Język portugalski posiada szereg zasad pisowni, które opierają się na normach kulturowych i parametrach gramatycznych, ale nie zapobiega to niektórym wadom językowym i powtarzającym się błędom. Tak jest w przypadku mylenia "bloqueei" i "bloquiei", mimo że istnieje ostateczny i poprawny sposób pisania.

Aby poznać tę różnicę, ważne jest poznanie niektórych zmian w Nowym Porozumieniu Ortograficznym, obowiązującym od 2016 r. W tym kontekście zrozumienie znaczenia słowa, jego zastosowań poprzez przykłady i synonimy może sprawić, że termin stanie się znajomy. Dowiedz się więcej informacji poniżej:

Która forma jest poprawna: "zablokowany" czy "zablokowany"?

Zgodnie z normami kulturowymi i zasadami języka portugalskiego, poprawnym sposobem zapisu jest bloqueei, ponieważ bloquiei jest niepoprawne i nie jest akceptowane w żadnym formalnym kontekście. W tym sensie "bloqueei" jest odmienioną formą czasownika bloquear w 1. osobie liczby pojedynczej, w czasie preteritum perfect i w trybie oznajmującym.

Jako bezpośredni czasownik przechodni, znaczenie blokowania polega na zapobieganiu lub utrudnianiu wejścia do środowiska, otaczaniu lub izolowaniu. Może jednak odnosić się do tworzenia przeszkód w realizacji lub rozwoju czegoś, takich jak przeszkoda. Wreszcie, oznacza to wstawienie przeszkody w celu uniemożliwienia ruchu czegoś.

W klasyfikacji czasowników przechodnich i nieprzechodnich termin blok jest szeroko stosowany w kontekście sportowym. W szczególności odnosi się do czynności utrudniania lub uniemożliwiania przejścia innemu graczowi w manewrze obronnym, niezależnie od sportu. Zobacz kilka przykładów, aby zrozumieć te zastosowania:

• Zablokowałem swój telefon komórkowy, nie widząc go, co powinienem zrobić?
• Zablokowałem gracza w tej rundzie, ale sędzia nie uznał tego za ważne.
• Zablokowałem ścieżkę rzeki kamieniem, aby pomóc w odprowadzaniu wody.
• Zablokowałem wejście do domu nową bramą.

Jeśli chodzi o pochodzenie, słowo block pochodzi od francuskiego "bloquer", które oznacza blokować, zatrzymywać, ale także od "bloc", które odnosi się do pnia drzewa. Z indoeuropejskim korzeniem, słowo to oznacza deskę, nadproże i proste drewno. Wśród synonimów tego terminu znajdują się utrudniać, bar, ciąć, zatrzymywać i utrudniać.

Jak działa koniugacja czasowników zakończonych na -ear?

Zgodnie z zasadami gramatycznymi języka portugalskiego, wszystkie czasowniki, które kończą się na -ear tworzą 1. osobę liczby pojedynczej czasu preterite perfect trybu oznajmującego z podwojeniem samogłoski -e. W ten sposób pierwsza samogłoska odnosi się do rdzenia, a druga samogłoska należy do końcówki słowa.

Ten typ koniugacji występuje z czasownikami bloquear, passear, refrear, nomear, estrear, frear, golear i innymi. Jednak podwojenie samogłoski występuje tylko w pierwszej osobie liczby pojedynczej, ponieważ koniugacja pozostałych osób mowy pozostaje niezmieniona.

Dowiedz się, jak uniknąć portugalskich błędów

1) Zainwestuj w czytanie

Stały kontakt z językiem i słowami poprzez czytanie może pomóc ci na wiele sposobów. Z jednej strony utrzymujesz swoje słownictwo na wysokim poziomie i uczysz się używać terminów w różnych kontekstach. Jednak czytanie rozwija również funkcje poznawcze, pamięć, uczenie się i wystąpienia publiczne.

Korzyści z czytania są niezliczone, takie jak pobudzanie wyobraźni, poprawa języka, poprawa inteligencji emocjonalnej, praca nad empatią i tym podobne. Tak więc, oprócz nauki poprawnego pisania, możesz poprawić swoją komunikację.

2) Badania w razie wątpliwości

Zamiast odpowiadać na własną rękę i szukać łatwego wyjścia, szybko wyszukaj w Internecie lub w gramatyce fizycznej, aby dowiedzieć się, jaki jest prawidłowy sposób używania wyrażeń w języku portugalskim. W ten sposób zrozumiesz różnice, definicje, synonimy i zastosowania w przykładach.

3) Użyj słów, aby się z nimi zapoznać

Zamiast wybierać synonimy i prostsze terminy, ćwicz pisanie i mówienie, wstawiając słowa, które powodują zamieszanie. Powtarzanie pomaga zapoznać się i stopniowo opanować różne sposoby stosowania tych trudnych terminów w komunikacji.