'Dáme', 'daime' эсвэл 'dême': аль нь зөв болохыг та мэдэх үү?

John Brown 19-10-2023
John Brown

Португали хэлээр дүрмийн дүрмийн талаар, ялангуяа үйл үгийн хэлбэрийн талаар эргэлздэг хүмүүс ихэвчлэн тохиолддог. Ихэнхдээ төөрөгдөлд хүргэдэг нэг зүйл бол “надад өг”, “надад өг”, “надад өг” гэх мэт хэллэгийг зөв ашиглах явдал юм.

Дараах зүйлд бид “надад өг”, “надад өг”, “надад өг” гэх мэт хэллэгийг зөв ашиглах явдал юм. Эдгээр үгийн хэлбэр бүр, эргэлзээг тодруулах, эдгээр нэр томъёог зөв ашиглахад туслах.

Мөн_үзнэ үү: Хүмүүст амьдрахын тулд мөнгө төлдөг дэлхийн 5 хот

“Да-мэ” гэж юу гэсэн үг вэ, үүнийг хэзээ хэрэглэх вэ?

“да- намайг” гэдэг нь батлах тушаалын 2-р бие биений “дар” үйл үгийн нийлбэр юм. Энэ аман хэлбэр нь ямар нэг зүйлийг хүргэхийг хүссэн ганц хүн рүү чиглэсэн хүсэлт, захиалгыг илэрхийлэхэд хэрэглэгддэг. Жишээ нь:

  • Надад аяга сүү өгөөч, гуйя.
  • Ширээн дээр байгаа үзэгийг надад өгөөч.

Өгөх үйл үг. ” гэдэг нь ямар нэг зүйлийг өөр хүнд шилжүүлэх үйлдлийг илэрхийлдэг. Энэ тохиолдолд "надад өг" гэдэг нь ямар нэг объект эсвэл мэдээлэл гэх мэт хийсвэр зүйл хүсэх эсэхээс үл хамааран ганц хүнийг хэлэх үед хэрэглэгддэг.

Энэ нь юу гэсэн үг вэ, хэзээ "dai-me"-г ашиглах вэ? ?

“Дай-мэ” гэсэн илэрхийлэл нь “дар” гэдэг үйл үгийн нийлбэр үг бөгөөд 2-р талын олон тоогоор илэрхийлсэн батлах тушаалын үг юм. Энэ аман хэлбэр нь хэсэг бүлэг хүмүүст хандаж ямар нэгэн зүйл хүргэхийг хүссэн хүсэлт, захиалгыг илэрхийлэхэд хэрэглэгддэг. Жишээ нь:

  • Надад бичиг баримтыг нь өгөөчтэдгээрт дүн шинжилгээ хийж чадна.
  • Болсон явдлын талаар надад тайлбар өгөөч.

Ганц хүнийг хэлдэг "надад өг"-ээс ялгаатай нь "надад өг" гэдэг нь биднийг хаяглахад хэрэглэгддэг. ямар нэг зүйлийг хүргэхийг хүсэх эсвэл тодорхой үйлдэл хийхийг хүсэх гэсэн хэсэг хүмүүс.

“Надад өг” гэж юу гэсэн үг вэ?

“Dê- намайг” гэдэг нь ганц бие хүнд чиглэсэн хүсэлт, тушаалыг илэрхийлэхэд албан ёсоор хэрэглэгдэх бататгах тушаалын 3-р бие дэх “дар” үйл үгийн нийлбэр юм. Жишээ нь:

  • Надад энэ талаар санал бодлоо хэлээрэй.
  • Надад юу хийх ёстой талаар зөвлөгөө өгөөч.

Хэрэглээ "Надад өгөөч" ” гэдэг нь албан ёсны нөхцөл байдалд, тухайлбал, мэргэжлийн нөхцөлд, өндөр настай хүнд хандах, эсвэл танихгүй хүмүүстэй албан ёсоор харилцах үед илүү түгээмэл байдаг. Энэ үйл үгийн хэлбэр нь эелдэг, хүндэтгэлтэйгээр ямар нэг зүйлийг гуйхад хэрэглэгддэг.

Мөн_үзнэ үү: Бизнес эрхлэгчийн тэтгэлэг хэрхэн ажилладаг талаар олж мэдээрэй

Эдгээр үйл үгийн хэлбэрийг холбохдоо яаж алдаа гаргахгүй байх вэ?

