U portugalskom je uobičajeno pronaći ljude koji sumnjaju u gramatička pravila, posebno kada su u pitanju glagolski oblici. Jedna od tačaka koje često stvaraju zabunu je ispravna upotreba izraza kao što su „daj mi“, „daj mi“ i „daj mi“.

U nastavku ćemo istražiti značenje i odgovarajući kontekst za svaki od ovih verbalnih oblika, da razjasnimo sumnje i pomognemo u pravilnoj upotrebi ovih izraza.

Šta znači “da-me” i kada ga koristiti?

Izraz “da- me” je konjugacija glagola “dar” u drugom licu jednine potvrdnog imperativa. Ovaj verbalni oblik se koristi za izražavanje zahtjeva ili naredbe upućene pojedinačnoj osobi, tražeći od njega da nešto dostavi. Na primjer:

• Daj mi čašu mlijeka, molim te.
• Daj mi olovku koja je na stolu.

Glagol „daj ” označava radnju prenošenja nečega na drugu osobu. U ovom slučaju, "daj mi" se koristi kada se odnosi na jednu osobu, bilo da se traži predmet ili čak nešto apstraktno, kao što je informacija.

Šta to znači i kada koristiti "dai-me" ?

Izraz “dai-me” je konjugacija glagola “dar” u drugom licu množine potvrdnog imperativa. Ovaj verbalni oblik se koristi za izražavanje zahtjeva ili naredbe upućene grupi ljudi, tražeći od njih da nešto isporuče. Na primjer:

• Daj mi dokumente da mogumogu ih analizirati.
• Daj mi objašnjenje šta se dogodilo.

Za razliku od "daj mi", koje se odnosi na jednu osobu, "daj mi" se koristi kada se obraćamo grupa ljudi, bilo da zatraže isporuku nečega ili da traže određenu radnju.

Šta to znači i kada koristiti "daj mi"?

Izraz "Dê- me” je konjugacija glagola “dar” u trećem licu jednine afirmativnog imperativa, koji se formalno koristi za izražavanje zahtjeva ili naredbe upućene licu jednine. Na primjer:

• Daj mi svoje mišljenje o ovom pitanju.
• Daj mi savjet šta da radim.

Upotreba „Daj mi to ” je češći u formalnim situacijama, kao što su profesionalni konteksti, kada se obraćate starijoj osobi ili u formalnoj interakciji sa strancima. Ovaj glagolski oblik se koristi za traženje nečega s pristojnošću i poštovanjem.

Kako ne pogriješiti pri konjugaciji ovih glagolskih oblika?

Samo zapamtite da su tri opcije ispravne, jer su konjugirani oblici glagola dar no potvrdni imperativ. Međutim, oni se odnose na različita verbalna lica, ukazujući na različite oblike obraćanja.

• “Dá” označava 2. lice jednine: “dá tu”.
• ”Dê” označava 3. lice jednine: “dati ti”.
• “Dai” označava 2. lice množine: “dati ti”.

Glagol tvori “daj mi” , “dai-me” i “dê-me” konjugiraju se s ličnom zamjenicomkoso nenaglašeno “me” u enklitičkoj poziciji, odnosno iza glagola. Ova struktura je usvojena u skladu s pravilima o postavljanju zamjenica, koja utvrđuju da se za početak rečenice ne smiju upotrebljavati kose zamjenice.

Primjeri:

• Tretiranje sa “tu”: “Zagrli me, molim te.”
• Izgled sa “ti”: “Daj mi olovku, molim.”
• Izgled sa “ti”: “Dai -me sok, molim. ”

Stoga, kada koristite ove izraze, važno je uzeti u obzir da osoba kojoj se obraćate koristi ispravan oblik glagola “dar” i pravilnu kolokaciju kose zamjenice. Ovo će osigurati jasnu i preciznu komunikaciju u okviru normi portugalskog jezika.