Einer der häufigsten Zweifel in der portugiesischen Sprache ist die Frage, welches der beiden Wörter "encima" oder "em cima" das richtige ist. Schließlich sind beide homophon, d.h. sie haben die gleiche Aussprache, aber unterschiedliche Bedeutungen und werden unterschiedlich geschrieben. Wenn Sie nicht wissen, welches der beiden Wörter das richtige ist und wie Sie es verwenden sollen, lesen Sie in diesem Text die Bedeutung der beiden Wörter und in welchen Zusammenhängen sie verwendet werden solltenangewendet.

"Oben" oder "oben": Welches dieser Wörter ist richtig?

Um zu wissen, welches der beiden Wörter "encima" und "em cima" richtig ist, muss man verstehen, in welchem Zusammenhang sie jeweils stehen, wie im Folgenden erläutert wird.

Wann ist das Wort "oben" richtig?

Das Wort "encima" ist eine Konjugation des Verbs "encimar", das wiederum "über", "auf" bedeutet. Wenn Sie sich auf die dritte Person Singular beziehen, ist es richtig, das Präsens des Verbs "encimar" zu verwenden. Wenn Sie sich jedoch auf den affirmativen Imperativ beziehen, ist es richtig, die zweite Person Singular des Verbs "encima" zu verwenden.

Encima: Verwendung in der dritten Person Singular, Präsens des Verbs "encimar".

• Beispiel 1: Das Flugzeug trifft auf die Gebäude;
• Beispiel 2: Der Hut sitzt auf dem Kopf der Königin;
• Beispiel 3: Ein Arrangement steht auf dem Esszimmertisch.

Encima: Verwendung im affirmativen Imperativ des Verbs "encimar", in der zweiten Person Singular.

• Beispiel 1: Maria, stell diesen Topf auf den Küchentisch;
• Beispiel 2: Hängen Sie diesen Stern an den Weihnachtsbaum.

Wann ist der Begriff "on top" richtig?

Der Begriff "oben" ist ein adverbiales Ortswort und wird korrekt verwendet, wenn sich etwas in einer erhöhten Position im Verhältnis zu einem anderen befindet, oben oder darüber. Der Begriff ist das Antonym von "unten". Siehe Beispiele unten.

Oben: zeigt an, dass sich etwas in einer erhöhten Position im Verhältnis zu einem anderen befindet, auf oder über

• Beispiel 1: Der Mixer steht auf dem Küchentisch;
• Beispiel 2: Das Ladegerät liegt auf dem Bett.
• Beispiel 3: Geh nach oben und hol meinen Schlüssel.

Der Begriff "on top" kann auch in anderen Zusammenhängen verwendet werden und hat daher unterschiedliche Bedeutungen.

Oben: Synonym für "bestätigt"

• Beispiel: Findet morgen eine Party statt?

Oben: in einem Sequenz- oder Additionskontext

• Beispiel: Der Lehrer stellte Fragen über Fragen

Oben: Idee von "basiert auf"

• Beispiel: Der Artikel wurde auf der Grundlage brasilianischer wissenschaftlicher Untersuchungen erstellt.

Be on top of: bedeutet Unentschlossenheit

• Beispiel: Er ist unschlüssig.

Hit on: mit Bedeutung von flirt

• Beispiel: Mary hat Peter angemacht.

Jetzt wissen Sie, wann die Begriffe "oben" und "oben" richtig sind und wie sie zu verwenden sind.