Гурван хувилбар нь зөв, нийлмэл хэлбэр гэдгийг санаарай. dar no affirmative imperative үйл үгийн. Гэсэн хэдий ч тэдгээр нь өөр өөр үг хэллэгийг илэрхийлдэг бөгөөд энэ нь янз бүрийн хаягийн хэлбэрийг илэрхийлдэг.

  • “Dá” нь 2-р хүний ​​ганц биеийг илэрхийлдэг: “dá tu”.
  • “Dê” нь 3-р хүнийг илэрхийлдэг. ганц тоо: “Чамд өгөх”.
  • “Дай” нь олон тооны 2-р хүн: “Чамд өгөх”.

Үйл үг нь “надад өг” , “дай-на” хэлбэрийг бүрдүүлдэг. болон “dê-me” нь хувийн төлөөний үгтэй нийлдэгташуу unstressed "би" enclitic байрлалд, өөрөөр хэлбэл, үйл үгийн дараа. Өгүүлбэр эхлэхийн тулд ташуу төлөөний үгийг ашиглах ёсгүйг тогтоосон нэрийн үг байрлуулах дүрмийн дагуу энэ бүтцийг баталсан.

Жишээ нь:

  • “tu” ”-ээр эмчлэх: “Намайг тэврээрэй, гуйя.”
  • “Чи” гэсэн дүр төрх: “Надад үзэг өгөөч, гуйя.”
  • “Чи” гэсэн дүр төрх: “Дай -ми шүүс, гуйя. ”

Тиймээс эдгээр хэллэгийг ашиглахдаа хандаж буй хүндээ “дар” үйл үгийн зөв хэлбэр, ташуу төлөөний үгийн зөв байрлалыг авч үзэх нь чухал. Энэ нь португал хэлний хэм хэмжээний хүрээнд тодорхой бөгөөд нарийн харилцааг хангах болно.

John Brown

Жереми Круз бол Бразилд болох уралдаан тэмцээнийг маш их сонирхдог хүсэл тэмүүлэлтэй зохиолч, сонирхолтой аялагч юм. Сэтгүүл зүйн мэргэжил эзэмшсэн тэрээр улс орон даяар өвөрмөц уралдаан зохион байгуулж, нуугдмал эрдэнийн чулууг илрүүлэхийн тулд нүдээ олсон нэгэн. Жеремигийн "Бразил дахь тэмцээнүүд" блог нь Бразилд болж буй янз бүрийн тэмцээн, арга хэмжээнүүдийн талаархи мэдээллийн төв болдог.Бразилийг хайрлах хайр, түүний эрч хүчтэй соёлыг өдөөсөн Жереми олон нийтийн анхаарлын төвд байдаггүй олон төрлийн тэмцээнийг тодруулахыг зорьдог. Жереми урам зоригтой спортын тэмцээнүүдээс эхлээд эрдэм шинжилгээний сорилтууд хүртэл бүгдийг багтааж, уншигчдадаа Бразилийн тэмцээний ертөнцийг гүн гүнзгий, цогцоор нь харах боломжийг олгодог.Түүгээр ч зогсохгүй, Жереми уралдааны нийгэмд үзүүлэх эерэг нөлөөллийг гүнээ үнэлдэг нь түүнийг эдгээр үйл явдлуудаас үүсэх нийгмийн ашиг тусыг судлахад түлхэц өгдөг. Жереми уралдаан тэмцээнээр дамжуулан өөрчлөлт хийж буй хувь хүмүүс болон байгууллагуудын түүхийг онцолж, уншигчдадаа илүү хүчтэй, илүү хүртээмжтэй Бразилийг бий болгоход оролцож, хувь нэмрээ оруулахыг зорьдог.Жереми дараагийн тэмцээнд оролцох эсвэл сонирхолтой блог нийтлэл бичих завгүй байхдаа Бразилийн соёлыг шимтэн үзэж, тус улсын үзэсгэлэнт газар нутгийг судалж, Бразилийн хоолны амтыг амталж байхыг олж мэднэ. Түүний эрч хүчтэй зан чанараараа болонБразилийн шилдэг тэмцээнийг хуваалцах зорилготой Жереми Круз нь Бразилд цэцэглэн хөгжиж буй өрсөлдөөний сэтгэлгээг олж мэдэхийг эрэлхийлж буй хүмүүст урам зориг, мэдээллийн найдвартай эх сурвалж юм.