सामग्री तालिका
पोर्चुगाली भाषामा, व्याकरणीय नियमहरूको बारेमा शङ्का भएका व्यक्तिहरू फेला पार्नु सामान्य कुरा हो, विशेष गरी जब यो क्रिया फारमहरूमा आउँछ। "मलाई दिनुहोस्", "मलाई दिनुहोस्" र "मलाई दिनुहोस्" जस्ता अभिव्यक्तिहरूको सही प्रयोग हो जसले अक्सर भ्रम उत्पन्न गर्दछ। यी प्रत्येक मौखिक रूपहरू, शङ्काहरू स्पष्ट पार्न र यी सर्तहरूको सही प्रयोगमा मद्दत गर्न।
“da-me” को अर्थ के हो र यसलाई कहिले प्रयोग गर्ने?
अभिव्यक्ति “da- me" भनेको सकारात्मक अनिवार्यको दोस्रो व्यक्ति एकवचनमा "dar" क्रियाको संयोजन हो। यो मौखिक रूप एक अनुरोध वा एकल व्यक्तिलाई निर्देशित आदेश व्यक्त गर्न प्रयोग गरिन्छ, उसलाई केहि डेलिभर गर्न सोध्नुहोस्। उदाहरणका लागि:
- कृपया मलाई एक गिलास दूध दिनुहोस्।
- टेबलमा भएको कलम मलाई दिनुहोस्।
क्रियापद “दिनुहोस् " अर्को व्यक्तिलाई केहि हस्तान्तरण गर्ने कार्यलाई संकेत गर्दछ। यस अवस्थामा, "मलाई दिनुहोस्" को एकल व्यक्तिलाई सन्दर्भ गर्दा प्रयोग गरिन्छ, चाहे कुनै वस्तुको अनुरोध गर्ने होस् वा केहि अमूर्त, जस्तै जानकारी।
यो पनि हेर्नुहोस्: तपाईंको बच्चामा राख्नको लागि 40 साधारण विदेशी नामहरू हेर्नुहोस्यसको अर्थ के हो र कहिले "dai-me" प्रयोग गर्ने ?
अभिव्यक्ति "dai-me" क्रियापद "dar" को दोस्रो व्यक्ति बहुवचन सकारात्मक अनिवार्यताको संयोजन हो। यो मौखिक फारम एक अनुरोध वा मानिसहरूको समूहमा निर्देशित आदेश व्यक्त गर्न प्रयोग गरिन्छ, तिनीहरूलाई केहि डेलिभर गर्न सोध्नुहोस्। उदाहरणका लागि:
- मलाई कागजातहरू दिनुहोस् ताकि म सक्छुतिनीहरूलाई विश्लेषण गर्न सक्नुहुन्छ।
- मलाई के भयो भन्ने व्याख्या दिनुहोस्।
“मलाई दिनुहोस्” को विपरीत, जसले एकल व्यक्तिलाई जनाउँछ, “मलाई दिनुहोस्” यो हामीले सम्बोधन गर्दा प्रयोग गरिन्छ। मानिसहरूको समूह, या त कुनै चीजको डेलिभरी अनुरोध गर्न वा विशेष कार्यको लागि सोध्न।
यसको अर्थ के हो र कहिले "मलाई दिनुहोस्" प्रयोग गर्ने?
अभिव्यक्ति "Dê- me" सकारात्मक अनिवार्यताको तेस्रो व्यक्ति एकवचनमा "dar" क्रियाको संयोजन हो, औपचारिक रूपमा एकल व्यक्तिमा निर्देशित अनुरोध वा आदेश व्यक्त गर्न प्रयोग गरिन्छ। उदाहरणका लागि:
- मलाई यस विषयमा आफ्नो राय दिनुहोस्।
- म के गर्नुपर्छ भन्ने बारे मलाई सल्लाह दिनुहोस्।
प्रयोग “मलाई दिनुहोस् " औपचारिक परिस्थितिहरूमा अधिक सामान्य छ, जस्तै व्यावसायिक सन्दर्भहरूमा, एक वृद्ध व्यक्तिलाई सम्बोधन गर्दा, वा अपरिचितहरूसँग औपचारिक अन्तरक्रियामा। यो क्रिया फारम विनम्रता र सम्मानका साथ केहि अनुरोध गर्न प्रयोग गरिन्छ।
यो पनि हेर्नुहोस्: यी 13 पुरातन कार्यालयहरू अझै पनि संसारमा अवस्थित छन्; सूची हेर्नुहोस्यी क्रिया फारमहरू संयोजन गर्दा तपाईं कसरी गल्ती गर्न सक्नुहुन्न?
बस याद गर्नुहोस् कि तीनवटा विकल्पहरू सही छन्, संयुग्मित रूपहरू क्रिया को dar कुनै सकारात्मक अनिवार्य छैन। यद्यपि, तिनीहरूले विभिन्न मौखिक व्यक्तिहरूलाई सन्दर्भ गर्दछ, ठेगानाका विभिन्न रूपहरू संकेत गर्दछ।
- “Dá” ले दोस्रो व्यक्ति एकवचनलाई जनाउँछ: “dá tu”।
- “Dê” ले तेस्रोलाई जनाउँछ। व्यक्ति एकवचन: “तिमीलाई दिनुहोस्”।
- “दाइ” ले दोस्रो व्यक्ति बहुवचनलाई संकेत गर्छ: “तिमीलाई दिनुहोस्”।
क्रियापदले “मलाई दिनुहोस्”, “दाइ-मलाई” बनाउँछ। र "dê-me" व्यक्तिगत सर्वनाम संग संयुग्मित छन्ओब्लिक अनस्ट्रेस्ड "म" एन्क्लिटिक स्थितिमा, त्यो क्रिया पछि। यो संरचना सर्वनाम नियुक्ति नियमहरू अनुसार अपनाइन्छ, जसले वाक्य सुरु गर्नका लागि तिरछा सर्वनामहरू प्रयोग गरिनु हुँदैन भन्ने कुरा स्थापित गर्दछ।
उदाहरणहरू:
- "tu"" को साथ उपचार: "कृपया मलाई अँगालो हाल्नुहोस्।"
- "तिमी" को उपस्थिति: "मलाई एउटा कलम दिनुहोस्, कृपया।"
- "तिमी" सँगको उपस्थिति: "दाइ-मी जुस, कृपया। "
त्यसैले, यी अभिव्यक्तिहरू प्रयोग गर्दा, तपाईंले सम्बोधन गरिरहनुभएको व्यक्तिलाई क्रियापद "dar" को सही रूप र तिरछा सर्वनामको उचित संयोजनलाई विचार गर्न महत्त्वपूर्ण छ। यसले पोर्तुगाली भाषाको मापदण्ड भित्र स्पष्ट र सटीक संचार सुनिश्चित गर्नेछ।