cima", est le bon. Après tout, les deux sont des homophones, c'est-à-dire qu'ils ont la même prononciation, mais ils ont des significations différentes et s'écrivent de manière différente. Si vous ne savez pas lequel de ces termes est correct et comment les utiliser, voyez dans ce texte la signification de chacun d'entre eux et dans quels contextes ils doivent être utilisés.appliquée.

"Au-dessus" ou "sur le dessus" : lequel de ces mots est le bon ?

Pour savoir lequel des deux mots, "encima" et "em cima", est le bon, il faut comprendre dans quel contexte chacun d'eux est inséré. Comprenez ci-dessous.

Quand le mot "haut" est-il correct ?

Le mot "encima" est une conjugaison du verbe "encimar", qui signifie "placer par-dessus", "placer sur". Lorsque l'on se réfère à la troisième personne du singulier, il convient d'utiliser le présent du verbe "encimar". En revanche, lorsque l'on se réfère à l'impératif affirmatif, il convient d'utiliser la deuxième personne du singulier du verbe "encima".

Encima : utilisation à la troisième personne du singulier, au présent du verbe "encimar"

  • Exemple 1 : L'avion percute les bâtiments ;
  • Exemple 2 : Le chapeau est sur la tête de la reine ;
  • Exemple 3 : un arrangement sur la table de la salle à manger.

Encima : utilisation à l'impératif affirmatif du verbe "encimar", à la deuxième personne du singulier.

Voir également: Découvrez 13 mots qui n'existent que dans la langue portugaise
  • Exemple 1 : Maria, pose cette casserole sur la table de la cuisine ;
  • Exemple 2 : Placez cette étoile sur le sapin de Noël.

Quand l'expression "au sommet" est-elle correcte ?

Le terme "au-dessus" est une locution adverbiale de lieu et s'utilise correctement pour désigner une situation où quelque chose se trouve dans une position élevée par rapport à une autre, au sommet ou au-dessus. Ce terme est l'antonyme de "au-dessous". Voir les exemples ci-dessous.

Au sommet : indique que quelque chose est dans une position élevée par rapport à un autre, au sommet ou au-dessus.

  • Exemple 1 : Le mixeur se trouve sur la table de la cuisine ;
  • Exemple 2 : Le chargeur se trouve sur le lit.
  • Exemple 3 : Monter à l'étage et prendre ma clé.

L'expression "au sommet" peut encore être utilisée dans d'autres contextes et a donc des significations différentes.

En haut : synonyme de "confirmé"

  • Exemple : La fête de demain a-t-elle lieu ?

Au-dessus : dans un contexte de séquence ou d'addition

  • Exemple : L'enseignant a posé des questions sur des questions.

En haut : l'idée de "basé sur"

Voir également: 11 livres déjà interdits au Brésil et dans le monde entier
  • Exemple : l'article a été rédigé sur la base d'une recherche scientifique brésilienne.

Être au dessus de : signifie l'indécision

  • Exemple : Il est sur la corde raide.

Hit on : avec la signification de flirt

  • Exemple : Marie a dragué Pierre.

Vous savez maintenant quand les termes "top" et "on top" sont corrects et comment les utiliser.

John Brown

Jeremy Cruz est un écrivain passionné et un voyageur avide qui a un profond intérêt pour les compétitions au Brésil. Avec une formation en journalisme, il a développé un sens aigu pour découvrir des trésors cachés sous la forme de compétitions uniques à travers le pays. Le blog de Jeremy, Compétitions au Brésil, sert de plaque tournante pour tout ce qui concerne les divers concours et événements qui se déroulent au Brésil.Alimenté par son amour pour le Brésil et sa culture dynamique, Jeremy vise à faire la lumière sur la diversité des compétitions qui passent souvent inaperçues du grand public. Des tournois sportifs exaltants aux défis académiques, Jeremy couvre tout, offrant à ses lecteurs un regard perspicace et complet sur le monde des compétitions brésiliennes.De plus, la profonde appréciation de Jeremy pour l'impact positif que les compétitions peuvent avoir sur la société le pousse à explorer les avantages sociaux qui découlent de ces événements. En mettant en lumière les histoires d'individus et d'organisations qui font la différence par le biais de concours, Jeremy vise à inspirer ses lecteurs à s'impliquer et à contribuer à la construction d'un Brésil plus fort et plus inclusif.Lorsqu'il n'est pas occupé à rechercher le prochain concours ou à écrire des articles de blog engageants, Jeremy peut être trouvé en train de s'immerger dans la culture brésilienne, d'explorer les paysages pittoresques du pays et de savourer les saveurs de la cuisine brésilienne. Avec sa personnalité vibrante etdévoué à partager le meilleur des compétitions brésiliennes, Jeremy Cruz est une source fiable d'inspiration et d'informations pour ceux qui cherchent à découvrir l'esprit de compétition qui fleurit au Brésil.