Sommario
Uno dei dubbi più comuni nella lingua portoghese riguarda quale dei due termini, "encima" o "em cima", sia quello giusto. In fondo, entrambi sono omofoni, cioè hanno la stessa pronuncia, ma hanno significati diversi e si scrivono in modi diversi. Se non sapete quale di questi termini è corretto e come usarli, vedete in questo testo il significato di ciascuno di essi e in quali contesti dovrebbero essere usatiapplicato.
"Sopra" o "in alto": quale di queste parole è giusta?
Per sapere quale delle due parole, "encima" ed "em cima", è giusta, bisogna capire in quale contesto è inserita ciascuna di esse. Capire di seguito.
Quando è giusta la parola "top"?
La parola "encima" è una coniugazione del verbo "encimar", che a sua volta significa "porre sopra", "porre sopra". Quando ci si riferisce alla terza persona singolare, la cosa corretta da fare è usare il tempo presente del verbo "encimar". Tuttavia, quando ci si riferisce all'imperativo affermativo, la cosa giusta da fare è usare la seconda persona singolare del verbo "encima".
Encima: uso della terza persona singolare, tempo presente del verbo "encimar".
- Esempio 1: l'aereo colpisce gli edifici;
- Esempio 2: Il cappello è sulla testa della regina;
- Esempio 3: una composizione che sovrasta il tavolo della sala da pranzo.
Encima: uso nell'imperativo affermativo del verbo "encimar", nella seconda persona singolare.
- Esempio 1: Maria, metti questa padella sul tavolo della cucina;
- Esempio 2: mettete questa stella in cima all'albero di Natale.
Quando è giusto il termine "sopra"?
Il termine "sopra" è una locuzione avverbiale di luogo e si usa correttamente per riferirsi a quando qualcosa si trova in una posizione elevata rispetto a un'altra, in cima o sopra. Il termine è l'antonimo di "sotto", vedi esempi sotto.
Sopra: per indicare quando qualcosa si trova in una posizione elevata rispetto a un'altra, sopra o in cima.
Guarda anche: Cortocircuito: i 5 segni più arrabbiati dello Zodiaco- Esempio 1: il frullatore è sul tavolo della cucina;
- Esempio 2: il caricabatterie è sul letto.
- Esempio 3: Andare di sopra e prendere la mia chiave.
Il termine "sopra" può comunque essere usato in altri contesti e quindi ha significati diversi.
Sopra: sinonimo di "confermato"
- Esempio: La festa di domani è in programma?
Sopra: in un contesto di sequenza o di addizione
- Esempio: l'insegnante ha posto domande su domande.
In alto: l'idea di "basato su"
- Esempio: l'articolo è stato prodotto sulla base di una ricerca scientifica brasiliana.
Essere in cima a: significa indecisione
- Esempio: è indeciso.
Hit on: con significato di flirt
Guarda anche: Interrogazione ed esclamazione: sapete quando usarle?- Esempio: Mary ci ha provato con Peter.
Ora sapete quando i termini "sopra" e "in cima" sono corretti e come usarli.