Obsah
Jednou z nejčastějších pochybností v portugalštině je, které ze slov "encima" nebo "em cima" je správné. Obě jsou totiž homofony, to znamená, že mají stejnou výslovnost, ale mají různý význam a píší se různým způsobem. Pokud nevíte, který z těchto výrazů je správný a jak je používat, podívejte se v tomto textu, jaký je význam každého z nich a v jakých kontextech by se měly používat.použity.
"Nad" nebo "nahoře": které z těchto slov je správné?
Abyste věděli, které ze slov "encima" a "em cima" je správné, musíte pochopit, v jakém kontextu je každé z nich vloženo. Pochopte níže.
Kdy je slovo "top" správné?
Slovo "encima" je konjugací slovesa "encimar", které zase znamená "položit nad", "položit na". Když se odkazujete na třetí osobu jednotného čísla, je správné použít přítomný čas slovesa "encimar". Když se však odkazujete na kladný imperativ, je správné použít druhou osobu jednotného čísla slovesa "encima".
Encima: použití ve třetí osobě jednotného čísla, přítomný čas slovesa "encimar".
- Příklad 1: Letadlo narazí do budov;
- Příklad 2: Klobouk má královna na hlavě;
- Příklad 3: Aranžmá na jídelním stole.
Encima: použití slovesa "encimar" ve druhé osobě jednotného čísla v kladném imperativu.
Viz_také: Co to vlastně jsou zbývající volná pracovní místa? Zjistěte, co to znamená- Příklad 1: Marie, polož tuto pánev na kuchyňský stůl;
- Příklad 2: Zavěste tuto hvězdu na vánoční stromek.
Kdy je termín "na vrcholu" správný?
Výraz "nahoře" je příslovečné určení místa a správně se používá, když je něco ve vyvýšené poloze vůči jinému, nahoře nebo nad. Tento výraz je antonymem výrazu "dole". Viz příklady níže.
On top: označení, že je něco ve vyvýšené poloze vůči něčemu jinému, nahoře nebo nad něčím.
- Příklad 1: Mixér leží na kuchyňském stole;
- Příklad 2: Nabíječka je na posteli.
- Příklad 3: Jdi nahoru a vezmi si můj klíč.
Výraz "nahoře" se může používat i v jiných kontextech, a proto má různé významy.
Na vrcholu: synonymum pro "potvrzený"
- Příklad: Bude zítra večírek?
Výše: v kontextu sekvence nebo sčítání
- Příklad: Učitel kladl otázky na otázky.
Na vrcholu: myšlenka "based on"
- Příklad: Článek byl vypracován na základě brazilského vědeckého výzkumu.
Být na vrcholu: znamená nerozhodnost
- Příklad: Je na vážkách.
Hit on: s významem flirt
- Příklad: Marie sbalila Petra.
Nyní už víte, kdy je správné používat výrazy "top" a "on top" a jak je používat.
Viz_také: Brazil Aid Card: jak ověřit a zaregistrovat heslo